• অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 651

كَى

(কাই)

অর্থ

যেন, এজন্য

শব্দমূল

ক্যাটাগরি

কুরআনে এসেছে

৭ বার

আয়াতের অর্থ

فَأَثَابَكُمْ غَمًّا بِغَمٍّ لِكَيْلَا تَحْزَنُوا عَلَىٰ مَا فَاتَكُمْ 3:153
অতঃপর তিনি তোমাদেরকে দুঃখের পর দুঃখ দিলেন—যাতে তোমরা হারানো বিষয়ে দুঃখ না করো।
وَمِنْكُمْ مَنْ يُرَدُّ إِلَىٰ أَرْذَلِ الْعُمُرِ لِكَيْ لَا يَعْلَمَ بَعْدَ عِلْمٍ شَيْئًا 16:70
আর তোমাদের মধ্যে কেউ কেউ ফিরিয়ে দেওয়া হয় নিকৃষ্ট বয়সে, যাতে জ্ঞান অর্জনের পর আর কিছুই না জানে।
كَيْ نُسَبِّحَكَ كَثِيرًا 20:33
যাতে আমরা তোমাকে প্রচুর পরিমাণে পবিত্রতা ঘোষণা করতে পারি।
فَرَجَعْنَاكَ إِلَىٰ أُمِّكَ كَيْ تَقَرَّ عَيْنُهَا وَلَا تَحْزَنَ 20:40
অতঃপর আমি তোমাকে তোমার মায়ের কাছে ফিরিয়ে দিলাম—যাতে তার চোখ শীতল হয় এবং সে দুঃখ না করে।
فَرَدَدْنَاهُ إِلَىٰ أُمِّهِ كَيْ تَقَرَّ عَيْنُهَا وَلَا تَحْزَنَ 28:13
অতঃপর আমি তাকে তার মায়ের কাছে ফিরিয়ে দিলাম—যাতে তার চোখ শীতল হয় এবং সে দুঃখ না করে।
زَوَّجْنَاكَهَا لِكَيْ لَا يَكُونَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ حَرَجٌ فِي أَزْوَاجِ أَدْعِيَائِهِمْ إِذَا قَضَوْا مِنْهُنَّ وَطَرًا 33:37
আমি তাকে তোমার সাথে বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ করলাম—যাতে মুমিনদের জন্য কোনো অসুবিধা না থাকে তাদের দত্তকপুত্রদের স্ত্রীর ব্যাপারে, যখন তারা তাদের সাথে সম্পর্ক শেষ করে।
كَيْ لَا يَكُونَ دُولَةً بَيْنَ الْأَغْنِيَاءِ مِنْكُمْ 59:7
যাতে সম্পদ শুধু তোমাদের ধনীদের মধ্যে ঘুরাফেরা না করে।