• অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 460

عَدْنٍ

(‘আদ্‌নিন)

অর্থ

চিরস্থায়ী

শব্দমূল

ক্যাটাগরি

কুরআনে এসেছে

11 বার

আয়াতের অর্থ

وَمَسَاكِنَ طَيِّبَةً فِي جَنَّاتِ عَدْنٍ وَرِضْوَانٌ مِنَ اللَّهِ أَكْبَرُ 9:72
এবং জান্নাতে (আদন) চিরস্থায়ী বাগানে উত্তম আবাসস্থল, আর আল্লাহর সন্তুষ্টি তো আরও বড়।
جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا وَمَنْ صَلَحَ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَزْوَاجِهِمْ 13:23
তারা প্রবেশ করবে জান্নাতে (আদন), আর তাদের বাবামা, স্ত্রীগণ ও সন্তানদের মধ্যে যারা সৎকর্মশীল তারাও।
جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ 16:31
জান্নাতে (আদন), তারা তাতে প্রবেশ করবে—যার নিচ দিয়ে নদী প্রবাহিত হবে।
أُولَٰئِكَ لَهُمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهِمُ الْأَنْهَارُ 18:31
তাদের জন্য রয়েছে জান্নাতে (আদন) চিরস্থায়ী বাগান, যার নিচ দিয়ে নদী প্রবাহিত হবে।
جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِي وَعَدَ الرَّحْمَٰنُ عِبَادَهُ بِالْغَيْبِ 19:61
জান্নাতে (আদন) সেই বাগানসমূহ, যা রহমান তার বান্দাদের অদৃশ্যে ওয়াদা করেছেন।
جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا 20:76
জান্নাতে (আদন), যার নিচ দিয়ে নদী প্রবাহিত হবে; সেখানে তারা স্থায়ীভাবে থাকবে।
جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِنْ ذَهَبٍ 35:33
তারা জান্নাতে (আদন) প্রবেশ করবে, সেখানে তারা অলঙ্কৃত হবে সোনার বালা দ্বারা।
جَنَّاتِ عَدْنٍ مُفَتَّحَةً لَهُمُ الْأَبْوَابُ 38:50
জান্নাতে (আদন) চিরস্থায়ী বাগান, যার দরজাগুলো তাদের জন্য খোলা থাকবে।
رَبَّنَا وَأَدْخِلْهُمْ جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِي وَعَدْتَهُمْ 40:8
হে আমাদের প্রতিপালক! তাদেরকে জান্নাতে (আদন) প্রবেশ করান, যা তুমি তাদের ওয়াদা করেছ।
وَمَسَاكِنَ طَيِّبَةً فِي جَنَّاتِ عَدْنٍ 61:12
এবং উত্তম আবাসস্থল জান্নাতে (আদন)-এ।
جَزَاؤُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ 98:8
তাদের প্রতিফল তাদের প্রতিপালকের কাছে—জান্নাতে (আদন), যার নিচ দিয়ে নদী প্রবাহিত হবে।