• অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 645

فُرْقَانَ

(ফুর্‌ক-ন)

অর্থ

মীমাংসা, ন্যায়-অন্যায়ের মাপকাঠি

শব্দমূল

ক্যাটাগরি

কুরআনে এসেছে

৭ বার

আয়াতের অর্থ

وَإِذْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَالْفُرْقَانَ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ 2:53
আর যখন আমি মূসাকে কিতাব ও ফুরকান প্রদান করলাম, যাতে তোমরা সৎপথে চলতে পারো।
هُدًى لِلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِنَ الْهُدَىٰ وَالْفُرْقَانِ 2:185
এটি মানুষের জন্য হেদায়েত এবং হেদায়েত ও ফুরকান থেকে সুস্পষ্ট নিদর্শন।
مِنْ قَبْلُ هُدًى لِلنَّاسِ وَأَنْزَلَ الْفُرْقَانَ 3:4
এর আগে মানুষের জন্য হেদায়েত হিসেবে—আর তিনি ফুরকান অবতীর্ণ করেছেন।
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تَتَّقُوا اللَّهَ يَجْعَلْ لَكُمْ فُرْقَانًا 8:29
হে ঈমানদারগণ! তোমরা যদি আল্লাহকে ভয় করো, তিনি তোমাদের জন্য এক ফুরকান (সত্য-মিথ্যার পার্থক্যকারী শক্তি) দান করবেন।
وَمَا أَنْزَلْنَا عَلَىٰ عَبْدِنَا يَوْمَ الْفُرْقَانِ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ 8:41
আমি আমার বান্দার উপর ফুরকানের দিনে অবতীর্ণ করেছি—যেদিন উভয় দল মুখোমুখি হয়েছিল।
وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَىٰ وَهَارُونَ الْفُرْقَانَ وَضِيَاءً وَذِكْرًا لِلْمُتَّقِينَ 21:48
আমি অবশ্যই মূসা ও হারূনকে ফুরকান, আলোক এবং মুত্তাকীদের জন্য উপদেশ প্রদান করেছিলাম।
تَبَارَكَ الَّذِي نَزَّلَ الْفُرْقَانَ عَلَىٰ عَبْدِهِ لِيَكُونَ لِلْعَالَمِينَ نَذِيرًا 25:1
মহান বরকতময় তিনি, যিনি তাঁর বান্দার উপর ফুরকান অবতীর্ণ করেছেন, যাতে তিনি জগৎবাসীর জন্য সতর্ককারী হন।