- অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 306
عِقَابِ
(ই ক-ব)
অর্থ
শাস্তিদান
শব্দমূল
ক্যাটাগরি
কুরআনে এসেছে
২০ বার
আয়াতের অর্থ
| وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ 2:196 |
| আল্লাহকে ভয় করো এবং জেনে রাখো, আল্লাহ কঠোর শাস্তিদাতা। |
| وَمَنْ يُبَدِّلْ نِعْمَةَ اللَّهِ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ 2:211 |
| যার কাছে আল্লাহর নিয়ামত আসার পর সে তা পরিবর্তন করে, আল্লাহ কঠোর শাস্তিদাতা। |
| كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ وَاللَّهُ شَدِيدُ الْعِقَابِ 3:11 |
| তারা আমাদের আয়াতকে মিথ্যা বলল, ফলে আল্লাহ তাদেরকে তাদের গুনাহের কারণে পাকড়াও করলেন, আর আল্লাহ কঠোর শাস্তিদাতা। |
| وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ 5:2 |
| আল্লাহকে ভয় করো; নিশ্চয়ই আল্লাহ কঠোর শাস্তিদাতা। |
| اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ وَأَنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ 5:98 |
| জেনে রাখো, আল্লাহ কঠোর শাস্তিদাতা এবং আল্লাহ ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু। |
| إِنَّ رَبَّكَ سَرِيعُ الْعِقَابِ وَإِنَّهُ لَغَفُورٌ رَحِيمٌ 6:165 |
| নিশ্চয়ই তোমার প্রতিপালক দ্রুত শাস্তিদাতা এবং তিনি অবশ্যই ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু। |
| إِنَّ رَبَّكَ لَسَرِيعُ الْعِقَابِ وَإِنَّهُ لَغَفُورٌ رَحِيمٌ 7:167 |
| নিশ্চয়ই তোমার প্রতিপালক দ্রুত শাস্তিদাতা এবং তিনি অবশ্যই ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু। |
| وَمَنْ يُشَاقِقِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ 8:13 |
| যে আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের বিরোধিতা করে, তবে আল্লাহ কঠোর শাস্তিদাতা। |
| وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ 8:25 |
| জেনে রাখো, আল্লাহ কঠোর শাস্তিদাতা। |
| إِنِّي أَرَىٰ مَا لَا تَرَوْنَ إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ وَاللَّهُ شَدِيدُ الْعِقَابِ 8:48 |
| আমি যা তোমরা দেখতে পাও না, তা দেখছি। আমি আল্লাহকে ভয় করি, আর আল্লাহ কঠোর শাস্তিদাতা। |
| فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ شَدِيدُ الْعِقَابِ 8:52 |
| আল্লাহ তাদেরকে তাদের গুনাহের কারণে পাকড়াও করলেন; নিশ্চয়ই আল্লাহ শক্তিশালী, কঠোর শাস্তিদাতা। |
| وَإِنَّ رَبَّكَ لَشَدِيدُ الْعِقَابِ 13:6 |
| আর নিশ্চয়ই তোমার প্রতিপালক কঠোর শাস্তিদাতা। |
| ثُمَّ أَخَذْتُهُمْ فَكَيْفَ كَانَ عِقَابِ 13:32 |
| তারপর আমি তাদের পাকড়াও করলাম; অতএব আমার শাস্তি কেমন ছিল! |
| إِنْ كُلٌّ إِلَّا كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ عِقَابِ 38:14 |
| প্রত্যেকেই রাসূলদেরকে মিথ্যা বলেছিল, ফলে আমার শাস্তি সত্য হয়ে গেল। |
| غَافِرِ الذَّنْبِ وَقَابِلِ التَّوْبِ شَدِيدِ الْعِقَابِ ذِي الطَّوْلِ 40:3 |
| তিনি গুনাহ ক্ষমাকারী, তওবা গ্রহণকারী, কঠোর শাস্তিদাতা, অফুরন্ত দয়ার মালিক। |
| وَجَادَلُوا بِالْبَاطِلِ لِيُدْحِضُوا بِهِ الْحَقَّ فَأَخَذْتُهُمْ فَكَيْفَ كَانَ عِقَابِ 40:5 |
| তারা মিথ্যা দিয়ে সত্যকে পরাজিত করতে বিতর্ক করল, ফলে আমি তাদের পাকড়াও করলাম; আমার শাস্তি কেমন ছিল! |
| فَكَفَرُوا فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ إِنَّهُ قَوِيٌّ شَدِيدُ الْعِقَابِ 40:22 |
| তারা কুফরি করল, ফলে আল্লাহ তাদের পাকড়াও করলেন। নিশ্চয়ই তিনি শক্তিশালী, কঠোর শাস্তিদাতা। |
| إِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغْفِرَةٍ وَذُو عِقَابٍ أَلِيمٍ 41:43 |
| নিশ্চয়ই তোমার প্রতিপালক ক্ষমার মালিক এবং যন্ত্রণাদায়ক শাস্তিরও অধিকারী। |
| وَمَنْ يُشَاقِّ اللَّهَ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ 59:4 |
| যে আল্লাহর বিরোধিতা করে, তবে আল্লাহ কঠোর শাস্তিদাতা। |
| وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ 59:7 |
| তিনি তোমাদের যা থেকে নিষেধ করেছেন, তা থেকে বিরত হও এবং আল্লাহকে ভয় করো। নিশ্চয়ই আল্লাহ কঠোর শাস্তিদাতা। |
