- অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 948
مُجَاهِدُونَ / مُجَاهِدِينَ
(মুজাহিদূন / মুজাহিদীন)
অর্থ
মুজাহিদ, জিহাদকারী
শব্দমূল
ক্যাটাগরি
কুরআনে এসেছে
৪ বার
আয়াতের অর্থ
| لَا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ وَالْمُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ 4:95 |
| মুমিনদের মধ্যে যারা ওজর বা ক্ষতিগ্রস্থ হওয়া ছাড়া ঘরে বসে থাকে এবং যারা আল্লাহর রাস্তায় নিজেদের জান ও মাল দিয়ে জিহাদ করে, তারা সমান নয়। |
| فَضَّلَ اللَّهُ الْمُجَاهِدِينَ بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ عَلَى الْقَاعِدِينَ دَرَجَةً 4:95 |
| আল্লাহ মুজাহিদদেরকে যারা ঘরে বসে থাকে তাদের ওপর জান ও মাল দ্বারা মর্যাদা দিক দিয়ে শ্রেষ্ঠত্ব দান করেছেন। |
| وَفَضَّلَ اللَّهُ الْمُجَاهِدِينَ عَلَى الْقَاعِدِينَ أَجْرًا عَظِيمًا 4:95 |
| আর আল্লাহ প্রত্যেককেই কল্যাণের ওয়াদা দিয়েছেন এবং আল্লাহ মুজাহিদদেরকে উপবিষ্টদের ওপর মহাপুরস্কারে শ্রেষ্ঠত্ব দিয়েছেন। |
| وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتَّىٰ نَعْلَمَ الْمُجَاهِدِينَ مِنْكُمْ وَالصَّابِرِينَ وَنَبْلُوَ أَخْبَارَكُمْ 47:31 |
| আর অবশ্যই আমি তোমাদের পরীক্ষা করব, যে পর্যন্ত না আমি প্রকাশ করে দিই তোমাদের মধ্যকার মুজাহিদগণকে ও ধৈর্যশীলদেরকে এবং তোমাদের অবস্থাগুলো যাচাই করে নিই। |
