• অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 496

فِئَةٌ / فِئَتَيْنِ / فِئَتَانِ

(ফিআহ/ফিআতাইন / ফিআতা-ন)

অর্থ

দল

শব্দমূল

ক্যাটাগরি

কুরআনে এসেছে

10 বার

আয়াতের অর্থ

قَالَ الَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُمْ مُلَاقُو اللَّهِ كَمْ مِنْ فِئَةٍ قَلِيلَةٍ 2:249
যারা মনে করত যে তারা আল্লাহর সাথে সাক্ষাৎ করবে তারা বলল: কত না ছোট একটি দল অনেক বড় একটি দলকে পরাজিত করেছে আল্লাহর অনুমতিতে।
غَلَبَتْ فِئَةً كَثِيرَةً بِإِذْنِ اللَّهِ وَاللَّهُ مَعَ الصَّابِرِينَ 2:249
আল্লাহর অনুমতিতে একটি ছোট দল একটি বড় দলকে জয় করেছে, আর আল্লাহ ধৈর্যশীলদের সাথে আছেন।
قَدْ كَانَ لَكُمْ آيَةٌ فِي فِئَتَيْنِ الْتَقَتَا 3:13
নিশ্চয়ই তোমাদের জন্য একটি নিদর্শন ছিল সেই দুই দলের মধ্যে যারা মুখোমুখি হয়েছিল।
فِئَةٌ تُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأُخْرَىٰ كَافِرَةٌ 3:13
একটি দল আল্লাহর পথে যুদ্ধ করছিল, আরেকটি ছিল অবিশ্বাসী।
فَمَا لَكُمْ فِي الْمُنَافِقِينَ فِئَتَيْنِ وَاللَّهُ أَرْكَسَهُمْ بِمَا كَسَبُوا 4:88
তোমরা মুনাফিকদের বিষয়ে কেন দুই দলে বিভক্ত হলে? অথচ আল্লাহ তাদেরকে তাদের কৃতকর্মের কারণে উল্টে দিয়েছেন।
وَمَنْ يُوَلِّهِمْ يَوْمَئِذٍ دُبُرَهُ إِلَّا مُتَحَرِّفًا لِقِتَالٍ أَوْ مُتَحَيِّزًا إِلَىٰ فِئَةٍ فَقَدْ بَاءَ بِغَضَبٍ مِنَ اللَّهِ 8:16
আর যে ব্যক্তি সেই দিনে তাদেরকে পিঠ দেখাবে, যুদ্ধ-কৌশলের জন্য সরে যাওয়া বা অন্য দলে যোগ দেওয়ার ব্যতীত, সে অবশ্যই আল্লাহর গজবে পতিত হবে।
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا لَقِيتُمْ فِئَةً فَاثْبُتُوا وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا 8:45
হে ঈমানদাররা! যখন তোমরা কোনো দলের মুখোমুখি হবে তখন দৃঢ় থাকো এবং আল্লাহকে বেশি বেশি স্মরণ করো।
فَلَمَّا تَرَاءَتِ الْفِئَتَانِ نَكَصَ عَلَىٰ عَقِبَيْهِ وَقَالَ إِنِّي بَرِيءٌ مِنْكُمْ 8:48
যখন দুই দল একে অপরকে দেখতে পেল তখন সে পিছু হটল এবং বলল: আমি তো তোমাদের থেকে নির্দোষ।
وَلَمْ تَكُنْ لَهُ فِئَةٌ يَنْصُرُونَهُ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَمَا كَانَ مُنْتَصِرًا 18:43
তার জন্য আল্লাহ ছাড়া কোনো দল ছিল না যারা তাকে সাহায্য করতে পারত, আর সে নিজেও বিজয়ী ছিল না।
فَمَا كَانَ لَهُ مِنْ فِئَةٍ يَنْصُرُونَهُ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَمَا كَانَ مِنَ الْمُنْتَصِرِينَ 28:81
অতএব, তার জন্য আল্লাহ ছাড়া কোনো দল ছিল না যারা তাকে সাহায্য করতে পারত এবং সে বিজয়ীদের অন্তর্ভুক্তও ছিল না।