- অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 718
مُبَارَك / مُبَارَكَة
(মুবারক / মুবারকাহ)
অর্থ
বরকতময়, কল্যাণময়
শব্দমূল
ক্যাটাগরি
কুরআনে এসেছে
৬ বার
আয়াতের অর্থ
| فَأَغْرَيْنَا بَيْنَهُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ 5:14 |
| ফলে আমি তাদের মধ্যে কিয়ামতের দিন পর্যন্ত শত্রুতা ও বৈরিতা জাগিয়ে দিয়েছি। |
| وَأَلْقَيْنَا بَيْنَهُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ 5:64 |
| আর আমি তাদের মধ্যে কিয়ামতের দিন পর্যন্ত শত্রুতা ও বৈরিতা নিক্ষেপ করেছি। |
| لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَدَاوَةً لِلَّذِينَ آمَنُوا الْيَهُودَ 5:82 |
| তুমি অবশ্যই দেখতে পাবে, যারা ঈমান এনেছে তাদের প্রতি সবচেয়ে কঠোর শত্রুতাপূর্ণ হলো ইয়াহুদিরা। |
| إِنَّمَا يُرِيدُ الشَّيْطَانُ أَنْ يُوقِعَ بَيْنَكُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ 5:91 |
| শয়তান তো কেবল চায় তোমাদের মধ্যে শত্রুতা ও বৈরিতা সৃষ্টি করতে। |
| فَإِذَا الَّذِي بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ عَدَاوَةٌ كَأَنَّهُ وَلِيٌّ حَمِيمٌ 41:34 |
| তখন সে ব্যক্তি, যার সাথে তোমার শত্রুতা রয়েছে, হয়ে যাবে যেন অন্তরঙ্গ বন্ধু। |
| وَبَدَا بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمُ الْعَدَاوَةُ وَالْبَغْضَاءُ أَبَدًا 60:4 |
| আর আমাদের ও তোমাদের মধ্যে প্রকাশ পেয়েছে চিরস্থায়ী শত্রুতা ও বৈরিতা। |
