• অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 580

عُدْوَانَ

(উদ্‌ওয়ান)

অর্থ

সীমালঙ্ঘন, বাড়াবাড়ি, আক্রমণ

শব্দমূল

ক্যাটাগরি

কুরআনে এসেছে

৮ বার

আয়াতের অর্থ

تَظَاهَرُونَ عَلَيْهِمْ بِالْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ 2:85
তোমরা তাদের বিরুদ্ধে পাপ ও সীমালঙ্ঘনের মাধ্যমে একে অপরকে সাহায্য করো।
فَإِنِ انْتَهَوْا فَلَا عُدْوَانَ إِلَّا عَلَى الظَّالِمِينَ 2:193
অতএব যদি তারা নিবৃত্ত হয়, তবে জালিমরা ছাড়া আর কারও ওপর কোনো বাড়াবাড়ি নেই।
وَمَنْ يَفْعَلْ ذَٰلِكَ عُدْوَانًا وَظُلْمًا فَسَوْفَ نُصْلِيهِ نَارًا 4:30
এবং যে কেউ সীমালঙ্ঘন ও জুলুমের বশে তা করবে, তাকে অচিরেই আমরা আগুনে প্রবেশ করাব।
وَتَعَاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوَىٰ وَلَا تَعَاوَنُوا عَلَى الْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ 5:2
আর সৎকাজ ও তাকওয়ার ক্ষেত্রে একে অপরকে সহযোগিতা করো এবং পাপ ও সীমালঙ্ঘনের ক্ষেত্রে সহযোগিতা কোরো না।
وَتَرَىٰ كَثِيرًا مِنْهُمْ يُسَارِعُونَ فِي الْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ 5:62
আর আপনি তাদের অনেককে দেখবেন পাপ ও সীমালঙ্ঘনের দিকে দ্রুত ধাবিত হতে।
قَالَ ذَٰلِكَ بَيْنِي وَبَيْنَكَ أَيَّمَا الْأَجَلَيْنِ قَضَيْتُ فَلَا عُدْوَانَ عَلَيَّ 28:28
তিনি বললেন, এটি আমার ও আপনার মধ্যে সাব্যস্ত হলো; এই দুই মেয়াদের আমি যেটিই পূর্ণ করি না কেন, আমার ওপর কোনো বাড়াবাড়ি বা অভিযোগ থাকবে না।
وَيَتَنَاجَوْنَ بِالْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَمَعْصِيَتِ الرَّسُولِ 58:8
এবং তারা পাপ, সীমালঙ্ঘন ও রাসুলের অবাধ্যতার বিষয়ে গোপন পরামর্শ করে।
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا تَنَاجَيْتُمْ فَلَا تَتَنَاجَوْا بِالْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ 58:9
হে মুমিনগণ! যখন তোমরা গোপনে কথা বলো, তখন পাপ, সীমালঙ্ঘন ও রাসুলের অবাধ্যতার বিষয়ে পরামর্শ কোরো না।