• অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 317

ضُرٌّ

(দুর্‌রুন)

অর্থ

দুঃখ-কষ্ট, বিপদ

শব্দমূল

ক্যাটাগরি

কুরআনে এসেছে

১৯ বার

আয়াতের অর্থ

وَإِنْ يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ 6:17
আর যদি আল্লাহ তোমাকে কোনো কষ্ট স্পর্শ করেন, তবে তা দূর করার কেউ নেই তিনি ছাড়া।
وَإِذَا مَسَّ الْإِنْسَانَ الضُّرُّ دَعَانَا لِجَنْبِهِ أَوْ قَاعِدًا أَوْ قَائِمًا 10:12
যখন মানুষকে কষ্ট স্পর্শ করে, তখন সে আমাদের ডাকে—হেলান দিয়ে শোয়া অবস্থায়, বসা অবস্থায় বা দাঁড়িয়ে।
فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُ ضُرَّهُ مَرَّ كَأَنْ لَمْ يَدْعُنَا إِلَىٰ ضُرٍّ مَسَّهُ 10:12
কিন্তু যখন আমরা তার কষ্ট দূর করি, তখন সে চলে যায় যেন কখনোই সে আমাদের ডাকেনি যে কষ্ট তাকে স্পর্শ করেছিল।
فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُ ضُرَّهُ مَرَّ كَأَنْ لَمْ يَدْعُنَا إِلَىٰ ضُرٍّ مَسَّهُ 10:12
কিন্তু যখন আমরা তার কষ্ট দূর করি, তখন সে চলে যায় যেন কখনোই সে আমাদের ডাকেনি যে কষ্ট তাকে স্পর্শ করেছিল।
وَإِنْ يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ 10:107
আর যদি আল্লাহ তোমাকে কোনো কষ্ট স্পর্শ করেন, তবে তা দূর করার কেউ নেই তিনি ছাড়া।
فَلَمَّا دَخَلُوا عَلَيْهِ قَالُوا يَا أَيُّهَا الْعَزِيزُ مَسَّنَا وَأَهْلَنَا الضُّرُّ 12:88
যখন তারা তাঁর কাছে প্রবেশ করল, তারা বলল: হে আজিজ! আমাদের এবং আমাদের পরিবারকে দুর্দশা স্পর্শ করেছে।
وَمَا بِكُمْ مِنْ نِعْمَةٍ فَمِنَ اللَّهِ ثُمَّ إِذَا مَسَّكُمُ الضُّرُّ فَإِلَيْهِ تَجْأَرُونَ 16:53
তোমাদের কাছে যা কিছু নেয়ামত আছে, তা আল্লাহর পক্ষ থেকে; তারপর যখন তোমাদেরকে কষ্ট স্পর্শ করে, তখন তোমরা তাঁর কাছেই সাহায্য প্রার্থনা করো।
ثُمَّ إِذَا كَشَفَ الضُّرَّ عَنْكُمْ إِذَا فَرِيقٌ مِنْكُمْ بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ 16:54
কিন্তু যখন তিনি তোমাদের থেকে কষ্ট দূর করেন, তখন তোমাদের একদল তাদের রবের সাথে শিরক করে।
فَلَا يَمْلِكُونَ كَشْفَ الضُّرِّ عَنْكُمْ وَلَا تَحْوِيلًا 17:56
তারা (মিথ্যা উপাস্যরা) তোমাদের কষ্ট দূর করার বা তা পরিবর্তন করার ক্ষমতা রাখে না।
وَإِذَا مَسَّكُمُ الضُّرُّ فِي الْبَحْرِ ضَلَّ مَنْ تَدْعُونَ إِلَّا إِيَّاهُ 17:67
আর যখন সমুদ্রে তোমাদেরকে কষ্ট স্পর্শ করে, তখন যাদের ডাকো তারা হারিয়ে যায়, কেবল তিনিই থাকেন।
وَأَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ 21:83
আর (স্মরণ কর) আইয়ূবকে, যখন সে তার রবকে ডাকল: নিশ্চয়ই আমাকে কষ্ট স্পর্শ করেছে, আর তুমি সর্বদয় দয়ালু।
فَاسْتَجَبْنَا لَهُ فَكَشَفْنَا مَا بِهِ مِنْ ضُرٍّ وَآتَيْنَاهُ أَهْلَهُ 21:84
অতঃপর আমরা তার দোয়া কবুল করলাম এবং যা কষ্ট তার ছিল তা দূর করলাম এবং তাকে তার পরিবার প্রদান করলাম।
وَلَوْ رَحِمْنَاهُمْ وَكَشَفْنَا مَا بِهِمْ مِنْ ضُرٍّ لَلَجُّوا فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ 23:75
যদি আমরা তাদের প্রতি দয়া করি এবং তাদের কষ্ট দূর করি, তবুও তারা নিজেদের সীমালঙ্ঘনে অন্ধভাবে বিভ্রান্ত থেকে যাবে।
وَإِذَا مَسَّ النَّاسَ ضُرٌّ دَعَوْا رَبَّهُمْ مُنِيبِينَ إِلَيْهِ 30:33
আর যখন মানুষকে কষ্ট স্পর্শ করে, তারা তাদের রবকে ডাকে, তাঁর দিকে ফিরে।
إِنْ يُرِدْنِ الرَّحْمَٰنُ بِضُرٍّ لَا تُغْنِ عَنِّي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا 36:23
যদি দয়াময় আল্লাহ আমাকে কষ্ট দিতে চান, তবে তাদের সুপারিশ আমার কোনো কাজে আসবে না।
وَإِذَا مَسَّ الْإِنْسَانَ ضُرٌّ دَعَا رَبَّهُ مُنِيبًا إِلَيْهِ 39:8
আর যখন মানুষকে কষ্ট স্পর্শ করে, তখন সে তার রবকে ডাকে, তাঁর দিকে ফিরে।
إِنْ أَرَادَنِيَ اللَّهُ بِضُرٍّ هَلْ هُنَّ كَاشِفَاتُ ضُرِّهِ 39:38
যদি আল্লাহ আমাকে কষ্ট দিতে চান, তবে তারা কি এর অপসারণকারী?
إِنْ أَرَادَنِيَ اللَّهُ بِضُرٍّ هَلْ هُنَّ كَاشِفَاتُ ضُرِّهِ 39:38
যদি আল্লাহ আমাকে কষ্ট দিতে চান, তবে তারা কি এর অপসারণকারী?
فَإِذَا مَسَّ الْإِنْسَانَ ضُرٌّ دَعَانَا 39:49
যখন মানুষকে কষ্ট স্পর্শ করে, তখন সে আমাদের ডাকে।