- অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 304
ظَنُّ
(যন্নু)
অর্থ
অনুমান, ধারণা
শব্দমূল
ক্যাটাগরি
কুরআনে এসেছে
২১ বার
আয়াতের অর্থ
| يَظُنُّونَ بِاللَّهِ غَيْرَ الْحَقِّ ظَنَّ الْجَاهِلِيَّةِ 3:154 |
| তারা আল্লাহ সম্পর্কে অযথার্থ ধারণা করে, যা জাহিলিয়াতের ধারণা। |
| مَا لَهُمْ بِهِ مِنْ عِلْمٍ إِلَّا اتِّبَاعَ الظَّنِّ وَمَا قَتَلُوهُ يَقِينًا 4:157 |
| তাদের এ বিষয়ে কোনো জ্ঞান নেই, তারা শুধু ধারণা অনুসরণ করে। আর তারা তাকে নিশ্চিতভাবে হত্যা করেনি। |
| إِنْ يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَخْرُصُونَ 6:116 |
| তারা কেবল অনুমান অনুসরণ করে এবং মিথ্যা বলে। |
| إِنْ تَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَإِنْ أَنْتُمْ إِلَّا تَخْرُصُونَ 6:148 |
| তোমরা কেবল অনুমান অনুসরণ করো এবং মিথ্যা বলো। |
| وَمَا يَتَّبِعُ أَكْثَرُهُمْ إِلَّا ظَنًّا 10:36 |
| তাদের অধিকাংশই কেবল অনুমান অনুসরণ করে। |
| وَمَا يَتَّبِعُ أَكْثَرُهُمْ إِلَّا ظَنًّا إِنَّ الظَّنَّ لَا يُغْنِي مِنَ الْحَقِّ شَيْئًا 10:36 |
| তাদের অধিকাংশই অনুমান অনুসরণ করে, আর অনুমান সত্যের কোনো কাজে আসে না। |
| وَمَا ظَنُّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ 10:60 |
| যারা আল্লাহর বিরুদ্ধে মিথ্যা রচনা করে, তারা কিয়ামতের দিন কী ধারণা করে? |
| إِنْ يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَخْرُصُونَ 10:66 |
| তারা কেবল অনুমান অনুসরণ করে এবং মিথ্যা বলে। |
| وَبَلَغَتِ الْقُلُوبُ الْحَنَاجِرَ وَتَظُنُّونَ بِاللَّهِ الظُّنُونَا 33:10 |
| যখন অন্তরগুলো গলায় পৌঁছে যায় আর তোমরা আল্লাহ সম্পর্কে নানারকম ধারণা কর। |
| وَلَقَدْ صَدَّقَ عَلَيْهِمْ إِبْلِيسُ ظَنَّهُ 34:20 |
| নিশ্চয় ইবলিস তার ধারণাকে তাদের উপর সত্য প্রমাণ করেছে। |
| فَمَا ظَنُّكُمْ بِرَبِّ الْعَالَمِينَ 37:87 |
| তবে তোমাদের প্রভু, জগতের পালনকর্তা সম্পর্কে তোমাদের ধারণা কী? |
| ذَٰلِكَ ظَنُّ الَّذِينَ كَفَرُوا فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مِنَ النَّارِ 38:27 |
| এটাই কাফেরদের ধারণা। সুতরাং কাফেরদের জন্য আগুন থেকে ধ্বংস। |
| وَذَٰلِكُمْ ظَنُّكُمُ الَّذِي ظَنَنْتُمْ بِرَبِّكُمْ أَرْدَاكُمْ 41:23 |
| তোমরা যে তোমাদের প্রভুর ব্যাপারে ধারণা করেছিলে, সেটাই তোমাদের ধ্বংস করেছে। |
| قُلْتُمْ مَا نَدْرِي مَا السَّاعَةُ إِنْ نَظُنُّ إِلَّا ظَنًّا 45:32 |
| তোমরা বলেছিলে—আমরা জানি না কিয়ামত কী, আমরা শুধু অনুমান করি। |
| الظَّانِّينَ بِاللَّهِ ظَنَّ السَّوْءِ عَلَيْهِمْ دَائِرَةُ السَّوْءِ 48:6 |
| যারা আল্লাহ সম্পর্কে মন্দ ধারণা পোষণ করে, তাদের উপর মন্দ বিপদ ঘিরে ধরবে। |
| وَظَنَنْتُمْ ظَنَّ السَّوْءِ وَكُنْتُمْ قَوْمًا بُورًا 48:12 |
| তোমরা মন্দ ধারণা করেছিলে এবং তোমরা ধ্বংসপ্রাপ্ত এক সম্প্রদায় ছিলে। |
| يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اجْتَنِبُوا كَثِيرًا مِنَ الظَّنِّ 49:12 |
| হে ঈমানদারগণ! তোমরা অনেক অনুমান থেকে বেঁচে চলো। |
| إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْمٌ 49:12 |
| নিশ্চয় কিছু অনুমান পাপ। |
| إِنْ يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَمَا تَهْوَى الْأَنْفُسُ 53:23 |
| তারা কেবল অনুমান এবং নিজেদের খেয়াল-খুশি অনুসরণ করে। |
| وَمَا لَهُمْ بِهِ مِنْ عِلْمٍ إِنْ يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ 53:28 |
| তাদের এ বিষয়ে কোনো জ্ঞান নেই, তারা কেবল অনুমান অনুসরণ করে। |
| وَإِنَّ الظَّنَّ لَا يُغْنِي مِنَ الْحَقِّ شَيْئًا 53:28 |
| আর অনুমান সত্যের কোনো কাজে আসে না। |
