• ক্রিয়াপদ
শব্দ নং 332

طَهَّرَ

(তহ্‌হারা)

অর্থ

পবিত্র করা

শব্দমূল

ط ه ر

ক্যাটাগরি

II

কুরআনে এসেছে

৯ বার

আয়াতের অর্থ

وَعَهِدْنَا إِلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ أَنْ طَهِّرَا بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَالْعَاكِفِينَ 2:125
এবং আমি ইবরাহিম ও ইসমাইলকে নির্দেশ দিয়েছিলাম: “আমার ঘরকে তাওয়াফকারীদের ও ইতিকাফকারীদের জন্য পরিশুদ্ধ করো।”
إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَاكِ وَطَهَّرَكِ وَاصْطَفَاكِ عَلَىٰ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ 3:42
নিশ্চয় আল্লাহ আপনাকে মনোনীত করেছেন, আপনাকে পরিশুদ্ধ করেছেন এবং আপনাকে বিশ্বের নারীদের উপর শ্রেষ্ঠত্ব দিয়েছেন।
وَلَٰكِنْ يُرِيدُ لِيُطَهِّرَكُمْ وَلِيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكُمْ 5:6
বরং তিনি চান যেন তোমাদেরকে পরিশুদ্ধ করেন এবং তাঁর নিয়ামত পূর্ণ করেন তোমাদের ওপর।
أُولَٰئِكَ الَّذِينَ لَمْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يُطَهِّرَ قُلُوبَهُمْ 5:41
তারাই তারা, যাদের অন্তর পরিশুদ্ধ করতে আল্লাহ ইচ্ছা করেননি।
وَيُنَزِّلُ عَلَيْكُمْ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً لِيُطَهِّرَكُمْ بِهِ 8:11
এবং তিনি আকাশ থেকে তোমাদের প্রতি পানি নাযিল করেন, যাতে তিনি তা দ্বারা তোমাদেরকে পরিশুদ্ধ করেন।
خُذْ مِنْ أَمْوَالِهِمْ صَدَقَةً تُطَهِّرُهُمْ وَتُزَكِّيهِمْ بِهَا 9:103
তাদের সম্পদ থেকে সদকা গ্রহণ করো, যার মাধ্যমে তুমি তাদেরকে পরিশুদ্ধ করবে এবং তাদেরকে উন্নত করবে।
وَطَهِّرْ بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَالْقَائِمِينَ وَالرُّكَّعِ السُّجُودِ 22:26
আর আমার ঘরকে পরিশুদ্ধ করো তাওয়াফকারীদের, দাঁড়ানোদের, রুকু ও সিজদাকারীদের জন্য।
إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا 33:33
আল্লাহ চান কেবল তোমাদের থেকে অপবিত্রতা দূর করতে, হে আহলে বাইত, এবং তোমাদেরকে সম্পূর্ণরূপে পরিশুদ্ধ করতে।
وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ 74:4
আর তোমার পোশাককে পরিশুদ্ধ করো।