وَأَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجَ بِهِ مِنَ الثَّمَرَاتِ رِزْقًا لَكُمْ 2:22

এবং তিনি আকাশ থেকে পানি বর্ষণ করলেন, তা দ্বারা ফল বের করলেন, তোমাদের জন্য রিযিক।

এবং এর (পাথরের) কিছু এমন আছে, যা ফেটে বের হয় পানি।

وَمَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنَ السَّمَاءِ مِنْ مَاءٍ فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا 2:164

আল্লাহ আকাশ থেকে যা নামান, তা দিয়ে মরা জমিনকে জীবিত করেন।

পানি না পেলে, তাহলে পবিত্র মাটির সাথে তায়াম্মুম করো।

(একই আয়াত পুনরাবৃত্ত) পানি না পেলে, তায়াম্মুম করো।

وَهُوَ الَّذِي أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ نَبَاتَ كُلِّ شَيْءٍ 6:99

তিনিই আকাশ থেকে পানি বর্ষণ করেন, আমরা তা দিয়ে সবকিছুর উদ্ভিদ উৎপন্ন করি।

আমাদের উপর কিছু পানি ঢেলে দাও, অথবা আল্লাহ যা দিয়েছেন তা থেকে।

আমরা তা মৃত দেশে নিয়ে যাই, তখন আমরা পানি নামাই।

তিনি তোমাদের উপর আকাশ থেকে পানি বর্ষণ করেন, যেন তোমাদেরকে তা দ্বারা পবিত্র করেন।

দুনিয়ার জীবনের দৃষ্টান্ত সেই পানির মতো, যা আমরা আকাশ থেকে নামাই।

সে বলল: আমি এমন পাহাড়ে আশ্রয় নেব, যা আমাকে পানি থেকে রক্ষা করবে।

বলা হলো: হে পৃথিবী! তোমার পানি গিলে ফেল, হে আকাশ! থেমে যাও।

وَغِيضَ الْمَاءُ وَقُضِيَ الْأَمْرُ وَاسْتَوَتْ عَلَى الْجُودِيِّ 11:44

তখন পানি শুকিয়ে গেল, কাজ সম্পন্ন হলো এবং নৌকা জুদ্দি পাহাড়ে বসে গেল।

খেজুর গাছ … এগুলো একই পানি দ্বারা সিঞ্চিত হয়।

সে পানির দিকে হাত বাড়ায়, কিন্তু তা তার মুখে পৌঁছায় না।

আসমান থেকে পানি নামালেন, উপত্যকাগুলো ভরে গেল তাদের পরিমাণমতো।

তার পিছনে জাহান্নাম, এবং তাকে পান করানো হবে পূঁজলা পানি।

وَأَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجَ بِهِ مِنَ الثَّمَرَاتِ رِزْقًا لَكُمْ 14:32

তিনি আকাশ থেকে পানি বর্ষণ করলেন এবং তা দিয়ে ফল বের করলেন।

আমরা বাতাস পাঠাই … তারপর আসমান থেকে পানি নামাই।

هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً لَكُمْ مِنْهُ شَرَابٌ وَمِنْهُ شَجَرٌ 16:10

তিনি আসমান থেকে পানি নামালেন, তা থেকে পানীয় ও পশুর খাদ্য উৎপন্ন হয়।

وَاللَّهُ أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا 16:65

আল্লাহ আসমান থেকে পানি বর্ষণ করলেন, এবং তা দিয়ে মৃত জমিনকে জীবিত করলেন।

তারা সাহায্য চাইলে, তাদেরকে দেওয়া হবে ফুটন্ত পানি, যা মুখ ঝলসে দেয়।

যদি তার পানির উৎস শুকিয়ে যায়, তবে কেউ ফিরিয়ে আনতে পারবে না।

وَاضْرِبْ لَهُمْ مَثَلَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا كَمَاءٍ أَنْزَلْنَاهُ مِنَ السَّمَاءِ 18:45

তাদের জন্য উদাহরণ দাও দুনিয়ার জীবনের; এটি সেই পানির মতো যা আকাশ থেকে নামাই।

وَأَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِنْ نَبَاتٍ شَتَّىٰ 20:53

আমরা আকাশ থেকে পানি নামালাম, এবং তা দিয়ে বিভিন্ন উদ্ভিদ উৎপন্ন করলাম।

আমরা পানি থেকে সবকিছুকে জীবিত করলাম।

وَتَرَى الْأَرْضَ هَامِدَةً فَإِذَا أَنْزَلْنَا عَلَيْهَا الْمَاءَ اهْتَزَّتْ وَرَبَتْ 22:5

তুমি জমিনকে মৃত দেখবে, কিন্তু পানি বর্ষণের পর তা সজীব হয়ে উঠবে।

أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَتُصْبِحُ الْأَرْضُ مُخْضَرَّةً 22:63

তুমি কি দেখো নি, আল্লাহ আকাশ থেকে পানি নামান, তখন জমিন সবুজ হয়ে ওঠে।

আমরা আসমান থেকে নির্দিষ্ট পরিমাণে পানি নামালাম, এবং তা জমিনে সংরক্ষণ করলাম।

وَالَّذِينَ كَفَرُوا أَعْمَالُهُمْ كَسَرَابٍ بِقِيعَةٍ يَحْسَبُهُ الظَّمْآنُ مَاءً 24:39

কাফিরদের কাজ মরুভূমির মরীচিকার মতো, তৃষ্ণার্ত মনে করে পানি।

আল্লাহ প্রত্যেক জীবকে পানি থেকে সৃষ্টি করেছেন।

আমরা আকাশ থেকে পবিত্র পানি বর্ষণ করেছি।

وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ مِنَ الْمَاءِ بَشَرًا فَجَعَلَهُ نَسَبًا وَصِهْرًا 25:54

তিনি পানির দ্বারা মানুষ সৃষ্টি করেছেন, এবং তাকে বংশধর ও সম্পর্ক বানিয়েছেন।

أَمَّنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَأَنْزَلَ لَكُمْ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً 27:60

যিনি আকাশ থেকে পানি নামিয়েছেন, তোমাদের জন্য।

وَلَمَّا وَرَدَ مَاءَ مَدْيَنَ وَجَدَ عَلَيْهِ أُمَّةً مِنَ النَّاسِ يَسْقُونَ 28:23

যখন তিনি মাদইয়ানের পানির কূপে পৌঁছালেন, দেখলেন লোকেরা পানি দিচ্ছে।

وَلَئِنْ سَأَلْتَهُمْ مَنْ نَزَّلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ مِنْ بَعْدِ مَوْتِهَا لَيَقُولُنَّ اللَّهُ 29:63

তুমি যদি তাদেরকে জিজ্ঞাসা কর: কে আকাশ থেকে পানি বর্ষণ করে? তারা বলবে: আল্লাহ।

وَيُنَزِّلُ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَيُحْيِي بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا 30:24

তিনি আকাশ থেকে পানি নামান, এবং তা দিয়ে জমিনকে জীবিত করেন।

وَأَنْزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ 31:10

আমরা আকাশ থেকে পানি নামালাম এবং তাতে বিভিন্ন উদ্ভিদ উৎপন্ন করলাম।

তারপর তার বংশধর বানালেন তুচ্ছ পানির নির্যাস থেকে।

তারা কি দেখে না, আমরা পানি শুকনো জমিনে নিয়ে যাই?

أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ ثَمَرَاتٍ مُخْتَلِفًا أَلْوَانُهَا 35:27

তুমি কি দেখ না, আল্লাহ আকাশ থেকে পানি বর্ষণ করেন, আমরা তা দিয়ে নানা ফল উৎপন্ন করি।

أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَسَلَكَهُ يَنَابِيعَ فِي الْأَرْضِ 39:21

তুমি কি দেখ না, আল্লাহ পানি বর্ষণ করেন, এবং তা ভূগর্ভস্থ ঝরণায় প্রবাহিত করেন।

যখন আমরা জমিনে পানি বর্ষণ করি, তখন তা ফুলে উঠে সজীব হয়।

وَالَّذِي نَزَّلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً بِقَدَرٍ فَأَنْشَرْنَا بِهِ بَلْدَةً مَيْتًا 43:11

যিনি আকাশ থেকে পানি নামান নির্দিষ্ট পরিমাণে, এবং তা দিয়ে মৃত ভূমিকে জীবিত করেন।

فِيهَا أَنْهَارٌ مِنْ مَاءٍ غَيْرِ آسِنٍ وَأَنْهَارٌ مِنْ لَبَنٍ لَمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهُ 47:15

এতে রয়েছে বিশুদ্ধ পানির নহর, দুধ, মধু, মদ।

كَمَنْ هُوَ خَالِدٌ فِي النَّارِ وَسُقُوا مَاءً حَمِيمًا فَقَطَّعَ أَمْعَاءَهُمْ 47:15

তাদেরকে দেওয়া হবে ফুটন্ত পানি, যা তাদের অন্ত্র কেটে দেবে।

وَنَزَّلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً مُبَارَكًا فَأَنْبَتْنَا بِهِ جَنَّاتٍ وَحَبَّ الْحَصِيدِ 50:9

আমরা আকাশ থেকে বরকতময় পানি বর্ষণ করেছি, এবং তা দিয়ে উদ্যান ও শস্য ফলিয়েছি।

আমরা আকাশের দরজা খুলে দিলাম প্রবল বৃষ্টির পানির জন্য।

وَفَجَّرْنَا الْأَرْضَ عُيُونًا فَالْتَقَى الْمَاءُ عَلَىٰ أَمْرٍ قَدْ قُدِرَ 54:12

আমরা জমিনের ঝরনা উন্মুক্ত করলাম, তখন পানি মিলিত হলো নির্ধারিত আদেশে।