• অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 667

أَثْقَال / ثَقَلَانِ

(আছ্‌ক্বা-ল / ছাক্বালা-ন )

অর্থ

ভার, বোঝা

শব্দমূল

ক্যাটাগরি

কুরআনে এসেছে

৬ বার

আয়াতের অর্থ

وَتَحْمِلُ أَثْقَالَكُمْ إِلَىٰ بَلَدٍ لَمْ تَكُونُوا بَالِغِيهِ إِلَّا بِشِقِّ الْأَنْفُسِ 16:7 আর এগুলো তোমাদের বোঝা এমন শহর পর্যন্ত বহন করে নিয়ে যায়, যেখানে প্রাণান্ত পরিশ্রম ছাড়া তোমরা পৌঁছাতে পারতে না।

وَلَيَحْمِلُنَّ أَثْقَالَهُمْ وَأَثْقَالًا مَعَ أَثْقَالِهِمْ 29:13 আর তারা অবশ্যই নিজেদের বোঝার ভার বহন করবে এবং নিজেদের বোঝার সাথে আরও অনেক বোঝা বহন করবে।

سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ الثَّقَلَانِ 55:31 হে জিন ও মানবজাতি! শীঘ্রই আমি তোমাদের দিকে পুরোপুরি মনোনিবেশ করব।

وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا 99:2 আর যখন জমিন তার ভেতরের বোঝা বের করে দেবে।