• ক্রিয়াপদ
শব্দ নং 239

لَقِيَ

(লাক্বিয়া)

অর্থ

দেখা পাওয়া, মিলিত হওয়া

শব্দমূল

ل ق ي

ক্যাটাগরি

I

কুরআনে এসেছে

১৪ বার

আয়াতের অর্থ

وَإِذَا لَقُوا الَّذِينَ آمَنُوا قَالُوا آمَنَّا 2:14
তারা মুমিনদের সঙ্গে মিলিত হলে বলে, “আমরা ঈমান এনেছি।”
وَإِذَا لَقُوا الَّذِينَ آمَنُوا قَالُوا آمَنَّا 2:76
তারা মুমিনদের সঙ্গে মিলিত হলে বলে, “আমরা ঈমান এনেছি।”
وَإِذَا لَقُوكُمْ قَالُوا آمَنَّا وَإِذَا خَلَوْا عَضُّوا عَلَيْكُمُ الْأَنَامِلَ 3:119
তারা তোমাদের সাথে দেখা হলে বলে “ঈমান এনেছি”, আর একা হলে রাগে আঙুল কামড়ায়।
وَلَقَدْ كُنْتُمْ تَمَنَّوْنَ الْمَوْتَ مِنْ قَبْلِ أَنْ تَلْقَوْهُ فَقَدْ رَأَيْتُمُوهُ 3:143
তোমরা তো মৃত্যুর আকাঙ্ক্ষা করতে, তা দেখা তো হয়ে গেল।
إِذَا لَقِيتُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا زَحْفًا فَلَا تُوَلُّوهُمُ الْأَدْبَارَ 8:15
যখন তোমরা কাফেরদের সাথে সম্মুখযুদ্ধে মিলিত হও, পিঠ দেখিয়ে পলিয়ে যেও না।
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا لَقِيتُمْ فِئَةً فَاثْبُتُوا 8:45
হে মুমিনগণ! যখন তোমরা কোনো বাহিনীর মোকাবিলা কর, দৃঢ় থাকো।
فَأَعْقَبَهُمْ نِفَاقًا فِي قُلُوبِهِمْ إِلَىٰ يَوْمِ يَلْقَوْنَهُ 9:77
ফলে তাদের অন্তরে কপটতা সৃষ্টি করলেন—যত দিন না তারা আল্লাহর সাক্ষাৎ পায়।
وَنُخْرِجُ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كِتَابًا يَلْقَاهُ مَنْشُورًا 17:13
কিয়ামতের দিন তার জন্য এক খাতা বের করব, যা সে খোলা অবস্থায় পাবে।
آتِنَا غَدَاءَنَا لَقَدْ لَقِينَا مِنْ سَفَرِنَا هَٰذَا نَصَبًا 18:62
আমাদের মধ্যাহ্নভোজ দাও; নিশ্চয়ই এই সফরে আমরা ক্লান্তি পেয়েছি।
فَانْطَلَقَا حَتَّىٰ إِذَا لَقِيَا غُلَامًا فَقَتَلَهُ قَالَ أَقَتَلْتَ نَفْسًا زَكِيَّةً 18:74
তারা চলল; এক কিশোরের সাথে দেখা হলে তিনি তাকে হত্যা করলেন…
أَضَاعُوا الصَّلَاةَ وَاتَّبَعُوا الشَّهَوَاتِ فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا 19:59
তারা সালাত নষ্ট করল, খেয়াল-খুশি অনুসরণ করল—অচিরেই তারা বিপথের ফল ভোগ করবে।
وَمَنْ يَفْعَلْ ذَٰلِكَ يَلْقَ أَثَامًا 25:68
যে এটা করবে, সে পাপের শাস্তির মুখোমুখি হবে।
تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُ سَلَامٌ وَأَعَدَّ لَهُمْ أَجْرًا كَرِيمًا 33:44
যেদিন তারা তাঁর সাক্ষাৎ পাবে, তাদের শুভেচ্ছা হবে “সালাম”—আর তিনি তাদের জন্য মহান প্রতিদান রেখেছেন।
فَإِذَا لَقِيتُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا فَضَرْبَ الرِّقَابِ 47:4
যখন তোমরা কাফেরদের মোকাবিলা কর—তবে ঘাড়ে প্রহার।