• অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 418

مَثْوًى

(মাছ্‌ওয়া)

অর্থ

বাসস্থান

শব্দমূল

ক্যাটাগরি

কুরআনে এসেছে

১৩ বার

আয়াতের অর্থ

وَمَأْوَاهُمُ النَّارُ وَبِئْسَ مَثْوَى الظَّالِمِينَ 3:151
তাদের আশ্রয় জাহান্নাম; জালিমদের কি নিকৃষ্ট বাসস্থান!
قَالَ النَّارُ مَثْوَاكُمْ خَالِدِينَ فِيهَا إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ 6:128
বলা হবে, আগুনই তোমাদের বাসস্থান—তোমরা তাতেই স্থায়ী থাকবে, আল্লাহ যা ইচ্ছা ব্যতীত।
وَقَالَ الَّذِي اشْتَرَاهُ مِنْ مِصْرَ لِامْرَأَتِهِ أَكْرِمِي مَثْوَاهُ 12:21
যে তাকে (ইউসুফকে) কিনল, সে স্ত্রীকে বলল—তার বাসস্থানটা ভালো করো।
قَالَ مَعَاذَ اللَّهِ إِنَّهُ رَبِّي أَحْسَنَ مَثْوَايَ 12:23
তিনি বললেন, আল্লাহ আশ্রয়! তিনি আমার মালিক—আমার বাসস্থানটা ভালো করেছেন।
فَادْخُلُوا أَبْوَابَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا فَلَبِئْسَ مَثْوَى الْمُتَكَبِّرِينَ 16:29
জাহান্নামের দরজা দিয়ে প্রবেশ কর—অহংকারীদের বাসস্থান কতই না নিকৃষ্ট!
أَلَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوًى لِلْكَافِرِينَ 29:68
কাফিরদের জন্য জাহান্নাম কি বাসস্থান নয়?
أَلَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوًى لِلْكَافِرِينَ 39:32
কাফিরদের জন্য জাহান্নাম কি বাসস্থান নয়?
أَلَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوًى لِلْمُتَكَبِّرِينَ 39:60
অহংকারীদের জন্য জাহান্নাম কি বাসস্থান নয়?
قِيلَ ادْخُلُوا أَبْوَابَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا فَبِئْسَ مَثْوَى الْمُتَكَبِّرِينَ 39:72
বলা হবে, জাহান্নামের দরজা দিয়ে প্রবেশ কর—অহংকারীদের বাসস্থান কতই না নিকৃষ্ট!
ادْخُلُوا أَبْوَابَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا فَبِئْسَ مَثْوَى الْمُتَكَبِّرِينَ 40:76
জাহান্নামের দরজা দিয়ে প্রবেশ কর—অহংকারীদের বাসস্থান কতই না নিকৃষ্ট!
فَإِنْ يَصْبِرُوا فَالنَّارُ مَثْوًى لَهُمْ 41:24
তারা ধৈর্য ধরলেও আগুন-ই তাদের বাসস্থান।
يَتَمَتَّعُونَ وَيَأْكُلُونَ كَمَا تَأْكُلُ الْأَنْعَامُ وَالنَّارُ مَثْوًى لَهُمْ 47:12
তারা ভোগ করে, খায়—পশুর মতো; আর আগুন-ই তাদের বাসস্থান।
وَاللَّهُ يَعْلَمُ مُتَقَلَّبَكُمْ وَمَثْوَاكُمْ 47:19
আল্লাহ জানেন তোমাদের ঘোরা-ফেরা ও স্থায়ী আবাস।