نَبَذَ فَرِيقٌ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ كِتَابَ اللَّهِ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ 2:101

কিতাবপ্রাপ্তদের একদল আল্লাহর কিতাবকে তাদের পেছনে ফেলে দিয়েছে।

وَلَيْسَ الْبِرُّ بِأَنْ تَأْتُوا الْبُيُوتَ مِنْ ظُهُورِهَا 2:189

সৎকর্ম এই নয় যে, তোমরা ঘরে প্রবেশ করবে পেছনের দিক দিয়ে।

فَنَبَذُوهُ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ وَاشْتَرَوْا بِهِ ثَمَنًا قَلِيلًا 3:187

অতঃপর তারা তা পেছনে ফেলে দিল এবং এর বিনিময়ে অল্প মূল্য ক্রয় করল।

وَهُمْ يَحْمِلُونَ أَوْزَارَهُمْ عَلَىٰ ظُهُورِهِمْ أَلَا سَاءَ مَا يَزِرُونَ 6:31

তারা তাদের পিঠে তাদের পাপের বোঝা বহন করছে — কতই না মন্দ সে বোঝা যা তারা বহন করছে!

وَتَرَكْتُمْ مَا خَوَّلْنَاكُمْ وَرَاءَ ظُهُورِكُمْ 6:94

আর তোমরা যা তোমাদের দিয়েছিলাম, তা পেছনে ফেলে দিয়েছ।

وَأَنْعَامٌ حُرِّمَتْ ظُهُورُهَا وَأَنْعَامٌ لَا يَذْكُرُونَ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهَا 6:138

এবং কিছু চতুষ্পদ জন্তু আছে যাদের পিঠে আরোহন হারাম করা হয়েছে, আর কিছু আছে যাদের উপর আল্লাহর নামও উচ্চারণ করা হয় না।

حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ شُحُومَهُمَا إِلَّا مَا حَمَلَتْ ظُهُورُهُمَا 6:146

আমি তাদের জন্যে তাদের গরু-ছাগলের চর্বি হারাম করেছি, তবে যা তাদের পিঠে লেগে থাকে তা ব্যতিক্রম।

وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِي آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ 7:172

স্মরণ কর, যখন তোমার প্রতিপালক আদম সন্তানদের পিঠ থেকে তাদের বংশধরদের বের করেছিলেন।

فَتُكْوَىٰ بِهَا جِبَاهُهُمْ وَجُنُوبُهُمْ وَظُهُورُهُمْ 9:35

তারপর সেই আগুন দিয়ে তাদের কপাল, পার্শ্বদেশ ও পিঠ দগ্ধ করা হবে।

حِينَ لَا يَكُفُّونَ عَنْ وُجُوهِهِمُ النَّارَ وَلَا عَنْ ظُهُورِهِمْ 21:39

যখন তারা নিজেদের মুখমণ্ডল ও পিঠ থেকে আগুন প্রতিহত করতে পারবে না।

وَلَوْ يُؤَاخِذُ اللَّهُ النَّاسَ بِمَا كَسَبُوا مَا تَرَكَ عَلَىٰ ظَهْرِهَا مِنْ دَابَّةٍ 35:45

যদি আল্লাহ মানুষকে তাদের কৃতকর্মের জন্য পাকড়াও করতেন, তবে পৃথিবীর পিঠে কোনো জীবিত প্রাণী অবশিষ্ট থাকত না।

إِنْ يَشَأْ يُسْكِنِ الرِّيحَ فَيَظْلَلْنَ رَوَاكِدَ عَلَىٰ ظَهْرِهِ 42:33

তিনি ইচ্ছা করলে বাতাস থামিয়ে দিতে পারেন, তখন জাহাজগুলো সমুদ্রের উপর স্থির হয়ে পড়বে।

لِتَسْتَوُوا عَلَىٰ ظُهُورِهِ ثُمَّ تَذْكُرُوا نِعْمَةَ رَبِّكُمْ إِذَا اسْتَوَيْتُمْ عَلَيْهِ 43:13

যাতে তোমরা তাদের পিঠে সুপ্রতিষ্ঠিত হয়ে বস, তারপর তোমরা তোমাদের প্রতিপালকের অনুগ্রহ স্মরণ কর, যখন তাতে আরোহণ করো।

وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ 84:10

আর যাকে তার আমলনামা পেছন দিক দিয়ে দেওয়া হবে।

الَّذِي أَنْقَضَ ظَهْرَكَ 94:3

যেটি তোমার পিঠ ভারী করে দিয়েছিল।