وَلَا يُقْبَلُ مِنْهَا شَفَاعَةٌ وَلَا يُؤْخَذُ مِنْهَا عَدْلٌ 2:48

তার কাছ থেকে কোনো সুপারিশ গ্রহণ করা হবে না, এবং কোনো পরিবর্তে কিছু নেওয়া হবে না।

وَلَا يُقْبَلُ مِنْهَا عَدْلٌ وَلَا تَنْفَعُهَا شَفَاعَةٌ 2:123

তার কাছ থেকে কোনো প্রতিদান গ্রহণ করা হবে না এবং কোনো সুপারিশও তাকে উপকারে আসবে না।

وَلْيَكْتُبْ بَيْنَكُمْ كَاتِبٌ بِالْعَدْلِ 2:282

তোমাদের মধ্যে একজন লেখক যেন ন্যায়সঙ্গতভাবে (চুক্তিটি) লিখে দেয়।

أَوْ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يُمِلَّ هُوَ فَلْيُمْلِلْ وَلِيُّهُ بِالْعَدْلِ 2:282

অথবা সে নিজে যদি বলার সামর্থ্য না রাখে, তবে তার অভিভাবক যেন ন্যায়সঙ্গতভাবে বলে দেয়।

وَإِذَا حَكَمْتُمْ بَيْنَ النَّاسِ أَنْ تَحْكُمُوا بِالْعَدْلِ 4:58

যখন তোমরা মানুষের মাঝে বিচার করবে, তখন ন্যায়বিচারসহ বিচার করো।

فَجَزَاءٌ مِثْلُ مَا قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ يَحْكُمُ بِهِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ 5:95

তার শাস্তি হবে, সে যা হত্যা করেছে, তার অনুরূপ এক জন্তু, যাতে তোমাদের মধ্যকার দুইজন ন্যায়পরায়ণ ব্যক্তি রায় দেবে।

أَوْ عَدْلُ ذَٰلِكَ صِيَامًا لِيَذُوقَ وَبَالَ أَمْرِهِ 5:95

অথবা তার পরিবর্তে উপযুক্ত রোজা, যাতে সে তার কর্মের ফল ভোগ করে।

اثْنَانِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ أَوْ آخَرَانِ مِنْ غَيْرِكُمْ 5:106

তোমাদের মধ্য থেকে দুইজন ন্যায়পরায়ণ সাক্ষী বা অন্যদের মধ্য থেকে দুইজন।

وَإِنْ تَعْدِلْ كُلَّ عَدْلٍ لَا يُؤْخَذْ مِنْهَا 6:70

তুমি যতই প্রতিদান দিতে চাও না কেন, তা গ্রহণ করা হবে না।

وَتَمَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ صِدْقًا وَعَدْلًا لَا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِهِ 6:115

তোমার প্রভুর বাক্য সত্য ও ন্যায়ে পূর্ণ হয়েছে; তাঁর কথাগুলো কেউ পরিবর্তন করতে পারবে না।

هَلْ يَسْتَوِي هُوَ وَمَنْ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَهُوَ عَلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ 16:76

যে ব্যক্তি ন্যায়ের আদেশ দেয় এবং সরল পথে রয়েছে, সে কি তার সমান?

إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْإِحْسَانِ وَإِيتَاءِ ذِي الْقُرْبَىٰ 16:90

নিশ্চয়ই আল্লাহ নির্দেশ দেন ন্যায়বিচার, উত্তম আচরণ ও আত্মীয়স্বজনকে দান করার।

فَإِنْ فَاءَتْ فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا بِالْعَدْلِ وَأَقْسِطُوا 49:9

কিন্তু যদি তারা ফিরে আসে, তবে তাদের মধ্যে ন্যায়ের সাথে মীমাংসা করো এবং ন্যায়পরায়ণ আচরণ করো।

وَأَشْهِدُوا ذَوَيْ عَدْلٍ مِنْكُمْ وَأَقِيمُوا الشَّهَادَةَ لِلَّهِ 65:2

তোমাদের মধ্য থেকে দুইজন ন্যায়পরায়ণ ব্যক্তিকে সাক্ষী করো এবং আল্লাহর উদ্দেশ্যে সাক্ষ্য স্থাপন করো।