নিশ্চয়ই আল্লাহ সব কিছুর উপর ক্ষমতাবান।

তারপর তিনি সেগুলোকে সাত আসমান করলেন; আর তিনি সব কিছুরই জ্ঞাত।

এবং তিনি আদমকে সব নাম শিখালেন; তারপর সেগুলো ফেরেশতাদের সামনে পেশ করলেন।

প্রত্যেক সম্প্রদায় তাদের পানস্থল ভালো করেই জানত।

তুমি কি জানো না—আল্লাহ সব কিছুর উপর ক্ষমতাবান?

فَاعْفُوا وَاصْفَحُوا حَتَّىٰ يَأْتِيَ اللَّهُ بِأَمْرِهِ إِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ 2:109

ক্ষমা করো ও উপেক্ষা করো, যতক্ষণ না আল্লাহ তাঁর হুকুম নিয়ে আসেন; নিশ্চয়ই আল্লাহ সব কিছুর উপর ক্ষমতাবান।

বরং আসমান ও জমিনে যা আছে সবই তাঁর; সকলেই তাঁরই অনুগত।

وَلَئِنْ أَتَيْتَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ بِكُلِّ آيَةٍ مَا تَبِعُوا قِبْلَتَكَ 2:145

তুমি কিতাবপ্রাপ্তদের কাছে সব নিদর্শন আনলেও তারা তোমার কিবলা অনুসরণ করবে না।

প্রত্যেকেরই একটি দিক আছে, যেদিকে সে ফিরে থাকে।

أَيْنَ مَا تَكُونُوا يَأْتِ بِكُمُ اللَّهُ جَمِيعًا إِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ 2:148

তোমরা যেখানে থাকো—আল্লাহ সবাইকে একত্র করবেন; নিশ্চয়ই আল্লাহ সব কিছুর উপর ক্ষমতাবান।

فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَبَثَّ فِيهَا مِنْ كُلِّ دَابَّةٍ 2:164

তিনি তাতে (বৃষ্টিতে) মৃত জমিনকে প্রাণবন্ত করেন এবং তাতে নানাবিধ জীবজন্তু ছড়িয়ে দেন।

আল্লাহকে ভয় করো এবং জেনে রাখো—আল্লাহ সব কিছুর জ্ঞান রাখেন।

যখন বিষয়টি তার কাছে স্পষ্ট হলো, সে বলল—আমি জানি, আল্লাহ সব কিছুর উপর ক্ষমতাবান।

ثُمَّ اجْعَلْ عَلَىٰ كُلِّ جَبَلٍ مِنْهُنَّ جُزْءًا ثُمَّ ادْعُهُنَّ يَأْتِينَكَ سَعْيًا 2:260

তারপর প্রতিটি পাহাড়ে তাদের এক অংশ রাখো; তারপর ডাক দাও—তারা দৌড়ে তোমার কাছে আসবে।

كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنْبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ فِي كُلِّ سُنْبُلَةٍ مِائَةُ حَبَّةٍ 2:261

দানা-শস্যের দৃষ্টান্ত—যা সাতটি শীষ বের করল; প্রতিটি শীষে একশত দানা।

لَهُ فِيهَا مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ وَأَصَابَهُ الْكِبَرُ وَلَهُ ذُرِّيَّةٌ ضُعَفَاءُ 2:266

তাতে তার জন্য সব ধরনের ফল আছে; কিন্তু বার্ধক্য তাকে ধরে ফেলেছে এবং তার দুর্বল সন্তানসন্ততি আছে।

يَمْحَقُ اللَّهُ الرِّبَا وَيُرْبِي الصَّدَقَاتِ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ كَفَّارٍ أَثِيمٍ 2:276

আল্লাহ সুদকে মুছে দেন এবং সদকা বৃদ্ধি করেন; আর আল্লাহ কোনো অকৃতজ্ঞ পাপীকে ভালোবাসেন না।

এরপর প্রত্যেক প্রাণকে তার উপার্জনের পূর্ণ প্রতিফল দেওয়া হবে; তাদের উপর জুলুম করা হবে না।

আল্লাহকে ভয় করো—আর আল্লাহ তোমাদের শিক্ষা দেবেন; এবং আল্লাহ সব কিছুর জ্ঞাত।

فَيَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ 2:284

তিনি যাকে চান ক্ষমা করেন এবং যাকে চান শাস্তি দেন; আর আল্লাহ সব কিছুর উপর ক্ষমতাবান।

সবাই ঈমান এনেছে আল্লাহ, তাঁর ফেরেশতা, তাঁর কিতাব ও তাঁর রাসূলদের প্রতি।

وَالرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ يَقُولُونَ آمَنَّا بِهِ كُلٌّ مِنْ عِنْدِ رَبِّنَا 3:7

জ্ঞান-প্রতিষ্ঠরা বলে, “আমরা এতে ঈমান এনেছি—সবই আমাদের রবের কাছ থেকে।”

প্রত্যেক প্রাণকে তার উপার্জনের পূর্ণ প্রতিদান দেওয়া হবে—তাদের প্রতি জুলুম করা হবে না।

কল্যাণ তো আপনার হাতেই; নিশ্চয়ই আপনি সব কিছুর উপর ক্ষমতাবান।

وَيَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ 3:29

তিনি জানেন আসমানসমূহে ও জমিনে যা আছে; এবং আল্লাহ সব কিছুর উপর ক্ষমতাবান।

যেদিন প্রত্যেক প্রাণ তার করা কল্যাণকে সামনে উপস্থিত দেখতে পাবে।

كُلُّ الطَّعَامِ كَانَ حِلًّا لِبَنِي إِسْرَائِيلَ إِلَّا مَا حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَىٰ نَفْسِهِ 3:93

সব খাবারই ছিল বনী ইসরাঈলের জন্য হালাল—তাদের পিতা ইসরাঈল নিজে যেগুলো নিজের উপর হারাম করেছিলেন তা ছাড়া।

هَا أَنْتُمْ أُولَاءِ تُحِبُّونَهُمْ وَلَا يُحِبُّونَكُمْ وَتُؤْمِنُونَ بِالْكِتَابِ كُلِّهِ 3:119

দেখো—তোমরা তাদেরকে ভালোবাসো, অথচ তারা তোমাদের ভালোবাসে না; আর তোমরা পুরো কিতাবে ঈমান আনো।

অতঃপর প্রত্যেক প্রাণকে তার উপার্জনের পূর্ণ প্রতিফল দেওয়া হবে; তাদের প্রতি জুলুম হবে না।

قُلْ هُوَ مِنْ عِنْدِ أَنْفُسِكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ 3:165

বল, “এটি তো তোমাদের নিজেদেরই কৃত”; নিশ্চয়ই আল্লাহ সব কিছুর উপর ক্ষমতাবান।

كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ وَإِنَّمَا تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ 3:185

প্রত্যেক প্রাণ মৃত্যুর স্বাদ গ্রহণকারী; এবং তোমাদের পূর্ণ প্রতিদান কিয়ামতের দিন দেয়া হবে।

وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ 3:189

আসমানসমূহ ও জমিনের সার্বভৌমত্ব আল্লাহর; এবং আল্লাহ সব কিছুর উপর ক্ষমতাবান।

وَلِأَبَوَيْهِ لِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا السُّدُسُ مِمَّا تَرَكَ إِنْ كَانَ لَهُ وَلَدٌ 4:11

যদি তার সন্তান থাকে—তবে তার পিতা-মাতার প্রত্যেকের জন্য তার ত্যাগকৃত সম্পদের ষষ্ঠাংশ।

وَإِنْ كَانَ رَجُلٌ يُورَثُ كَلَالَةً أَوِ امْرَأَةٌ وَلَهُ أَخٌ أَوْ أُخْتٌ فَلِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا السُّدُسُ 4:12

যদি কোনো পুরুষ বা নারী কلالাহ্‌ (সন্তান ও পিতামাতা ছাড়া) উত্তরাধিকার হয় এবং তার এক ভাই বা এক বোন থাকে—তাহলে প্রত্যেকের জন্য ষষ্ঠাংশ।

আল্লাহর অনুগ্রহ থেকে প্রার্থনা করো; নিশ্চয়ই আল্লাহ সব কিছুর জ্ঞান রাখেন।

পিতামাতা ও নিকটাত্মীয়রা যা রেখে যায়—তার জন্য আমরা প্রত্যেকের উত্তরাধিকার নির্ধারণ করেছি।

তবে কেমন হবে—যেদিন আমরা প্রতি উম্মত থেকে একজন সাক্ষী আনব?

قُلْ كُلٌّ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ فَمَالِ هَٰؤُلَاءِ الْقَوْمِ لَا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ حَدِيثًا 4:78

বল, “সবই আল্লাহর কাছ থেকে”; তবে এ লোকদের কী হলো—এরা কোনো কথাই বুঝতে চায় না?

আর আল্লাহ সব কিছুর উপর উপজীব্য-নিয়ন্ত্রক (রিজিকদাতা ও তত্ত্বাবধায়ক)।

এবং প্রত্যেককে আল্লাহ উত্তম প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন।

অতএব সর্বাঙ্গে ঝুঁকে যেও না—অন্যথায় তাকে ঝুলন্ত অবস্থায় ফেলে দেবে (না স্ত্রী, না অবিবাহিতা)।

আর যদি উভয়ে পৃথক হয়ে যায়—আল্লাহ তাঁর প্রাচুর্য থেকে উভয়কেই অভাবমুক্ত করবেন।

যাতে তোমরা পথভ্রষ্ট না হও—আল্লাহ এভাবে তোমাদের জন্য পরিষ্কার করেন; আর আল্লাহ সব কিছুর জ্ঞাত।

তিনি যা চান সৃষ্টি করেন, আর আল্লাহ সবকিছুর উপর সর্বশক্তিমান।

তোমাদের কাছে তো এক সতর্ককারী ও সুসংবাদদাতা এসেছে, আর আল্লাহ সবকিছুর উপর সর্বশক্তিমান।

يُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ وَيَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ 5:40

তিনি যাকে ইচ্ছা শাস্তি দেন এবং যাকে ইচ্ছা ক্ষমা করেন; আর আল্লাহ সবকিছুর উপর সর্বশক্তিমান।

বরং তাদের প্রত্যেকে চায় যে তাকে খোলা কিতাব দেওয়া হোক।

আর আমরা সবকিছুকেই একটি কিতাবে লিপিবদ্ধ করেছি।

সেদিন তাদের প্রত্যেকের জন্য এমন ব্যস্ততা থাকবে, যা তাকে নিজস্ব কাজে মগ্ন রাখবে।

কেবলমাত্র সীমালঙ্ঘনকারী ও পাপীই এটিকে মিথ্যা প্রতিপন্ন করে।

الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ 85:9

যারই জন্য আসমান ও জমিনের মালিকানা; আর আল্লাহ সবকিছুর সাক্ষী।

প্রত্যেক প্রাণীর উপর অবশ্যই একজন রক্ষক আছে।

তাতে (সে রাতে) ফেরেশতাগণ ও রূহ নেমে আসে তাদের প্রতিপালকের অনুমতিতে প্রত্যেক কাজের জন্য।

দুর্ভোগ প্রত্যেক নিন্দাকারী ও ত্রুটিখোঁজকারীর জন্য।