- অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 415
غَالِبٌ / غَالِبُونَ / غَالِبِينَ
(গা-লিব / গা-লিবূন / গা-লিবীন)
অর্থ
বিজয়ী
শব্দমূল
ক্যাটাগরি
কুরআনে এসেছে
১৩ বার
আয়াতের অর্থ
| إِنْ يَنْصُرْكُمُ اللَّهُ فَلَا غَالِبَ لَكُمْ 3:160 |
| যদি আল্লাহ তোমাদেরকে সাহায্য করেন, তবে কেউ তোমাদেরকে পরাজিত করতে পারবে না। |
| ادْخُلُوا عَلَيْهِمُ الْبَابَ فَإِذَا دَخَلْتُمُوهُ فَإِنَّكُمْ غَالِبُونَ 5:23 |
| তোমরা দরজা দিয়ে তাদের উপর প্রবেশ করো; যখন প্রবেশ করবে তখন তোমরা অবশ্যই বিজয়ী হবে। |
| فَإِنَّ حِزْبَ اللَّهِ هُمُ الْغَالِبُونَ 5:56 |
| নিশ্চয়ই আল্লাহর দলই বিজয়ী। |
| قَالُوا إِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِنْ كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبِينَ 7:113 |
| তারা বলল, আমরা কি পুরস্কার পাব—যদি আমরা বিজয়ী হই? |
| وَقَالَ لَا غَالِبَ لَكُمُ الْيَوْمَ مِنَ النَّاسِ وَإِنِّي جَارٌ لَكُمْ 8:48 |
| সে বলল, আজ মানুষের পক্ষ থেকে তোমাদের কেউ পরাজিত করতে পারবে না; আমি তোমাদের রক্ষক। |
| وَاللَّهُ غَالِبٌ عَلَىٰ أَمْرِهِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ 12:21 |
| আল্লাহ নিজ বিধানের উপর প্রাধান্যকারী; কিন্তু অধিকাংশ মানুষ জানে না। |
| أَفَلَا يَرَوْنَ أَنَّا نَأْتِي الْأَرْضَ نَنْقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَا أَفَهُمُ الْغَالِبُونَ 21:44 |
| তারা কি দেখে না—আমি দুনিয়ার ভূখণ্ড ধীরে ধীরে কমিয়ে আনছি! তবে কি তারা-ই বিজয়ী? |
| لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ إِنْ كَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ 26:40 |
| হয়তো আমরা জাদুকরদের অনুসরণ করব—যদি তারাই বিজয়ী হয়। |
| أَئِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِنْ كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبِينَ 26:41 |
| আমরা কি পুরস্কার পাব—যদি আমরা বিজয়ী হই? |
| فَأَلْقَوْا حِبَالَهُمْ وَعِصِيَّهُمْ وَقَالُوا بِعِزَّةِ فِرْعَوْنَ إِنَّا لَنَحْنُ الْغَالِبُونَ 26:44 |
| তারা তাদের দড়ি ও লাঠি নিক্ষেপ করল এবং বলল, ‘ফিরআউনের শপথ! নিশ্চয় আমরাই বিজয়ী।’ |
| بِآيَاتِنَا أَنْتُمَا وَمَنِ اتَّبَعَكُمَا الْغَالِبُونَ 28:35 |
| আমার নিদর্শনসমূহের বলে—তোমরা দুজন এবং যারা তোমাদের অনুসরণ করবে তারাই বিজয়ী। |
| وَنَصَرْنَاهُمْ فَكَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ 37:116 |
| আমি তাদের সাহায্য করেছি—অতঃপর তারাই বিজয়ী হয়েছে। |
| وَإِنَّ جُنْدَنَا لَهُمُ الْغَالِبُونَ 37:173 |
| নিশ্চয় আমার বাহিনী-ই বিজয়ী। |
