قَدْ خَسِرَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِلِقَاءِ اللَّهِ 6:31

যারা আল্লাহর সাথে সাক্ষাৎকে অস্বীকার করেছে, তারা অবশ্যই ক্ষতিগ্রস্ত।

يَقُصُّونَ عَلَيْكُمْ آيَاتِي وَيُنْذِرُونَكُمْ لِقَاءَ يَوْمِكُمْ هَٰذَا 6:130

তারা তোমাদের কাছে আমার আয়াতসমূহ পাঠ করে এবং তোমাদেরকে তোমাদের এ দিনের সাক্ষাতের বিষয়ে সতর্ক করে।

وَهُدًى وَرَحْمَةً لَعَلَّهُمْ بِلِقَاءِ رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَ 6:154

এটা হেদায়েত ও রহমত, যাতে তারা তাদের প্রতিপালকের সাক্ষাতে ঈমান আনে।

فَالْيَوْمَ نَنْسَاهُمْ كَمَا نَسُوا لِقَاءَ يَوْمِهِمْ هَٰذَا 7:51

আজ আমি তাদেরকে ভুলে যাব, যেমন তারা তাদের এ দিনের সাক্ষাৎকে ভুলে গিয়েছিল।

وَالَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَلِقَاءِ الْآخِرَةِ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ 7:147

আর যারা আমার আয়াত ও আখেরাতের সাক্ষাৎকে অস্বীকার করেছে, তাদের কর্ম ব্যর্থ হয়েছে।

إِنَّ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا وَرَضُوا بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاطْمَأَنُّوا بِهَا 10:7

যারা আমাদের সাক্ষাতের আশা রাখে না, দুনিয়ার জীবনে সন্তুষ্ট হয় এবং তাতে নিশ্চিন্ত থাকে।

فَنَذَرُ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ 10:11

সুতরাং আমরা তাদেরকে ছেড়ে দিই—যারা আমাদের সাক্ষাতের আশা রাখে না—তারা তাদের অবাধ্যতায় ঘুরে বেড়ায়।

قَالَ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا ائْتِ بِقُرْآنٍ غَيْرِ هَٰذَا أَوْ بَدِّلْهُ 10:15

যারা আমাদের সাক্ষাতের আশা রাখে না তারা বলে: এর পরিবর্তে অন্য কোনো কুরআন আনো, অথবা এটিকে বদলে দাও।

قَدْ خَسِرَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِلِقَاءِ اللَّهِ وَمَا كَانُوا مُهْتَدِينَ 10:45

যারা আল্লাহর সাথে সাক্ষাৎকে অস্বীকার করেছে, তারা অবশ্যই ক্ষতিগ্রস্ত; আর তারা হেদায়াতপ্রাপ্ত ছিল না।

يُفَصِّلُ الْآيَاتِ لَعَلَّكُمْ بِلِقَاءِ رَبِّكُمْ تُوقِنُونَ 13:2

তিনি আয়াতগুলো বিস্তারিত করেন, যাতে তোমরা তোমাদের প্রতিপালকের সাক্ষাত সম্পর্কে দৃঢ় বিশ্বাস করো।

أُولَٰئِكَ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ وَلِقَائِهِ فَحَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ 18:105

এরাই তারা যারা তাদের প্রতিপালকের আয়াত ও তাঁর সাক্ষাতকে অস্বীকার করেছে; ফলে তাদের কর্ম নষ্ট হয়েছে।

فَمَنْ كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ رَبِّهِ فَلْيَعْمَلْ عَمَلًا صَالِحًا 18:110

সুতরাং যে কেউ তার প্রতিপালকের সাক্ষাত কামনা করে, সে যেন সৎকাজ করে।

وَقَالَ الْمَلَأُ مِنْ قَوْمِهِ الَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِلِقَاءِ الْآخِرَةِ 23:33

তার কওমের নেতারা, যারা কুফরী করেছিল এবং আখেরাতের সাক্ষাতকে মিথ্যা বলেছিল, বলল…

وَقَالَ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا لَوْلَا أُنْزِلَ عَلَيْنَا الْمَلَائِكَةُ 25:21

আর যারা আমাদের সাক্ষাতের আশা রাখে না, তারা বলল: আমাদের কাছে কেন ফেরেশতা নাযিল করা হলো না?

مَنْ كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ اللَّهِ فَإِنَّ أَجَلَ اللَّهِ لَآتٍ 29:5

যে আল্লাহর সাক্ষাত কামনা করে, সে জেনে রাখুক আল্লাহর নির্ধারিত সময় অবশ্যই আসবে।

وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ وَلِقَائِهِ أُولَٰئِكَ يَئِسُوا مِنْ رَحْمَتِي 29:23

আর যারা আল্লাহর আয়াত ও তাঁর সাক্ষাতকে অস্বীকার করেছে, তারাই আমার রহমত থেকে নিরাশ হয়েছে।

وَإِنَّ كَثِيرًا مِنَ النَّاسِ بِلِقَاءِ رَبِّهِمْ لَكَافِرُونَ 30:8

আর নিশ্চয় অনেক মানুষ তাদের প্রতিপালকের সাক্ষাত অস্বীকারকারী।

وَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَلِقَاءِ الْآخِرَةِ فَأُولَٰئِكَ فِي الْعَذَابِ مُحْضَرُونَ 30:16

আর যারা কুফরী করেছে ও আমার আয়াত এবং আখেরাতের সাক্ষাতকে অস্বীকার করেছে—তাদেরকে শাস্তিতে হাজির করা হবে।

بَلْ هُمْ بِلِقَاءِ رَبِّهِمْ كَافِرُونَ 32:10

বরং তারা তাদের প্রতিপালকের সাক্ষাতের অস্বীকারকারী।

فَذُوقُوا بِمَا نَسِيتُمْ لِقَاءَ يَوْمِكُمْ هَٰذَا 32:14

সুতরাং আস্বাদন করো—যেহেতু তোমরা তোমাদের এ দিনের সাক্ষাত ভুলে গিয়েছিলে।

وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ فَلَا تَكُنْ فِي مِرْيَةٍ مِنْ لِقَائِهِ 32:23

আমি মূসাকে কিতাব দিয়েছি; সুতরাং তার সাক্ষাত বিষয়ে কোনো সন্দেহে থেকো না।

يَتْلُونَ عَلَيْكُمْ آيَاتِ رَبِّكُمْ وَيُنْذِرُونَكُمْ لِقَاءَ يَوْمِكُمْ هَٰذَا 39:71

তারা তোমাদের কাছে তোমাদের প্রতিপালকের আয়াতসমূহ পাঠ করে এবং তোমাদেরকে তোমাদের এ দিনের সাক্ষাতের বিষয়ে সতর্ক করে।

أَلَا إِنَّهُمْ فِي مِرْيَةٍ مِنْ لِقَاءِ رَبِّهِمْ أَلَا إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ مُحِيطٌ 41:54

জেনে রাখো, তারা তাদের প্রতিপালকের সাক্ষাত বিষয়ে সন্দেহে রয়েছে। জেনে রাখো, তিনি সবকিছুকে পরিবেষ্টনকারী।

وَقِيلَ الْيَوْمَ نَنْسَاكُمْ كَمَا نَسِيتُمْ لِقَاءَ يَوْمِكُمْ هَٰذَا 45:34

এবং বলা হবে: আজ আমরা তোমাদেরকে ভুলে যাব, যেমন তোমরা তোমাদের এ দিনের সাক্ষাত ভুলে গিয়েছিলে।