- অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 347
فَاحِشَة
(ফাহিশাহ)
অর্থ
অশ্লীলতা, ব্যভিচার
শব্দমূল
ক্যাটাগরি
কুরআনে এসেছে
১৭ বার
আয়াতের অর্থ
وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللَّهَ فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ 3:135 |
আর যারা কোনো অশ্লীল কাজ করে ফেলে বা নিজেদের প্রতি জুলুম করে, তারা আল্লাহকে স্মরণ করে এবং নিজেদের পাপের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করে। |
وَاللَّاتِي يَأْتِينَ الْفَاحِشَةَ مِنْ نِسَائِكُمْ فَاسْتَشْهِدُوا عَلَيْهِنَّ أَرْبَعَةً مِنْكُمْ 4:15 |
তোমাদের স্ত্রীদের মধ্যে যারা অশ্লীল কাজ করে, তাদের বিরুদ্ধে তোমাদের মধ্য থেকে চারজন সাক্ষী আনো। |
إِلَّا أَنْ يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ 4:19 |
তবে যদি তারা সুস্পষ্ট অশ্লীল কাজ করে, তাহলেই (তাদের শাস্তি প্রযোজ্য হবে)। |
إِنَّهُ كَانَ فَاحِشَةً وَمَقْتًا وَسَاءَ سَبِيلًا 4:22 |
নিশ্চয়ই এটি অশ্লীলতা, ঘৃণ্য ও নিকৃষ্ট পথ। |
فَإِنْ أَتَيْنَ بِفَاحِشَةٍ فَعَلَيْهِنَّ نِصْفُ مَا عَلَى الْمُحْصَنَاتِ 4:25 |
তারা যদি অশ্লীল কাজ করে, তবে তাদের জন্য শাস্তি হবে বিবাহিত নারীদের শাস্তির অর্ধেক। |
وَلَا تَقْرَبُوا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ 6:151 |
প্রকাশ্য ও গোপন—সব ধরনের অশ্লীলতার কাছেও যেও না। |
وَإِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً قَالُوا وَجَدْنَا عَلَيْهَا آبَاءَنَا وَاللَّهُ أَمَرَنَا بِهَا 7:28 |
যখন তারা অশ্লীল কাজ করে, তারা বলে, “আমরা এ কাজের উপর আমাদের পূর্বপুরুষদের পেয়েছি, এবং আল্লাহ আমাদের এটার নির্দেশ দিয়েছেন।” |
قُلْ إِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّيَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ 7:33 |
বলো, আমার প্রভু তো কেবল প্রকাশ্য ও গোপন অশ্লীলতাগুলোকে হারাম করেছেন। |
أَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ مَا سَبَقَكُمْ بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِنَ الْعَالَمِينَ 7:80 |
তোমরা কি এমন অশ্লীল কাজ করছো, যা তোমাদের আগে কোনো জাতি কখনো করেনি? |
وَلَا تَقْرَبُوا الزِّنَا إِنَّهُ كَانَ فَاحِشَةً وَسَاءَ سَبِيلًا 17:32 |
ব্যভিচারের কাছেও যেও না; নিশ্চয়ই এটি অশ্লীল ও অত্যন্ত নিকৃষ্ট পথ। |
إِنَّ الَّذِينَ يُحِبُّونَ أَنْ تَشِيعَ الْفَاحِشَةُ فِي الَّذِينَ آمَنُوا لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ 24:19 |
যারা মুমিনদের মধ্যে অশ্লীলতা ছড়িয়ে পড়তে পছন্দ করে, তাদের জন্য রয়েছে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি। |
وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ وَأَنْتُمْ تُبْصِرُونَ 27:54 |
এবং লূতকে স্মরণ করো, যখন তিনি তাঁর জাতিকে বলেছিলেন, “তোমরা কি চোখে দেখেও অশ্লীল কাজ করছো?” |
إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ مَا سَبَقَكُمْ بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِنَ الْعَالَمِينَ 29:28 |
নিশ্চয়ই তোমরা এমন অশ্লীল কাজ করছো, যা তোমাদের আগে কোনো জাতি করেনি। |
مَنْ يَأْتِ مِنْكُنَّ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ يُضَاعَفْ لَهَا الْعَذَابُ ضِعْفَيْنِ 33:30 |
তোমাদের মধ্যে যে কেউ স্পষ্ট অশ্লীল কাজ করবে, তার শাস্তি দ্বিগুণ করা হবে। |
وَالَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ 42:37 |
এবং যারা মহাপাপ ও অশ্লীল কাজ থেকে বিরত থাকে। |
الَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ إِلَّا اللَّمَمَ 53:32 |
যারা মহাপাপ ও অশ্লীল কাজ থেকে বিরত থাকে, ক্ষুদ্র ত্রুটি ছাড়া। |
وَلَا يَخْرُجْنَ إِلَّا أَنْ يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ 65:1 |
তারা যেন বাইরে না যায়, যদি না কোনো স্পষ্ট অশ্লীল কাজ করে। |
