غَمّ

(গম্‌)

দুঃখ, মানসিক যন্ত্রণা, দুশ্চিন্তা

৬ বার

فَأَثَابَكُمْ غَمًّا بِغَمٍّ لِكَيْلَا تَحْزَنُوا عَلَىٰ مَا فَاتَكُمْ 3:153

অতঃপর তিনি তোমাদেরকে দুঃখের পর দুঃখ দিলেন, যাতে তোমরা যা হারিয়েছো তার জন্য দুঃখিত না হও।

فَأَثَابَكُمْ غَمًّا بِغَمٍّ لِكَيْلَا تَحْزَنُوا عَلَىٰ مَا فَاتَكُمْ 3:153

অতঃপর তিনি তোমাদেরকে দুঃখের পর দুঃখ দিলেন, যাতে তোমরা যা হারিয়েছো তার জন্য দুঃখিত না হও। (পুনরাবৃত্ত)

ثُمَّ أَنْزَلَ عَلَيْكُمْ مِنْ بَعْدِ الْغَمِّ أَمَنَةً نُعَاسًا 3:154

তারপর দুঃখের পরে তিনি তোমাদের ওপর নাযিল করলেন নিরাপত্তা—তন্দ্রা।

وَقَتَلْتَ نَفْسًا فَنَجَّيْنَاكَ مِنَ الْغَمِّ وَفَتَنَّاكَ فُتُونًا 20:40

আর তুমি একটি প্রাণ হত্যা করেছিলে; ফলে আমি তোমাকে দুঃখ থেকে উদ্ধার করলাম এবং তোমাকে বিভিন্ন পরীক্ষার মাধ্যমে পরীক্ষা করলাম।

فَاسْتَجَبْنَا لَهُ وَنَجَّيْنَاهُ مِنَ الْغَمِّ وَكَذَٰلِكَ نُنْجِي الْمُؤْمِنِينَ 21:88

অতঃপর আমি তার দোয়া কবুল করলাম এবং তাকে দুঃখ থেকে উদ্ধার করলাম। এভাবেই আমি মুমিনদের উদ্ধার করি।

كُلَّمَا أَرَادُوا أَنْ يَخْرُجُوا مِنْهَا مِنْ غَمٍّ أُعِيدُوا فِيهَا 22:22

যখনই তারা এর মধ্য থেকে দুঃখ থেকে বের হতে চাইবে, তখনই তাদেরকে তাতে ফিরিয়ে দেওয়া হবে।