- অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 585
فَرْجَ / فُرُوجِ
(ফার্জ / ফুরূজ)
অর্থ
লজ্জাস্থান, ফাটল
শব্দমূল
ক্যাটাগরি
কুরআনে এসেছে
৮ বার
আয়াতের অর্থ
| وَالَّتِي أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهَا مِنْ رُوحِنَا 21:91 |
| আর সে নারী, যিনি তার লজ্জাস্থান রক্ষা করেছিলেন; অতঃপর আমি তার মধ্যে আমার রূহ থেকে ফুঁ দিয়ে দিয়েছিলাম। |
| وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ 23:5 |
| আর যারা নিজেদের লজ্জাস্থান সংরক্ষণ করে। |
| قُلْ لِلْمُؤْمِنِينَ يَغُضُّوا مِنْ أَبْصَارِهِمْ وَيَحْفَظُوا فُرُوجَهُمْ 24:30 |
| মুমিন পুরুষদের বলে দাও, তারা যেন তাদের দৃষ্টি নত করে এবং নিজেদের লজ্জাস্থান রক্ষা করে। |
| وَقُلْ لِلْمُؤْمِنَاتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصَارِهِنَّ وَيَحْفَظْنَ فُرُوجَهُنَّ 24:31 |
| আর মুমিন নারীদের বলে দাও, তারা যেন তাদের দৃষ্টি নত করে এবং নিজেদের লজ্জাস্থান রক্ষা করে। |
| وَالْحَافِظِينَ فُرُوجَهُمْ وَالْحَافِظَاتِ وَالذَّاكِرِينَ اللَّهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتِ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ مَغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًا 33:35 |
| আর পুরুষ যারা তাদের লজ্জাস্থান রক্ষা করে এবং নারীরা যারা রক্ষা করে, আর যারা আল্লাহকে অধিক স্মরণ করে পুরুষ ও নারী—আল্লাহ তাদের জন্য প্রস্তুত করেছেন ক্ষমা ও মহান প্রতিদান। |
| كَيْفَ بَنَيْنَاهَا وَزَيَّنَّاهَا وَمَا لَهَا مِنْ فُرُوجٍ 50:6 |
| আমি কিভাবে আকাশকে তৈরি করেছি ও সাজিয়েছি, আর তাতে কোনো ফাঁক-ফোঁকর নেই। |
| وَمَرْيَمَ ابْنَتَ عِمْرَانَ الَّتِي أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهِ مِنْ رُوحِنَا 66:12 |
| এবং মরিয়ম, ইমরানের কন্যা, যিনি তার লজ্জাস্থান রক্ষা করেছিলেন; অতঃপর আমি তার মধ্যে আমার রূহ থেকে ফুঁ দিয়ে দিয়েছিলাম। |
| وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ 70:29 |
| আর যারা নিজেদের লজ্জাস্থান সংরক্ষণ করে। |
