مُخَلَّفُونَ / مُخَلَّفِينَ

(মুখাল্লাফূন / মুখাল্লাফীন)

পেছনে থেকে লোকেরা

৪ বার

وَكَذَٰلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَا أَخَذَ الْقُرَىٰ وَهِيَ ظَالِمَةٌ 11:102

এভাবেই আপনার প্রতিপালকের পাকড়াও হয়ে থাকে, যখন তিনি অত্যাচারী জনপদকে পাকড়াও করেন।

وَكَمْ قَصَمْنَا مِنْ قَرْيَةٍ كَانَتْ ظَالِمَةً وَأَنْشَأْنَا بَعْدَهَا قَوْمًا آخَرِينَ 21:11

আর আমরা কত জনপদকে ধ্বংস করেছি, যারা ছিল অত্যাচারী, এবং তাদের পরে অন্য সম্প্রদায়কে প্রতিষ্ঠা করেছি।

فَكَأَيِّنْ مِنْ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا وَهِيَ ظَالِمَةٌ 22:45

তো কত জনপদ আমরা ধ্বংস করেছি, যারা ছিল অত্যাচারী।

وَكَأَيِّنْ مِنْ قَرْيَةٍ أَمْلَيْتُ لَهَا وَهِيَ ظَالِمَةٌ 22:48

আর কত জনপদকে আমি অবকাশ দিয়েছি, অথচ তারা ছিল অত্যাচারী।