যদি আল্লাহর অনুগ্রহ ও দয়া তোমাদের উপর না থাকত, তবে তোমরা অবশ্যই ক্ষতিগ্রস্তদের অন্তর্ভুক্ত হতে।

যে আল্লাহ তাঁর অনুগ্রহ থেকে যাকে চান, তাঁর বান্দাদের মধ্য থেকে, তার ওপর অবতীর্ণ করেন।

وَاللَّهُ يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِ مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ 2:105

আল্লাহ তাঁর দয়ার জন্য যাকে চান তাকে বিশেষভাবে মনোনীত করেন, আর আল্লাহ মহা অনুগ্রহশালী।

তোমাদের উপর কোনো দোষ নেই যদি তোমরা তোমাদের প্রতিপালকের অনুগ্রহ অনুসন্ধান কর।

আর তোমরা যদি ক্ষমা কর তবে তা তাকওয়ার নিকটবর্তী; এবং তোমরা নিজেদের মধ্যে অনুগ্রহ ভুলে যেয়ো না।

إِنَّ اللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَشْكُرُونَ 2:243

নিশ্চয় আল্লাহ মানুষের উপর অনুগ্রহশীল, কিন্তু অধিকাংশ মানুষ কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে না।

তবে আল্লাহ তো বিশ্বজগতের উপর অনুগ্রহশীল।

আল্লাহ তোমাদেরকে তাঁর পক্ষ থেকে ক্ষমা ও অনুগ্রহের প্রতিশ্রুতি দেন, আর আল্লাহ অতি বিস্তৃত জ্ঞানসম্পন্ন।

বলুন, নিশ্চয় অনুগ্রহ আল্লাহর হাতে, তিনি যাকে চান তা দেন।

তিনি তাঁর দয়া দিয়ে যাকে চান তাকে মনোনীত করেন, আর আল্লাহ মহা অনুগ্রহশালী।

তিনি তোমাদেরকে ক্ষমা করেছেন; আর আল্লাহ মুমিনদের উপর অনুগ্রহশালী।

فَرِحِينَ بِمَا آتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ وَيَسْتَبْشِرُونَ بِالَّذِينَ لَمْ يَلْحَقُوا بِهِمْ 3:170

তারা আনন্দিত যা আল্লাহ তাদেরকে তাঁর অনুগ্রহ থেকে দিয়েছেন…

তারা আল্লাহর নিকট থেকে অনুগ্রহ ও দয়ার সুসংবাদে আনন্দিত হয়।

তারা আল্লাহর অনুগ্রহ ও দয়ার সাথে ফিরে এল; তাদের কোনো অনিষ্ট স্পর্শ করেনি।

আর তারা আল্লাহর সন্তুষ্টিকে অনুসরণ করেছে; আল্লাহ মহা অনুগ্রহশালী।

وَلَا يَحْسَبَنَّ الَّذِينَ يَبْخَلُونَ بِمَا آتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ هُوَ خَيْرًا لَهُمْ 3:180

যারা কৃপণতা করে আল্লাহ যা দিয়েছেন তা থেকে, তারা যেন মনে না করে যে এটি তাদের জন্য ভালো।

আল্লাহর কাছে তাঁর অনুগ্রহ প্রার্থনা করো; নিশ্চয় আল্লাহ সবকিছুর জ্ঞান রাখেন।

তারা গোপন করে যা আল্লাহ তাদেরকে তাঁর অনুগ্রহ থেকে দিয়েছেন।

নাকি তারা মানুষকে হিংসা করে আল্লাহ যা তাদেরকে অনুগ্রহ থেকে দিয়েছেন তার কারণে?

সেটাই আল্লাহর পক্ষ থেকে অনুগ্রহ; আর আল্লাহ জ্ঞানী হিসেবে যথেষ্ট।

وَلَئِنْ أَصَابَكُمْ فَضْلٌ مِنَ اللَّهِ لَيَقُولَنَّ كَأَنْ لَمْ تَكُنْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُ مَوَدَّةٌ يَا لَيْتَنِي كُنْتُ مَعَهُمْ 4:73

যদি তোমাদেরকে আল্লাহর পক্ষ থেকে অনুগ্রহ স্পর্শ করে, তবে তারা বলবে…

وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ لَاتَّبَعْتُمُ الشَّيْطَانَ إِلَّا قَلِيلًا 4:83

যদি আল্লাহর অনুগ্রহ ও দয়া তোমাদের উপর না থাকত, তবে তোমরা অল্প ছাড়া শয়তানকে অনুসরণ করতে।

وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكَ وَرَحْمَتُهُ لَهَمَّتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ أَنْ يُضِلُّوكَ 4:113

যদি আল্লাহর অনুগ্রহ ও দয়া তোমার উপর না থাকত, তবে তাদের একটি দল তোমাকে বিভ্রান্ত করতে চেয়েছিল।

وَعَلَّمَكَ مَا لَمْ تَكُنْ تَعْلَمُ وَكَانَ فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكَ عَظِيمًا 4:113

আর তিনি তোমাকে শিক্ষা দিয়েছেন যা তুমি জানাতে না; আল্লাহর অনুগ্রহ তোমার উপর মহান।

তিনি তাদের পূর্ণ প্রতিদান দেবেন এবং তাদেরকে তাঁর অনুগ্রহ থেকে আরও বাড়িয়ে দেবেন।

তিনি তাদেরকে তাঁর পক্ষ থেকে দয়া ও অনুগ্রহের মধ্যে প্রবেশ করাবেন।

وَلَا آمِّينَ الْبَيْتَ الْحَرَامَ يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِنْ رَبِّهِمْ وَرِضْوَانًا 5:2

যারা কাবার দিকে যাচ্ছে তাদেরকে আল্লাহর অনুগ্রহ ও সন্তুষ্টি কামনা করতে।

সেটাই আল্লাহর অনুগ্রহ; তিনি যাকে চান তা দেন, আর আল্লাহ সর্বজ্ঞ।

তাদের পূর্ববর্তীরা পরবর্তীদের বলবে: “তোমাদের কোনো অনুগ্রহ আমাদের উপর ছিল না।”

وَيُكَفِّرْ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ 8:29

তিনি তোমাদের মন্দ কাজগুলো মুছে দেবেন এবং তোমাদের ক্ষমা করবেন; আল্লাহ মহা অনুগ্রহশালী।

আর যদি দারিদ্র্যের ভয় কর, তবে আল্লাহ তোমাদেরকে তাঁর অনুগ্রহ থেকে সম্পদশালী করবেন, যদি তিনি চান।

তারা বলল, আমাদের জন্য আল্লাহ যথেষ্ট; আল্লাহ আমাদেরকে তাঁর অনুগ্রহ থেকে দেবেন এবং তাঁর রাসূলও।

তারা কোনো কারণে বিরক্ত হয়নি, শুধু এ কারণে যে আল্লাহ ও তাঁর রাসূল তাদেরকে অনুগ্রহ থেকে সমৃদ্ধ করেছেন।

তাদের মধ্যে কেউ কেউ আল্লাহর সাথে অঙ্গীকার করেছে: “যদি তিনি আমাদেরকে অনুগ্রহ থেকে দেন, আমরা অবশ্যই দান করব।”

فَلَمَّا آتَاهُمْ مِنْ فَضْلِهِ بَخِلُوا بِهِ وَتَوَلَّوْا وَهُمْ مُعْرِضُونَ 9:76

তারপর যখন তিনি তাদেরকে অনুগ্রহ থেকে দিলেন, তারা কৃপণতা করল ও বিমুখ হয়ে গেল।

بِفَضْلِ اللَّهِ وَبِرَحْمَتِهِ فَبِذَٰلِكَ فَلْيَفْرَحُوا هُوَ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ 10:58

আল্লাহর অনুগ্রহ ও দয়ার মাধ্যমে—তাতে তারা আনন্দিত হোক; এটা তাদের সঞ্চিত জিনিসের চেয়ে উত্তম।

إِنَّ اللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَشْكُرُونَ 10:60

নিশ্চয় আল্লাহ মানুষের উপর অনুগ্রহশীল, কিন্তু তাদের অধিকাংশই কৃতজ্ঞ নয়।

আর যদি তিনি তোমার জন্য কল্যাণ চান, তবে কেউ তাঁর অনুগ্রহ প্রতিহত করতে পারবে না।

আর তিনি প্রত্যেক অনুগ্রহপ্রাপ্তকে তার অনুগ্রহ দেবেন।

يُمَتِّعْكُمْ مَتَاعًا حَسَنًا إِلَىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى وَيُؤْتِ كُلَّ ذِي فَضْلٍ فَضْلَهُ 11:3

তিনি তোমাদেরকে এক নির্দিষ্ট সময় পর্যন্ত উত্তম জীবনযাপন দেবেন এবং প্রত্যেক অনুগ্রহপ্রাপ্তকে তার অনুগ্রহ দেবেন।

আমরা তোমাদেরকে আমাদের উপর কোনো অনুগ্রহ দেখি না; বরং আমরা তোমাদেরকে মিথ্যাবাদী মনে করি।

এটি আল্লাহর অনুগ্রহ আমাদের উপর ও মানুষের উপর।

وَتَرَى الْفُلْكَ مَوَاخِرَ فِيهِ وَلِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ 16:14

তুমি দেখতে পাও নৌকাগুলো এতে চলাচল করছে, যাতে তোমরা তাঁর অনুগ্রহ অনুসন্ধান করো এবং কৃতজ্ঞ হও।

আমি দিনের নিদর্শনকে দৃশ্যমান করেছি, যাতে তোমরা তোমাদের প্রতিপালকের অনুগ্রহ অনুসন্ধান করো।

رَبُّكُمُ الَّذِي يُزْجِي لَكُمُ الْفُلْكَ فِي الْبَحْرِ لِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ 17:66

তোমাদের রবই নৌকাকে সাগরে চালনা করেন, যাতে তোমরা তাঁর অনুগ্রহ অনুসন্ধান করো।

তবে তোমার রবের পক্ষ থেকে দয়া ছাড়া নয়; নিশ্চয় তাঁর অনুগ্রহ তোমার উপর মহান।

وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ وَأَنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ حَكِيمٌ 24:10

যদি আল্লাহর অনুগ্রহ ও দয়া তোমাদের উপর না থাকত এবং তিনি তওবাগ্রহণকারী, প্রজ্ঞাময় না হতেন।

وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ لَمَسَّكُمْ فِي مَا أَفَضْتُمْ فِيهِ عَذَابٌ عَظِيمٌ 24:14

যদি আল্লাহর অনুগ্রহ ও দয়া দুনিয়া ও আখেরাতে তোমাদের উপর না থাকত, তবে তোমাদেরকে কঠিন শাস্তি স্পর্শ করত।

وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ وَأَنَّ اللَّهَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ 24:20

যদি আল্লাহর অনুগ্রহ ও দয়া তোমাদের উপর না থাকত, আর আল্লাহ দয়ালু ও পরম দয়াশীল না হতেন।

وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ مَا زَكَىٰ مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ أَبَدًا 24:21

যদি আল্লাহর অনুগ্রহ ও দয়া তোমাদের উপর না থাকত, তবে তোমাদের কেউ কখনোই পবিত্র হতো না।