তাদের চোখের উপর আছে পর্দা, আর তাদের জন্য রয়েছে মহা শাস্তি।

এতে তোমাদের প্রতিপালকের পক্ষ থেকে ছিলো এক মহান পরীক্ষা।

وَاللَّهُ يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِ مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ 2:105

আল্লাহ তাঁর রহমত দ্বারা যাকে ইচ্ছা বিশেষ অনুগ্রহ করেন; আর আল্লাহ মহা অনুগ্রহশীল।

দুনিয়ায় তাদের জন্য আছে লাঞ্ছনা এবং আখেরাতে রয়েছে মহা শাস্তি।

আসমান-জমিনকে রক্ষা করা তাঁকে ক্লান্ত করে না; আর তিনি মহান, সর্বশ্রেষ্ঠ।

তিনি তাঁর রহমতের জন্য যাকে চান বাছাই করেন, আর আল্লাহ মহা অনুগ্রহশীল।

যারা তাদের মধ্যে সৎকর্ম করে এবং তাকওয়া অবলম্বন করে, তাদের জন্য রয়েছে মহাপুরস্কার।

তারা আল্লাহর সন্তুষ্টি অনুসরণ করেছে; আর আল্লাহ মহা অনুগ্রহশীল।

يُرِيدُ اللَّهُ أَلَّا يَجْعَلَ لَهُمْ حَظًّا فِي الْآخِرَةِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ 3:176

আল্লাহ চান না যে, তাদের আখেরাতে কোন অংশ থাকুক; আর তাদের জন্য রয়েছে মহা শাস্তি।

فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ وَإِنْ تُؤْمِنُوا وَتَتَّقُوا فَلَكُمْ أَجْرٌ عَظِيمٌ 3:179

সুতরাং আল্লাহ ও তাঁর রাসূলগণের প্রতি ঈমান আনো; আর যদি ঈমান আনো ও তাকওয়া অবলম্বন করো তবে তোমাদের জন্য রয়েছে মহাপুরস্কার।

تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ 4:13

যার নিচ দিয়ে প্রবাহিত হয় নদীসমূহ, তারা সেখানে চিরকাল থাকবে—এটাই মহা সফলতা।

وَيُرِيدُ الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الشَّهَوَاتِ أَنْ تَمِيلُوا مَيْلًا عَظِيمًا 4:27

আর যারা কামনা-বাসনার অনুসরণ করে তারা চায় তোমরা ব্যাপকভাবে বিপথগামী হও।

وَإِنْ تَكُ حَسَنَةً يُضَاعِفْهَا وَيُؤْتِ مِنْ لَدُنْهُ أَجْرًا عَظِيمًا 4:40

আর যদি তা একটি সৎকর্ম হয় তবে তিনি তা বহুগুণ বৃদ্ধি করেন এবং তাঁর পক্ষ থেকে মহাপুরস্কার দান করেন।

যে আল্লাহর সাথে শিরক করে, সে অবশ্যই এক মহাপাপ উদ্ভাবন করল।

فَقَدْ آتَيْنَا آلَ إِبْرَاهِيمَ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَآتَيْنَاهُمْ مُلْكًا عَظِيمًا 4:54

আমি তো ইবরাহীমের পরিবারকে কিতাব ও হিকমত দিয়েছি এবং তাদের এক মহাশক্তি দিয়েছি।

তবে আমি তাদের আমার পক্ষ থেকে মহাপুরস্কার দিতাম।

আহা! আমি যদি তাদের সাথে থাকতাম তবে মহা সফলতা অর্জন করতাম।

আল্লাহ তার উপর ক্রুদ্ধ হয়েছেন, তাকে অভিশাপ দিয়েছেন এবং তার জন্য প্রস্তুত করেছেন মহা শাস্তি।

আল্লাহ মুজাহিদদেরকে বসে থাকা লোকদের উপর মহাপুরস্কার দিয়ে শ্রেষ্ঠত্ব দিয়েছেন।

وَمَنْ يَفْعَلْ ذَٰلِكَ ابْتِغَاءَ مَرْضَاتِ اللَّهِ فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا 4:114

যে এটি আল্লাহর সন্তুষ্টি কামনায় করে, তাকে আমি শীঘ্রই মহাপুরস্কার দান করব।

এবং আল্লাহ মুমিনদেরকে শীঘ্রই মহাপুরস্কার দেবেন।

তাদের কুফরির কারণে এবং মরিয়মের উপর তাদের এক মহা অপবাদ আরোপের কারণে।

وَالْمُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أُولَٰئِكَ سَنُؤْتِيهِمْ أَجْرًا عَظِيمًا 4:162

যারা আল্লাহ ও পরকালের প্রতি ঈমান রাখে, আমি তাদেরকে শীঘ্রই মহাপুরস্কার দেব।

وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ 5:9

আল্লাহ ঈমানদার ও সৎকর্মশীলদেরকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন ক্ষমা ও মহাপুরস্কারের।

ذَٰلِكَ لَهُمْ خِزْيٌ فِي الدُّنْيَا وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ 5:33

এটা তাদের জন্য দুনিয়ায় লাঞ্ছনা এবং আখেরাতে রয়েছে মহা শাস্তি।

তাদের জন্য দুনিয়ায় লাঞ্ছনা এবং আখেরাতে রয়েছে মহা শাস্তি।

আল্লাহ তাদের প্রতি সন্তুষ্ট হয়েছেন এবং তারাও তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট—এটাই মহা সফলতা।

বলুন, আমি ভয় করি যদি আমি আমার রবের অবাধ্য হই তবে এক মহা দিনের শাস্তিকে।

আমি তো তোমাদের জন্য আশঙ্কা করছি এক মহা দিনের শাস্তির।

سَحَرُوا أَعْيُنَ النَّاسِ وَاسْتَرْهَبُوهُمْ وَجَاءُوا بِسِحْرٍ عَظِيمٍ 7:116

তারা মানুষের চোখকে মোহিত করল, তাদের ভীত করল এবং নিয়ে এলো এক মহা জাদু।

وَيَسْتَحْيُونَ نِسَاءَكُمْ وَفِي ذَٰلِكُمْ بَلَاءٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَظِيمٌ 7:141

তারা তোমাদের নারীদের বাঁচিয়ে রাখত, আর এতে তোমাদের রবের পক্ষ থেকে ছিল মহা পরীক্ষা।

এবং নিশ্চয় আল্লাহর নিকট রয়েছে মহাপুরস্কার।

وَيُكَفِّرْ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ 8:29

তিনি তোমাদের পাপসমূহ মোচন করবেন এবং ক্ষমা করবেন; আর আল্লাহ মহা অনুগ্রহশীল।

لَوْلَا كِتَابٌ مِنَ اللَّهِ سَبَقَ لَمَسَّكُمْ فِيمَا أَخَذْتُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ 8:68

যদি আল্লাহর পক্ষ থেকে পূর্বে নির্ধারিত বিষয় না থাকত তবে তোমরা যা নিয়েছ তার কারণে তোমাদের স্পর্শ করত মহা শাস্তি।

তারা সেখানে চিরকাল থাকবে; নিশ্চয় আল্লাহর নিকট রয়েছে মহাপুরস্কার।

তার জন্য রয়েছে জাহান্নামের আগুন, সেখানে সে চিরকাল থাকবে—এটাই মহা লাঞ্ছনা।

আর আল্লাহর সন্তুষ্টি সর্বশ্রেষ্ঠ; এটাই মহা সফলতা।

تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ 9:89

যার নিচ দিয়ে প্রবাহিত হয় নদীসমূহ, তারা সেখানে চিরকাল থাকবে—এটাই মহা সফলতা।

تَجْرِي تَحْتَهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ 9:100

যার নিচে প্রবাহিত হয় নদীসমূহ, তারা সেখানে চিরকাল থাকবে—এটাই মহা সফলতা।

আমি তাদেরকে দুইবার শাস্তি দেব, তারপর তারা ফিরিয়ে আনা হবে এক মহা শাস্তির দিকে।

فَاسْتَبْشِرُوا بِبَيْعِكُمُ الَّذِي بَايَعْتُمْ بِهِ وَذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ 9:111

সুতরাং তোমরা আনন্দিত হও সেই ক্রয়-বিক্রয়ে যা দ্বারা তোমরা অঙ্গীকার করেছ; এটাই মহা সফলতা।

আমি তাঁর উপর ভরসা করেছি, আর তিনি মহা আরশের রব।

আমি ভয় করি, যদি আমি আমার রবের অবাধ্য হই তবে এক মহা দিনের শাস্তিকে।

আল্লাহর বাণীতে কোনো পরিবর্তন নেই; এটাই মহা সফলতা।

তিনি বললেন, নিশ্চয়ই এটা তোমাদের ষড়যন্ত্র; নিশ্চয়ই তোমাদের ষড়যন্ত্র মহা ব্যাপার।

আর তারা তোমাদের নারীদের জীবিত রাখত, আর এতে তোমাদের রবের পক্ষ থেকে এক মহা পরীক্ষা ছিল।

এবং আমি অবশ্যই তোমাকে দিয়েছি সাতটি পুনরাবৃত্ত আয়াত ও মহা কুরআন।

وَتَذُوقُوا السُّوءَ بِمَا صَدَدْتُمْ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَلَكُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ 16:94

এবং তোমরা মন্দ স্বাদ গ্রহণ করবে, কারণ তোমরা আল্লাহর পথে বাধা দিয়েছিলে; আর তোমাদের জন্য আছে এক মহা শাস্তি।

নিশ্চয়ই সে আল্লাহ মহান-এর প্রতি বিশ্বাস করত না।

সুতরাং তোমার মহান রবের নাম পবিত্রতা সহকারে ঘোষণা কর।