আমাদের জন্য আমাদের কর্ম এবং তোমাদের জন্য তোমাদের কর্ম।

তিনি আমাদের রব এবং তোমাদের রব; আমাদের জন্য আমাদের কর্ম এবং তোমাদের জন্য তোমাদের কর্ম।

এভাবেই আল্লাহ তাদেরকে তাদের কর্ম দেখাবেন, যা তাদের জন্য আফসোস হবে।

এরা তাদের দুনিয়া ও আখিরাতের কর্ম বরবাদ হয়ে গেছে।

তারাই তারা, যাদের দুনিয়া ও আখিরাতের কর্ম বরবাদ হয়েছে।

আমি তোমাদের মধ্যে কোনো কর্মীর কর্ম নষ্ট করি না, পুরুষ হোক বা নারী।

যে ঈমান অস্বীকার করে, তার কর্ম নষ্ট হয়ে গেছে।

তাদের কর্ম বরবাদ হয়েছে, ফলে তারা ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে।

এভাবেই আমি প্রত্যেক জাতির কাছে তাদের কাজকে শোভন করেছি।

যারা আমার আয়াত এবং আখিরাতের সাক্ষাৎ অস্বীকার করেছে, তাদের কর্ম বরবাদ হয়েছে।

যখন শয়তান তাদের কর্মকে তাদের কাছে শোভন করে তুলেছিল।

তাদের কর্ম বরবাদ হয়েছে এবং তারা জাহান্নামে চিরকাল থাকবে।

তাদের মন্দ কর্ম তাদের কাছে শোভন করে দেওয়া হয়েছে; আর আল্লাহ কাফিরদের হেদায়াত দেন না।

তাদের দুনিয়া ও আখিরাতের কর্ম বরবাদ হয়েছে।

وَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَالِمِ الْغَيْبِ 9:94

আল্লাহ তোমাদের কাজ দেখবেন, এবং তাঁর রাসূলও; তারপর তোমরা গোপনজ্ঞানের অধিকারীর কাছে ফেরত যাবে।

وَآخَرُونَ اعْتَرَفُوا بِذُنُوبِهِمْ خَلَطُوا عَمَلًا صَالِحًا وَآخَرَ سَيِّئًا 9:102

অন্যরা নিজেদের পাপ স্বীকার করেছে; তারা কিছু সৎকর্ম আর কিছু মন্দকর্ম মিশিয়ে ফেলেছে।

وَقُلِ اعْمَلُوا فَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُ وَالْمُؤْمِنُونَ 9:105

বল: কাজ করো, আল্লাহ তোমাদের কাজ দেখবেন, তাঁর রাসূল এবং মুমিনরাও।

وَلَا يَنَالُونَ مِنْ عَدُوٍّ نَيْلًا إِلَّا كُتِبَ لَهُمْ بِهِ عَمَلٌ صَالِحٌ 9:120

তারা শত্রুর কাছ থেকে যা অর্জন করে, তাদের জন্য তাতে একটি সৎকর্ম লিখে দেওয়া হয়।

যদি তারা তোমাকে মিথ্যা বলে, তবে বল: আমার কাজ আমার জন্য, আর তোমাদের কাজ তোমাদের জন্য।

যদি তারা তোমাকে মিথ্যা বলে, তবে বল: আমার কাজ আমার জন্য, আর তোমাদের কাজ তোমাদের জন্য।

তোমরা যা কিছু কাজ করো, আমি তোমাদের উপর সাক্ষী থাকি।

নিশ্চয়ই আল্লাহ ফাসাদকারীদের কাজ সংশোধন করেন না।

তাঁর আরশ ছিল পানির উপর, যাতে তিনি তোমাদের পরীক্ষা নেন – কে উত্তম কাজ করে।

مَنْ كَانَ يُرِيدُ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا نُوَفِّ إِلَيْهِمْ أَعْمَالَهُمْ فِيهَا 11:15

যে দুনিয়ার জীবন ও এর সৌন্দর্য চায়, আমি তাদের কর্ম পূর্ণ দিব দুনিয়াতে।

এটি কোনো সৎকর্ম নয়; তুমি আমাকে জিজ্ঞেস কোরো না এমন বিষয়ে যার জ্ঞান তোমার নেই।

তোমার রব অবশ্যই সবাইকে তাদের কাজের পূর্ণ প্রতিদান দেবেন।

তাদের কর্ম প্রবল বাতাসে উড়ে যাওয়া ছাইয়ের মতো।

تَاللَّهِ لَقَدْ أَرْسَلْنَا إِلَىٰ أُمَمٍ مِنْ قَبْلِكَ فَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ 16:63

আল্লাহর কসম! আমি আপনার আগে অনেক জাতির কাছে রাসূল পাঠিয়েছি, তখন শয়তান তাদের কাজকে শোভন করে দিয়েছিল।

إِنَّا جَعَلْنَا مَا عَلَى الْأَرْضِ زِينَةً لَهَا لِنَبْلُوَهُمْ أَيُّهُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا 18:7

আমি পৃথিবীর উপর যা কিছু আছে, তা সৌন্দর্য করেছি, যাতে আমি পরীক্ষা করি তাদের – কে উত্তম কাজ করে।

আমি তাদের প্রতিদান নষ্ট করি না যারা উত্তম কাজ করে।

বল: আমি কি তোমাদেরকে কাজের দিক থেকে সবচেয়ে ক্ষতিগ্রস্তদের সম্পর্কে জানাবো?

أُولَٰئِكَ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ وَلِقَائِهِ فَحَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ 18:105

তারাই তারা, যারা তাদের রবের আয়াত এবং সাক্ষাৎ অস্বীকার করেছে; তাদের কাজ বরবাদ হয়েছে।

যে তার রবের সাক্ষাৎ আশা করে, সে যেন সৎকর্ম করে।

وَمِنَ الشَّيَاطِينِ مَنْ يَغُوصُونَ لَهُ وَيَعْمَلُونَ عَمَلًا دُونَ ذَٰلِكَ 21:82

শয়তানদের মধ্যে কেউ তার জন্য ডুব দেয় এবং অন্য কাজও করে।

بَلْ قُلُوبُهُمْ فِي غَمْرَةٍ مِنْ هَٰذَا وَلَهُمْ أَعْمَالٌ مِنْ دُونِ ذَٰلِكَ 23:63

বরং তাদের অন্তর বিভ্রান্তিতে রয়েছে, আর তাদের আরও অনেক কাজ রয়েছে।

وَالَّذِينَ كَفَرُوا أَعْمَالُهُمْ كَسَرَابٍ بِقِيعَةٍ يَحْسَبُهُ الظَّمْآنُ مَاءً 24:39

যারা কাফির, তাদের কাজ মরুভূমির মরীচিকার মতো, পিপাসার্ত তাকে পানি মনে করে।

وَقَدِمْنَا إِلَىٰ مَا عَمِلُوا مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْنَاهُ هَبَاءً مَنْثُورًا 25:23

আমি তাদের সব কাজের দিকে এগিয়ে যাব এবং তা উড়িয়ে যাওয়া ধুলায় পরিণত করব।

তবে যে তওবা করেছে, ঈমান এনেছে এবং সৎকর্ম করেছে।

সে বলল: আমি তোমাদের কাজের প্রতি ঘৃণাকারীদের অন্তর্ভুক্ত।

إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ زَيَّنَّا لَهُمْ أَعْمَالَهُمْ فَهُمْ يَعْمَهُونَ 27:4

যারা আখিরাতে বিশ্বাস করে না, আমি তাদের কাজকে শোভন করেছি; ফলে তারা বিভ্রান্ত।

وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّبِيلِ فَهُمْ لَا يَهْتَدُونَ 27:24

শয়তান তাদের কাজকে শোভন করেছে এবং তাদেরকে পথ থেকে ফিরিয়ে দিয়েছে; ফলে তারা পথপ্রাপ্ত হয় না।

সে বলল: এটি শয়তানের কাজ; নিশ্চয়ই সে প্রকাশ্য বিভ্রান্তকারী শত্রু।

তারা বলল: আমাদের জন্য আমাদের কাজ এবং তোমাদের জন্য তোমাদের কাজ।

তারা বলল: আমাদের জন্য আমাদের কাজ এবং তোমাদের জন্য তোমাদের কাজ; তোমাদের উপর শান্তি।

শয়তান তাদের কাজকে শোভন করেছে এবং তাদেরকে পথ থেকে ফিরিয়ে দিয়েছে।

তারা ঈমান আনেনি, তাই আল্লাহ তাদের কাজ বরবাদ করেছেন।

তিনি তোমাদের কাজকে সংশোধন করবেন এবং তোমাদের পাপ ক্ষমা করবেন।

তবে কি যার কাছে তার মন্দ কাজ শোভন করে দেওয়া হয়েছে, সে কি তা ভালো মনে করবে?

তাঁর কাছে পবিত্র বাক্য ওঠে, আর সৎকর্ম তা উত্তোলন করে।