যারা আল্লাহর অঙ্গীকার ভঙ্গ করে তাঁর অঙ্গীকার দৃঢ় করার পর।

তোমরা আমার অঙ্গীকার পূর্ণ করো, আমি তোমাদের অঙ্গীকার পূর্ণ করব; আর আমারই ভয় করো।

তোমরা আমার অঙ্গীকার পূর্ণ করো, আমি তোমাদের অঙ্গীকার পূর্ণ করব; আর আমারই ভয় করো।

বলো, তোমরা কি আল্লাহর কাছে অঙ্গীকার নিয়েছ? তবে আল্লাহ কখনো তাঁর অঙ্গীকার ভঙ্গ করবেন না।

বলো, তোমরা কি আল্লাহর কাছে অঙ্গীকার নিয়েছ? তবে আল্লাহ কখনো তাঁর অঙ্গীকার ভঙ্গ করবেন না।

তারা কি প্রতিবারই কোনো অঙ্গীকার করলে, তাদের একদল তা ভঙ্গ করে ফেলে?

(ইব্রাহীম বললেন:) আমার বংশধরদের মধ্যেও? (আল্লাহ বললেন:) আমার অঙ্গীকার জালিমদের অন্তর্ভুক্ত করবে না।

আর যারা প্রতিশ্রুতি দিলে তাদের অঙ্গীকার পূর্ণ করে।

অবশ্যই, যে তার অঙ্গীকার পূর্ণ করে এবং তাকওয়া অবলম্বন করে—নিশ্চয় আল্লাহ মুত্তাকীদের ভালোবাসেন।

إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلًا أُولَٰئِكَ لَا خَلَاقَ لَهُمْ فِي الْآخِرَةِ 3:77

যারা আল্লাহর অঙ্গীকার ও তাদের শপথ সামান্য মূল্যে বিক্রি করে দেয়—পরকালে তাদের কোনো ভাগ নেই।

وَإِذَا قُلْتُمْ فَاعْدِلُوا وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَىٰ وَبِعَهْدِ اللَّهِ أَوْفُوا 6:152

যখন তোমরা কথা বলো, ন্যায়সঙ্গতভাবে বলো—even if নিকটাত্মীয় হয়; আর আল্লাহর অঙ্গীকার পূর্ণ করো।

وَمَا وَجَدْنَا لِأَكْثَرِهِمْ مِنْ عَهْدٍ وَإِنْ وَجَدْنَا أَكْثَرَهُمْ لَفَاسِقِينَ 7:102

আমরা তাদের অধিকাংশের মধ্যে কোনো অঙ্গীকারের (নিষ্ঠা) পাইনি; বরং তাদের অধিকাংশকে পাপাচারীই পেয়েছি।

যাদের সাথে তুমি অঙ্গীকার করেছিলে, অথচ তারা প্রত্যেকবার তাদের অঙ্গীকার ভঙ্গ করে।

সুতরাং নির্দিষ্ট মেয়াদ পর্যন্ত তাদের সাথে তোমরা অঙ্গীকার পূর্ণ করো।

কীভাবে মুশরিকদের জন্য আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের কাছে কোনো অঙ্গীকার থাকতে পারে?

وَإِنْ نَكَثُوا أَيْمَانَهُمْ مِنْ بَعْدِ عَهْدِهِمْ وَطَعَنُوا فِي دِينِكُمْ فَقَاتِلُوا أَئِمَّةَ الْكُفْرِ 9:12

আর যদি তারা তাদের অঙ্গীকার ভঙ্গ করে এবং তোমাদের দ্বীনের বিরুদ্ধে বিদ্বেষ পোষণ করে, তবে কুফরের নেতাদের সঙ্গে যুদ্ধ করো।

আল্লাহর চেয়ে তার অঙ্গীকার পূর্ণকারী কে আছে?

যারা আল্লাহর অঙ্গীকার পূর্ণ করে এবং চুক্তি ভঙ্গ করে না।

যারা আল্লাহর অঙ্গীকার ভঙ্গ করে তাঁর দৃঢ় চুক্তির পর।

তোমরা যখন অঙ্গীকার করো, তখন আল্লাহর অঙ্গীকার পূর্ণ করো।

তোমরা আল্লাহর অঙ্গীকারকে তুচ্ছ মূল্যে বিক্রি করে দিও না।

নিশ্চয় অঙ্গীকার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হবে।

সে কি অদৃশ্য জগত অবলোকন করেছে, নাকি সে দয়াময়ের কাছে কোনো অঙ্গীকার গ্রহণ করেছে?

لَا يَمْلِكُونَ الشَّفَاعَةَ إِلَّا مَنِ اتَّخَذَ عِنْدَ الرَّحْمَٰنِ عَهْدًا 19:87

তারা কারো জন্য সুপারিশ করতে পারবে না—তবে সেই ব্যক্তি ছাড়া, যে দয়াময়ের কাছে অঙ্গীকার গ্রহণ করেছে।

أَفَطَالَ عَلَيْكُمُ الْعَهْدُ أَمْ أَرَدْتُمْ أَنْ يَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبٌ مِنْ رَبِّكُمْ 20:86

তোমাদের কাছে কি অঙ্গীকার দীর্ঘ হয়ে গেছে, নাকি তোমরা চেয়েছো তোমাদের প্রতি তোমাদের রবের ক্রোধ নাযিল হোক?

আর যারা তাদের আমানত ও অঙ্গীকার যথাযথভাবে রক্ষা করে।

এবং আল্লাহর অঙ্গীকার অবশ্যই জিজ্ঞাসিত হবে।

আর যারা তাদের আমানত ও অঙ্গীকার যথাযথভাবে রক্ষা করে।