نَبَذَ فَرِيقٌ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ كِتَابَ اللَّهِ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ كَأَنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ 2:101

আহলে কিতাবের একদল আল্লাহর কিতাবকে নিজেদের পিঠের পেছনে ফেলে দিল—যেন তারা জানেই না।

مَنْ قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي الْأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ 5:32

যে-ব্যক্তি কাউকে হত্যা করল—প্রাণের প্রতিদান ছাড়া বা দুনিয়ায় ফিতনা ছাড়া—সে যেন সমস্ত মানুষকেই হত্যা করল।

আর যে তাকে জীবিত রাখল, সে যেন সমস্ত মানুষকেই জীবিত রাখল।

وَمَنْ يُرِدْ أَنْ يُضِلَّهُ يَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَيِّقًا حَرَجًا كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ فِي السَّمَاءِ 6:125

আল্লাহ যদি কাউকে পথভ্রষ্ট করতে চান, তার বুককে সংকীর্ণ করে দেন—যেন সে আকাশে উঠছে।

আর যখন আমরা তাদের ওপর পাহাড়কে উঠালাম—যেন তা ছিল এক ছায়াঘন মেঘ।

তারা তোমাকে জিজ্ঞেস করে, যেন তুমি খুব খোঁজখবর রাখো সে সম্পর্কে। বলো: এর জ্ঞান তো শুধু আল্লাহর কাছেই।

يُجَادِلُونَكَ فِي الْحَقِّ بَعْدَمَا تَبَيَّنَ كَأَنَّمَا يُسَاقُونَ إِلَى الْمَوْتِ 8:6

তারা সত্য প্রকাশিত হওয়ার পরও তোমার সঙ্গে বিতর্ক করে—যেন তারা মৃত্যুর দিকে তাড়ানো হচ্ছে।

তাদের মুখমণ্ডল ঢেকে দেওয়া হয়েছে—যেন রাতের অন্ধকার টুকরো টুকরো হয়ে গেছে।

وَمَنْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَكَأَنَّمَا خَرَّ مِنَ السَّمَاءِ فَتَخْطَفُهُ الطَّيْرُ 22:31

যে আল্লাহর সাথে শিরক করে, সে যেন আকাশ থেকে পড়ে গেল আর পাখি তাকে ছিঁড়ে নিয়ে গেল।

الزُّجَاجَةُ كَأَنَّهَا كَوْكَبٌ دُرِّيٌّ يُوقَدُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبَارَكَةٍ 24:35

সেই কাঁচের প্রদীপটি যেন উজ্জ্বল নক্ষত্র, যা জ্বলে এক বরকতময় বৃক্ষ থেকে।

وَأَلْقِ عَصَاكَ فَلَمَّا رَآهَا تَهْتَزُّ كَأَنَّهَا جَانٌّ وَلَّىٰ مُدْبِرًا وَلَمْ يُعَقِّبْ 27:10

তুমি লাঠি ফেলে দাও। যখন সে দেখল তা নড়ছে—যেন এক সাপ—তখন সে পালিয়ে গেল পিছন ফিরে না তাকিয়েই।

যখন তা আনা হলো, বলা হলো: এ কি তোমার সিংহাসন? সে বলল: যেন সেটাই।

وَأَنْ أَلْقِ عَصَاكَ فَلَمَّا رَآهَا تَهْتَزُّ كَأَنَّهَا جَانٌّ وَلَّىٰ مُدْبِرًا 28:31

তুমি লাঠি ফেলে দাও। তখন সে দেখল তা নড়ছে—যেন এক সাপ—তখন সে পালাল পিছন ফিরে না তাকিয়ে।

সে অহংকার করে মুখ ফিরিয়ে নিল—যেন সে তা শোনেনি, যেন তার কানে ভার আছে।

এর স্পাইকের ফল যেন শয়তানের মাথার মতো।

তখন তোমার সাথে যার শত্রুতা আছে, সে যেন এক ঘনিষ্ঠ বন্ধু হয়ে যায়।

كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَ مَا يُوعَدُونَ لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ 46:35

যেদিন তারা প্রতিশ্রুত শাস্তি দেখবে, সেদিন তারা মনে করবে—তারা দিনের এক ঘন্টার বেশি থাকেনি।

তাদের চারপাশে চাকর-বালকরা ঘুরে বেড়াবে—যেন তারা সংরক্ষিত মুক্তা।

خُشَّعًا أَبْصَارُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُنْتَشِرٌ 54:7

তাদের চোখ অবনত থাকবে, তারা কবর থেকে বের হবে—যেন ছড়িয়ে পড়া পঙ্গপাল।

তা মানুষকে টেনে বের করবে—যেন তারা ভাঙা খেজুরগাছের কাণ্ড।

إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُمْ بُنْيَانٌ مَرْصُوصٌ 61:4

নিশ্চয় আল্লাহ তাদের ভালোবাসেন, যারা তাঁর পথে কাতার বেঁধে যুদ্ধ করে—যেন তারা সুরক্ষিত প্রাচীর।

তারা কথা বললে তুমি তাদের কথা শোনো, অথচ তারা যেন ঠেস দেওয়া কাঠ।

তুমি দেখবে, সেই জনগণ সেখানে লুটিয়ে আছে—যেন ফাঁপা খেজুরগাছের কাণ্ড।

يَوْمَ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ سِرَاعًا كَأَنَّهُمْ إِلَىٰ نُصُبٍ يُوفِضُونَ 70:43

সেদিন তারা কবর থেকে দ্রুত বের হবে—যেন কোনো প্রতিমার দিকে দৌড়াচ্ছে।

যেদিন তারা তা দেখবে, তারা মনে করবে—তারা সন্ধ্যা বা সকাল ছাড়া (আর কিছু) অবস্থান করেনি।