• অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 546

لَوْنُ

(লাও্‌ নু)

অর্থ

রং

শব্দমূল

ক্যাটাগরি

কুরআনে এসেছে

9 বার

আয়াতের অর্থ

قَالُوا ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَنَا مَا لَوْنُهَا 2:69
তারা বলল: “আমাদের জন্য আপনার রবের কাছে দো‘আ করুন, তিনি যেন আমাদের জানিয়ে দেন এর রঙ কী।”
قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ صَفْرَاءُ فَاقِعٌ لَوْنُهَا تَسُرُّ النَّاظِرِينَ 2:69
তিনি বললেন: “আল্লাহ বলেন, এটি একটি উজ্জ্বল হলুদ রঙের গাভী—যার রঙ দর্শকদের আনন্দ দেবে।”
وَمَا ذَرَأَ لَكُمْ فِي الْأَرْضِ مُخْتَلِفًا أَلْوَانُهُ 16:13
আর যা কিছু তিনি জমিনে তোমাদের জন্য সৃষ্টি করেছেন—তাদের রঙ বিভিন্ন।
يَخْرُجُ مِنْ بُطُونِهَا شَرَابٌ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ فِيهِ شِفَاءٌ لِلنَّاسِ 16:69
তাদের পেট থেকে বের হয় এক পানীয়—যার রঙ ভিন্ন ভিন্ন; তাতে মানুষের জন্য আরোগ্য রয়েছে।
وَمِنْ آيَاتِهِ خَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافُ أَلْسِنَتِكُمْ وَأَلْوَانِكُمْ 30:22
আর তাঁর নিদর্শনসমূহের মধ্যে রয়েছে আসমান ও জমিনের সৃষ্টি এবং তোমাদের ভাষা ও বর্ণের ভিন্নতা।
فَأَخْرَجْنَا بِهِ ثَمَرَاتٍ مُخْتَلِفًا أَلْوَانُهَا 35:27
অতঃপর আমরা এর (বৃষ্টির) মাধ্যমে বের করি বিভিন্ন বর্ণের ফলমূল।
وَمِنَ الْجِبَالِ جُدَدٌ بِيضٌ وَحُمْرٌ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٌ 35:27
আর পাহাড়গুলোর মধ্যেও রয়েছে সাদা-লাল বিভিন্ন বর্ণের রেখা এবং অতিবিশাল কালো।
وَمِنَ النَّاسِ وَالدَّوَابِّ وَالْأَنْعَامِ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ كَذَٰلِكَ 35:28
আর মানুষের, জীবজন্তুর ও গবাদি পশুর মধ্যেও তদ্রূপ বিভিন্ন রঙ রয়েছে।
ثُمَّ يُخْرِجُ بِهِ زَرْعًا مُخْتَلِفًا أَلْوَانُهُ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَاهُ مُصْفَرًّا 39:21
অতঃপর তিনি এর মাধ্যমে (বৃষ্টির দ্বারা) বিভিন্ন বর্ণের শস্য উৎপন্ন করেন; তারপর তা শুকিয়ে যায়, ফলে তুমি তা হলুদ হয়ে যেতে দেখ।