শয়তান চায় তাদেরকে গভীর ভ্রান্তিতে ফেলতে।

যে আল্লাহর সাথে শরিক করে, সে মারাত্মক ভ্রান্তিতে পড়ে।

وَمَنْ يَكْفُرْ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَالًا بَعِيدًا 4:136

যে আল্লাহ, ফেরেশতা, কিতাব, রসূল ও আখিরাতে অবিশ্বাস করে, সে প্রবল ভ্রান্তিতে।

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ قَدْ ضَلُّوا ضَلَالًا بَعِيدًا 4:167

যারা কুফরি করে ও আল্লাহর পথে বাধা দেয়— তারা ভীষণ ভ্রান্ত।

আমি তোমাকে ও তোমার জাতিকে স্পষ্ট ভ্রান্তিতে দেখি।

তার জাতির প্রধানরা বলল: আমরা তো তোমাকে স্পষ্ট ভ্রান্তিতে দেখি।

এটাই তোমাদের সত্যিকার রব আল্লাহ; সত্যের পরে তো কেবল ভ্রান্তিই থাকে।

تُرَاوِدُ فَتَاهَا عَنْ نَفْسِهِ قَدْ شَغَفَهَا حُبًّا إِنَّا لَنَرَاهَا فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ 12:30

সে তার দাসকে প্রলুব্ধ করছে; আমরা তাকে স্পষ্ট ভ্রান্তিতে দেখি।

তারা বলল: আল্লাহর কসম, তুমি তোমার পুরোনো ভ্রান্তিতেই আছ।

কাফেরদের প্রার্থনা (ডাক) তো ভ্রান্তিতেই হারিয়ে যায়।

তারা দীনের মধ্যে বক্রতা চায়; তারাই গভীর ভ্রান্তিতে।

لَا يَقْدِرُونَ مِمَّا كَسَبُوا عَلَىٰ شَيْءٍ ذَٰلِكَ هُوَ الضَّلَالُ الْبَعِيدُ 14:18

তারা যা অর্জন করেছে তাতে কোনো ক্ষমতা নেই— এটাই দূরতম ভ্রান্তি।

তিনি বললেন: তোমরা ও তোমাদের বাপ-দাদারা স্পষ্ট ভ্রান্তিতে ছিলে।

আল্লাহর শপথ, আমরা স্পষ্ট ভ্রান্তিতেই ছিলাম।

قُلْ رَبِّي أَعْلَمُ مَنْ جَاءَ بِالْهُدَىٰ وَمَنْ هُوَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ 28:85

বলুন: কে হিদায়াত এনেছে ও কে ভ্রান্তিতে— আমার রবই ভালো জানেন।

যে আল্লাহ ও তাঁর রসূলের অবাধ্য হয়, সে প্রকাশ্য ভ্রান্তিতে পড়ে।

بَلِ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ فِي الْعَذَابِ وَالضَّلَالِ الْبَعِيدِ 34:8

আখিরাতে যারা বিশ্বাস করে না— তারা শাস্তি ও গভীর ভ্রান্তিতে।

আমরা অথবা তোমরা— কেউ সঠিক পথে, আর অন্যরা স্পষ্ট ভ্রান্তিতে।

أَنُطْعِمُ مَنْ لَوْ يَشَاءُ اللَّهُ أَطْعَمَهُ إِنْ أَنْتُمْ إِلَّا فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ 36:47

আল্লাহ চাইলে যাকে খাওয়াতেন, তাকে কি আমরা খাওয়াব? তোমরা স্পষ্ট ভ্রান্তিতে।

فَوَيْلٌ لِلْقَاسِيَةِ قُلُوبُهُمْ مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ أُولَٰئِكَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ 39:22

আল্লাহর স্মরণে যাদের হৃদয় কঠিন— তাদের ধ্বংস; তারা স্পষ্ট ভ্রান্তিতে।

কাফেরদের ষড়যন্ত্র তো ভ্রান্তিতেই (নাশ হয়)।

কিয়ামত নিয়ে যারা তর্ক করে— তারা গভীর ভ্রান্তিতে।

أَفَأَنْتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ أَوْ تَهْدِي الْعُمْيَ وَمَنْ كَانَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ 43:40

তুমি কি বধিরকে শুনাতে পারো, অন্ধকে পথ দেখাতে পারো— যারা স্পষ্ট ভ্রান্তিতে?

আল্লাহ ছাড়া যার কোনো অভিভাবক নেই— তারা স্পষ্ট ভ্রান্তিতে।

قَالَ قَرِينُهُ رَبَّنَا مَا أَطْغَيْتُهُ وَلَٰكِنْ كَانَ فِي ضَلَالٍ بَعِيدٍ 50:27

তার সঙ্গী বলবে: হে প্রভু, আমি তাকে পথভ্রষ্ট করিনি; সে নিজেই গভীর ভ্রান্তিতে ছিল।

فَقَالُوا أَبَشَرًا مِنَّا وَاحِدًا نَتَّبِعُهُ إِنَّا إِذًا لَفِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ 54:24

তারা বলল: আমাদেরই একজন মানুষকে অনুসরণ করব? তবে তো আমরা ভ্রান্তি ও উন্মত্ততায় পড়ব।

নিশ্চয় অপরাধীরা ভ্রান্তি ও উন্মত্ততায় আছে।

وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَإِنْ كَانُوا مِنْ قَبْلُ لَفِي ضَلَالٍ مُبِينٍ 62:2

তিনি তাদের কিতাব ও প্রজ্ঞা শেখান— যদিও তারা আগে স্পষ্ট ভ্রান্তিতে ছিল।

فَكَذَّبْنَا وَقُلْنَا مَا نَزَّلَ اللَّهُ مِنْ شَيْءٍ إِنْ أَنْتُمْ إِلَّا فِي ضَلَالٍ كَبِيرٍ 67:9

আমরা মিথ্যা বললাম: “আল্লাহ কিছুই নাযিল করেননি”— তোমরা মহাভ্রান্তিতে আছ।

শিগগিরই তোমরা জেনে যাবে— কে স্পষ্ট ভ্রান্তিতে।

তারা বহু লোককে পথভ্রষ্ট করেছে; আর জালিমদের ভ্রান্তি ছাড়া কিছুই বাড়িও না।