• অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 465

فَسَادٌ

(ফাছা-দ)

অর্থ

বিপর্যয়, অশান্তি

শব্দমূল

ক্যাটাগরি

কুরআনে এসেছে

11 বার

আয়াতের অর্থ

لِيُفْسِدَ فِيهَا وَيُهْلِكَ الْحَرْثَ وَالنَّسْلَ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الْفَسَادَ 2:205
যাতে সে সেখানে অনাচার করে, শস্য ও বংশ ধ্বংস করে; আর আল্লাহ অনাচার পছন্দ করেন না।
مَنْ قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي الْأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعًا 5:32
যে কেউ কাউকে হত্যা করে—প্রাণের প্রতিদানে নয় বা পৃথিবীতে অনাচারের জন্য নয়—সে যেন সমস্ত মানুষকেই হত্যা করল।
إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَسَادًا أَنْ يُقَتَّلُوا 5:33
যারা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করে এবং জমিনে অনাচার বিস্তার করে, তাদের শাস্তি তো এটাই—তাদের হত্যা করা হবে।
وَيَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَسَادًا وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُفْسِدِينَ 5:64
তারা জমিনে অনাচার ছড়ায়; আর আল্লাহ অনাচারকারীদের ভালোবাসেন না।
إِلَّا تَفْعَلُوهُ تَكُنْ فِتْنَةٌ فِي الْأَرْضِ وَفَسَادٌ كَبِيرٌ 8:73
যদি তোমরা তা না করো তবে জমিনে ফিতনা ও বড় ধরনের অনাচার দেখা দেবে।
فَلَوْلَا كَانَ مِنَ الْقُرُونِ مِنْ قَبْلِكُمْ أُولُو بَقِيَّةٍ يَنْهَوْنَ عَنِ الْفَسَادِ فِي الْأَرْضِ 11:116
তবে কি তোমাদের পূর্ববর্তী জাতিগুলোর মধ্যে এমন সৎ লোক ছিল না যারা জমিনে অনাচার থেকে বিরত রাখত?
وَأَحْسِنْ كَمَا أَحْسَنَ اللَّهُ إِلَيْكَ وَلَا تَبْغِ الْفَسَادَ فِي الْأَرْضِ 28:77
আল্লাহ তোমার প্রতি যেমন অনুগ্রহ করেছেন, তুমিও অনুগ্রহ কর; এবং জমিনে অনাচার কামনা করো না।
نَجْعَلُهَا لِلَّذِينَ لَا يُرِيدُونَ عُلُوًّا فِي الْأَرْضِ وَلَا فَسَادًا 28:83
আমরা এটি তাদের জন্য নির্ধারণ করব, যারা জমিনে উদ্ধত হতে চায় না এবং অনাচার চায় না।
ظَهَرَ الْفَسَادُ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ بِمَا كَسَبَتْ أَيْدِي النَّاسِ 30:41
মানুষের কৃতকর্মের কারণে স্থল ও সমুদ্রে অনাচার প্রকাশ পেয়েছে।
إِنِّي أَخَافُ أَنْ يُبَدِّلَ دِينَكُمْ أَوْ أَنْ يُظْهِرَ فِي الْأَرْضِ الْفَسَادَ 40:26
আমি আশঙ্কা করি, সে তোমাদের দ্বীন পরিবর্তন করবে বা জমিনে অনাচার ছড়িয়ে দেবে।
فَأَكْثَرُوا فِيهَا الْفَسَادَ 89:12
অতঃপর তারা তাতে প্রচুর অনাচার ছড়াল।