• ক্রিয়াপদ
শব্দ নং 336

قَبِلَ

(ক্ববিলা)

অর্থ

গ্রহণ করা

শব্দমূল

ق ب ل

ক্যাটাগরি

I

কুরআনে এসেছে

৯ বার

আয়াতের অর্থ

وَاتَّقُوا يَوْمًا لَا تَجْزِي نَفْسٌ عَنْ نَفْسٍ شَيْئًا وَلَا يُقْبَلُ مِنْهَا شَفَاعَةٌ 2:48
আর ভয় করো সেই দিনকে, যেদিন কোনও প্রাণ অন্য প্রাণের পক্ষ থেকে কিছুই কাজে আসবে না এবং তার পক্ষ থেকে কোনও সুপারিশ গ্রহণ করা হবে না।
وَاتَّقُوا يَوْمًا لَا تَجْزِي نَفْسٌ عَنْ نَفْسٍ شَيْئًا وَلَا يُقْبَلُ مِنْهَا عَدْلٌ 2:123
আর ভয় করো সেই দিনকে, যেদিন কোনও প্রাণ অন্য প্রাণের পক্ষ থেকে কিছুই কাজে আসবে না এবং তার পক্ষ থেকে কোনও পরিবর্ত (বদলা/ফিদইয়া) গ্রহণ করা হবে না।
وَمَنْ يَبْتَغِ غَيْرَ الْإِسْلَامِ دِينًا فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْهُ 3:85
আর যে ইসলাম ব্যতীত অন্য ধর্ম চায়, তা কখনও তার কাছ থেকে গ্রহণ করা হবে না।
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ ثُمَّ ازْدَادُوا كُفْرًا لَنْ تُقْبَلَ تَوْبَتُهُمْ 3:90
নিশ্চয় যারা ঈমান আনার পর কুফরি করেছে, তারপর কুফরিতে আরও বৃদ্ধি করেছে—তাদের তওবা কখনও গ্রহণ করা হবে না।
فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْ أَحَدِهِمْ مِلْءُ الْأَرْضِ ذَهَبًا وَلَوِ افْتَدَىٰ بِهِ 3:91
তাদের কারও কাছ থেকে পৃথিবী ভর্তি সোনা (ফিদইয়া হিসেবে) গ্রহণ করা হবে না, যদিও সে তা দিয়ে মুক্তি পেতে চায়।
وَمَا مَنَعَهُمْ أَنْ تُقْبَلَ مِنْهُمْ نَفَقَاتُهُمْ إِلَّا أَنَّهُمْ كَفَرُوا بِاللَّهِ 9:54
তাদের ব্যয়সমূহ গ্রহণে একমাত্র যে বিষয় বাধা সৃষ্টি করেছে তা হলো—তারা আল্লাহকে অস্বীকার করেছে।
أَلَمْ يَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ هُوَ يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ 9:104
তারা কি জানে না যে আল্লাহই তাঁর বান্দাদের পক্ষ থেকে তওবা কবুল করেন?
فَاجْلِدُوهُمْ ثَمَانِينَ جَلْدَةً وَلَا تَقْبَلُوا لَهُمْ شَهَادَةً أَبَدًا 24:4
তবে তাদেরকে আশি বেত্রাঘাত করো এবং তাদের সাক্ষ্য কখনও গ্রহণ কোরো না।
وَهُوَ الَّذِي يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ وَيَعْفُو عَنِ السَّيِّئَاتِ 42:25
আর তিনিই সেই সত্তা যিনি তাঁর বান্দাদের তওবা কবুল করেন এবং মন্দ কাজগুলো ক্ষমা করেন।