- ক্রিয়াপদ
শব্দ নং 489
عَمَّرَ
(আম্মারা)
অর্থ
আয়ু বৃদ্ধি করা
শব্দমূল
ع م ر
ক্যাটাগরি
II
কুরআনে এসেছে
৫ বার
আয়াতের অর্থ
| يَوَدُّ أَحَدُهُمْ لَوْ يُعَمَّرُ أَلْفَ سَنَةٍ 2:96 |
| “তাদের মধ্যে কেউ চাইবে যেন তাকে এক হাজার বছর আয়ু দেওয়া হয়।” |
| وَمَا هُوَ بِمُزَحْزِحِهِ مِنَ الْعَذَابِ أَنْ يُعَمَّرَ 2:96 |
| “কিন্তু দীর্ঘজীবন দেওয়া হলেও তা তাকে শাস্তি থেকে দূরে সরাতে পারবে না।” |
| وَمَا يُعَمَّرُ مِنْ مُعَمَّرٍ وَلَا يُنْقَصُ مِنْ عُمُرِهِ إِلَّا فِي كِتَابٍ 35:11 |
| “কোনও দীর্ঘজীবীকে আয়ু দেওয়া হয় না এবং কারও জীবন থেকে কিছু কমানো হয় না, তা একটি কিতাবে (লেখা থাকে)।” |
| أَوَلَمْ نُعَمِّرْكُمْ مَا يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَنْ تَذَكَّرَ وَجَاءَكُمُ النَّذِيرُ 35:37 |
| “আমি কি তোমাদেরকে এত দীর্ঘজীবন দিইনি যাতে যে চিন্তা করতে চায় সে চিন্তা করতে পারে? আর তোমাদের কাছে সতর্ককারীও তো এসেছিল।” |
| وَمَنْ نُعَمِّرْهُ نُنَكِّسْهُ فِي الْخَلْقِ أَفَلَا يَعْقِلُونَ 36:68 |
| “আমি যাকে দীর্ঘজীবন দিই, আমি তাকে সৃষ্টির দিক থেকে উল্টোদিকে ফিরিয়ে দিই (বার্ধক্যের দিকে)। তবুও কি তারা বুদ্ধি ব্যবহার করে না?” |
