• অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 501

لَهْوٌ

(লাহ্‌উন)

অর্থ

খেলা-তামাশা, কৌতুক

শব্দমূল

ক্যাটাগরি

কুরআনে এসেছে

10 বার

আয়াতের অর্থ

وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا لَعِبٌ وَلَهْوٌ 6:32
এবং দুনিয়ার জীবন তো কেবল খেলাধুলা ও আনন্দ-ফুর্তি ছাড়া আর কিছু নয়।
وَذَرِ الَّذِينَ اتَّخَذُوا دِينَهُمْ لَعِبًا وَلَهْوًا وَغَرَّتْهُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا 6:70
আর তাদেরকে বর্জন করো, যারা তাদের ধর্মকে খেলাধুলা ও তামাশা হিসেবে গ্রহণ করেছে এবং যাদেরকে দুনিয়ার জীবন ধোঁকায় ফেলে দিয়েছে।
الَّذِينَ اتَّخَذُوا دِينَهُمْ لَهْوًا وَلَعِبًا وَغَرَّتْهُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا 7:51
যারা তাদের দ্বীনকে তামাশা ও খেলাধুলা হিসেবে গ্রহণ করেছিল এবং দুনিয়ার জীবন যাদের ধোঁকায় ফেলেছিল।
لَوْ أَرَدْنَا أَنْ نَتَّخِذَ لَهْوًا لَاتَّخَذْنَاهُ مِنْ لَدُنَّا إِنْ كُنَّا فَاعِلِينَ 21:17
যদি আমরা কোনো বিনোদন গ্রহণ করতে ইচ্ছা করতাম, তবে আমাদের নিজেদের পক্ষ থেকেই তা গ্রহণ করতাম, যদি আমরা তা করতেই হতাম।
وَمَا هَٰذِهِ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا لَهْوٌ وَلَعِبٌ 29:64
এবং এই দুনিয়ার জীবন তো কেবল আনন্দ-বিনোদ ও খেলাধুলা বৈ তো কিছু নয়।
وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْتَرِي لَهْوَ الْحَدِيثِ لِيُضِلَّ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ 31:6
এবং মানুষের মধ্যে কেউ কেউ না জেনে আল্লাহর পথ থেকে মানুষকে বিভ্রান্ত করার জন্য অবান্তর কথা বা গান-বাজনা ক্রয় করে।
إِنَّمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ 47:36
দুনিয়ার জীবন তো কেবল খেলাধুলা ও আমোদ-প্রমোদ।
اعْلَمُوا أَنَّمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَزِينَةٌ وَتَفَاخُرٌ بَيْنَكُمْ 57:20
জেনে রেখো, দুনিয়ার জীবন তো কেবল খেলাধুলা, তামাশা, সৌন্দর্য, পারস্পরিক গর্ব এবং ধন-সম্পদ ও সন্তান-সন্ততিতে একে অপরের ওপর শ্রেষ্ঠত্ব অর্জনের প্রতিযোগিতা মাত্র।
وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوَا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا 62:11
আর তারা যখন কোনো ব্যবসা বা বিনোদন দেখল, তখন সেটির দিকে ছুটে গেল এবং আপনাকে দাঁড়িয়ে থাকা অবস্থায় রেখে দিল।
قُلْ مَا عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ مِنَ اللَّهْوِ وَمِنَ التِّجَارَةِ 62:11
বলুন, আল্লাহর কাছে যা রয়েছে তা বিনোদন ও ব্যবসা অপেক্ষা অধিক উত্তম।