إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ 2:164

আসমান ও জমিনের সৃজন এবং রাত–দিনের আবর্তনে অবশ্যই নিদর্শন রয়েছে।

الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ سِرًّا وَعَلَانِيَةً فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ 2:274

যারা রাত ও দিনে, গোপনে ও প্রকাশ্যে আল্লাহর পথে ব্যয় করে—তাদের প্রতিদান রয়েছে তাদের রবের কাছে।

তারা রাতে আল্লাহর আয়াতসমূহ তিলাওয়াত করে এবং সিজদায় লিপ্ত থাকে।

إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَآيَاتٍ لِأُولِي الْأَلْبَابِ 3:190

আসমান ও জমিনের সৃজন এবং রাত–দিনের আবর্তনে বুদ্ধিমানদের জন্য নিদর্শন রয়েছে।

রাত–দিনে যা কিছু স্থিতিশীল রয়েছে সবই তাঁর।

তিনিই যিনি রাতে তোমাদের প্রাণ গ্রহণ করেন এবং দিনে তোমাদের কাজ জানেন।

যখন রাত তার উপর নেমে এলো, তখন সে একটি নক্ষত্র দেখল ও বলল, “এটাই কি আমার রব?”

فَالِقُ الْإِصْبَاحِ وَجَعَلَ اللَّيْلَ سَكَنًا وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ حُسْبَانًا 6:96

তিনিই প্রভাত উদয় করেন, রাতকে বিশ্রামের জন্য বানিয়েছেন এবং সূর্য-চাঁদকে হিসাবের উপকরণ বানিয়েছেন।

ثُمَّ اسْتَوَىٰ عَلَى الْعَرْشِ يُغْشِي اللَّيْلَ النَّهَارَ يَطْلُبُهُ حَثِيثًا 7:54

তারপর তিনি আরশে সমাসীন হলেন, দিনকে রাত দ্বারা আচ্ছাদিত করেন, যা দ্রুত তার পিছু নেয়।

إِنَّ فِي اخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَمَا خَلَقَ اللَّهُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَتَّقُونَ 10:6

রাত–দিনের পরিবর্তনে এবং আসমান-জমিনের সৃষ্টিতে মুত্তাকিদের জন্য নিদর্শন রয়েছে।

আমাদের আদেশ তা পৌঁছেছিল রাত বা দিনে, তখন আমরা তা ফসলকাটা জমির মতো করে দিয়েছিলাম।

যেন তাদের মুখমণ্ডল অন্ধকার রাতের টুকরো দিয়ে ঢেকে দেওয়া হয়েছে।

هُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِتَسْكُنُوا فِيهِ وَالنَّهَارَ مُبْصِرًا 10:67

তিনিই তোমাদের জন্য রাত বানিয়েছেন যাতে তোমরা শান্তি পাও, আর দিনকে করেছেন দৃশ্যমান।

তুমি তোমার পরিবারকে রাতের একাংশে বের করে নাও এবং তোমাদের কেউ পেছনে তাকাবে না।

দিনের দু’প্রান্তে এবং রাতের কিছু অংশে সালাত কায়েম করো।

وَمِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ جَعَلَ فِيهَا زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ يُغْشِي اللَّيْلَ النَّهَارَ 13:3

তিনি সব ফলের মধ্যে জোড়া বানিয়েছেন এবং রাতকে দিন দ্বারা আচ্ছাদিত করেন।

وَمَنْ جَهَرَ بِهِ وَمَنْ هُوَ مُسْتَخْفٍ بِاللَّيْلِ وَسَارِبٌ بِالنَّهَارِ 13:10

কেউ তা প্রকাশ্যে করে, আর কেউ রাতে লুকিয়ে এবং দিনে প্রকাশ্যে চলে।

وَسَخَّرَ لَكُمُ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ دَائِبَيْنِ وَسَخَّرَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ 14:33

তিনি তোমাদের জন্য সূর্য ও চন্দ্রকে নিরবচ্ছিন্নভাবে নিয়ন্ত্রিত করেছেন, এবং রাত-দিনকে নিয়ন্ত্রিত করেছেন।

তুমি রাতের একাংশে তোমার পরিবারকে বের করে নাও এবং তাদের পেছনে অনুসরণ করো।

তিনি তোমাদের জন্য রাত-দিন, সূর্য-চন্দ্রকে নিয়ন্ত্রিত করেছেন।

سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَىٰ بِعَبْدِهِ لَيْلًا مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى 17:1

মহান তিনি যিনি রাতের বেলায় তাঁর বান্দাকে মসজিদুল হারাম থেকে মসজিদুল আকসা পর্যন্ত ভ্রমণ করালেন।

আমরা রাত ও দিনকে দুটি নিদর্শন বানিয়েছি।

আমরা রাতের নিদর্শন মুছে দিয়েছি এবং দিনের নিদর্শনকে দৃশ্যমান করেছি।

সূর্য ঢলে পড়া থেকে রাতের অন্ধকার পর্যন্ত সালাত কায়েম করো।

আর রাতের কিছু অংশে তা দ্বারা তাহাজ্জুদ পড়ো—এটা তোমার জন্য নফল।

তোমার নিদর্শন হলো তুমি তিন রাত মানুষের সাথে কথা বলবে না।

وَمِنْ آنَاءِ اللَّيْلِ فَسَبِّحْ وَأَطْرَافَ النَّهَارِ لَعَلَّكَ تَرْضَىٰ 20:130

রাতের কিছু সময়ে এবং দিনের প্রান্তে আল্লাহকে মহিমা ঘোষণা করো—হয়তো তুমি সন্তুষ্ট হবে।

তারা রাত-দিন আল্লাহর তাসবিহ করে, কখনো অবসন্ন হয় না।

বলো, কে তোমাদেরকে দিন-রাতে দয়াময় আল্লাহ থেকে রক্ষা করবে?

আর তিনি দিনকে রাতে প্রবেশ করান; আর আল্লাহ সর্বশ্রোতা, সর্বদ্রষ্টা।

وَهُوَ الَّذِي يُحْيِي وَيُمِيتُ وَلَهُ اخْتِلَافُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ 23:80

তিনিই জীবন দেন, মৃত্যু দেন; রাত-দিনের আবর্তনও তাঁর।

يُقَلِّبُ اللَّهُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِأُولِي الْأَبْصَارِ 24:44

আল্লাহ রাত-দিনকে উল্টে দেন; এতে শিক্ষণীয় বিষয় রয়েছে দৃষ্টিশক্তিসম্পন্নদের জন্য।

তিনিই তোমাদের জন্য রাতকে পোশাক বানিয়েছেন, আর নিদ্রাকে বিশ্রাম।

وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ خِلْفَةً لِمَنْ أَرَادَ أَنْ يَذَّكَّرَ 25:62

তিনি রাত-দিনকে একের পর এক আসা-যাওয়ার ব্যবস্থা বানিয়েছেন, যাতে কেউ স্মরণ করতে চায়।

أَلَمْ يَرَوْا أَنَّا جَعَلْنَا اللَّيْلَ لِيَسْكُنُوا فِيهِ وَالنَّهَارَ مُبْصِرًا 27:86

তারা কি দেখে না, আমরা রাত বানিয়েছি যাতে তারা বিশ্রাম করে, আর দিনকে করেছি দৃশ্যমান।

قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ جَعَلَ اللَّهُ عَلَيْكُمُ اللَّيْلَ سَرْمَدًا إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ 28:71

বলো, যদি আল্লাহ তোমাদের উপর কিয়ামত পর্যন্ত রাত অবিরাম করেন।

مَنْ إِلَٰهٌ غَيْرُ اللَّهِ يَأْتِيكُمْ بِلَيْلٍ تَسْكُنُونَ فِيهِ أَفَلَا تُبْصِرُونَ 28:72

আল্লাহ ছাড়া কে তোমাদের জন্য রাত আনতে পারে যাতে তোমরা বিশ্রাম করো?

وَمِنْ رَحْمَتِهِ جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ لِتَسْكُنُوا فِيهِ وَلِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ 28:73

আর তাঁর রহমতের কারণে তিনি রাত-দিন বানিয়েছেন, যাতে তোমরা বিশ্রাম করো এবং তাঁর অনুগ্রহ খোঁজো।

وَمِنْ آيَاتِهِ مَنَامُكُمْ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَابْتِغَاؤُكُمْ مِنْ فَضْلِهِ 30:23

তাঁর নিদর্শনগুলোর মধ্যে তোমাদের ঘুম রয়েছে রাত-দিনে এবং তোমাদের জীবিকা অনুসন্ধান।

তুমি কি দেখনি, আল্লাহ রাতকে দিনে প্রবেশ করান।

তোমরা এতে রাত–দিন নিরাপদে চলাফেরা করো।

বরং তাদের রাত-দিনের ষড়যন্ত্র—যখন তোমাদেরকে আল্লাহর প্রতি কুফর করতে আদেশ দিত।