شَهِدَ اللَّهُ أَنَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ وَالْمَلَائِكَةُ وَأُولُو الْعِلْمِ قَائِمًا بِالْقِسْطِ 3:18

আল্লাহ সাক্ষ্য দিয়েছেন যে, তিনি ব্যতীত আর কোনো উপাস্য নেই — ফেরেশতাগণ ও জ্ঞানীগণও সাক্ষ্য দেয় যে, তিনি ন্যায় প্রতিষ্ঠাকারী।

وَيَقْتُلُونَ الَّذِينَ يَأْمُرُونَ بِالْقِسْطِ مِنَ النَّاسِ فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ 3:21

তারা হত্যা করে সেইসব মানুষকে যারা ন্যায়ের আদেশ দেয় — সুতরাং তুমি তাদেরকে বেদনাদায়ক শাস্তির সুসংবাদ দাও।

وَالْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الْوِلْدَانِ وَأَنْ تَقُومُوا لِلْيَتَامَىٰ بِالْقِسْطِ 4:127

এতিমদের ব্যাপারে ন্যায়ের সাথে আচরণ করার জন্যে এবং দুর্বল শিশুদের রক্ষার জন্যে দাঁড়াও।

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ بِالْقِسْطِ شُهَدَاءَ لِلَّهِ 4:135

হে মুমিনগণ! তোমরা ন্যায়ের পক্ষে দৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠিত হও, আল্লাহর উদ্দেশ্যে সাক্ষ্য প্রদানকারী হও।

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ لِلَّهِ شُهَدَاءَ بِالْقِسْطِ 5:8

হে মুমিনগণ! আল্লাহর জন্যে দৃঢ়ভাবে দাঁড়াও এবং ন্যায়ের সাক্ষ্য প্রদান করো।

وَإِنْ حَكَمْتَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ 5:42

তুমি যদি বিচার করো, তবে তাদের মধ্যে ন্যায়বিচার করো। নিশ্চয়ই আল্লাহ ন্যায়পরায়ণদের ভালোবাসেন।

وَأَوْفُوا الْكَيْلَ وَالْمِيزَانَ بِالْقِسْطِ 6:152

তোমরা মাপ ও ওজন ন্যায়ের সাথে পূর্ণ করো।

قُلْ أَمَرَ رَبِّي بِالْقِسْطِ 7:29

বলো, আমার প্রভু ন্যায়বিচারের আদেশ দিয়েছেন।

لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ بِالْقِسْطِ 10:4

যেন তিনি ঈমানদার ও সৎকর্মশীলদেরকে ন্যায় অনুযায়ী প্রতিফল দেন।

فَإِذَا جَاءَ رَسُولُهُمْ قُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ 10:47

যখন তাদের রসূল আসবে, তখন তাদের মধ্যে ন্যায়বিচারে ফয়সালা হবে এবং তাদের প্রতি কোনো জুলুম করা হবে না।

وَقُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ 10:54

তাদের মধ্যে ন্যায়ের সাথে ফয়সালা করা হবে এবং তারা অবিচারিত হবে না।

وَيَا قَوْمِ أَوْفُوا الْمِكْيَالَ وَالْمِيزَانَ بِالْقِسْطِ 11:85

হে আমার জাতি! তোমরা মাপ ও ওজন ন্যায়ের সাথে পূর্ণ করো।

وَنَضَعُ الْمَوَازِينَ الْقِسْطَ لِيَوْمِ الْقِيَامَةِ 21:47

আমরা কিয়ামতের দিনে ন্যায়ের পাল্লাগুলো স্থাপন করব।

وَأَقِيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْمِيزَانَ 55:9

ওজন ন্যায়ের সাথে স্থাপন করো এবং ওজনে কম দিও না।

وَأَنْزَلْنَا مَعَهُمُ الْكِتَابَ وَالْمِيزَانَ لِيَقُومَ النَّاسُ بِالْقِسْطِ 57:25

আমরা তাদের সঙ্গে কিতাব ও মাপকাঠি অবতীর্ণ করেছি, যাতে মানুষ ন্যায় প্রতিষ্ঠা করে।