- অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 505
مَدْيَنَ
(মাদ্ইয়ান)
অর্থ
মাদইয়ান
শব্দমূল
ক্যাটাগরি
কুরআনে এসেছে
10 বার
আয়াতের অর্থ
| وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ 7:85 |
| আর মাদইয়ানের দিকে পাঠালাম তাদের ভাই শু‘আয়বকে। তিনি বললেন, হে আমার সম্প্রদায়! তোমরা আল্লাহর ইবাদত করো। |
| أَلَمْ يَأْتِهِمْ نَبَأُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ وَثَمُودَ وَقَوْمِ إِبْرَاهِيمَ وَأَصْحَابِ مَدْيَنَ 9:70 |
| তাদের কাছে কি পৌঁছেনি নূহের সম্প্রদায়, ‘আদ, সামূদ, ইবরাহিমের সম্প্রদায় ও মাদইয়ানের সাথীদের সংবাদ? |
| وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ 11:84 |
| আর মাদইয়ানের দিকে পাঠালাম তাদের ভাই শু‘আয়বকে। তিনি বললেন, হে আমার সম্প্রদায়! তোমরা আল্লাহর ইবাদত করো। |
| كَأَنْ لَمْ يَغْنَوْا فِيهَا أَلَا بُعْدًا لِمَدْيَنَ كَمَا بَعِدَتْ ثَمُودُ 11:95 |
| যেন তারা সেখানে কখনো বসবাসই করেনি। ধ্বংস হোক মাদইয়ান, যেমন ধ্বংস হয়েছিল সামূদ। |
| فَلَبِثْتَ سِنِينَ فِي أَهْلِ مَدْيَنَ ثُمَّ جِئْتَ عَلَىٰ قَدَرٍ يَا مُوسَىٰ 20:40 |
| অতঃপর তুমি বহু বছর মাদইয়ানের লোকদের মধ্যে অবস্থান করলে; তারপর তুমি নির্দিষ্ট সময়ে এসেছ, হে মূসা। |
| وَأَصْحَابُ مَدْيَنَ وَكُذِّبَ مُوسَىٰ فَأَمْلَيْتُ لِلْكَافِرِينَ 22:44 |
| আর মাদইয়ানের লোক এবং মূসাকে অস্বীকার করা হয়েছিল, কিন্তু আমি কাফিরদের অবকাশ দিয়েছিলাম। |
| وَلَمَّا تَوَجَّهَ تِلْقَاءَ مَدْيَنَ قَالَ عَسَىٰ رَبِّي أَنْ يَهْدِيَنِي سَوَاءَ السَّبِيلِ 28:22 |
| যখন তিনি মাদইয়ানের দিকে রওনা হলেন, তখন বললেন, হয়তো আমার রব আমাকে সরল পথে পরিচালিত করবেন। |
| وَلَمَّا وَرَدَ مَاءَ مَدْيَنَ وَجَدَ عَلَيْهِ أُمَّةً مِنَ النَّاسِ يَسْقُونَ 28:23 |
| যখন তিনি মাদইয়ানের পানির কূপে পৌঁছালেন, তখন দেখলেন অনেক লোক সেখানে পানি দিচ্ছে। |
| وَمَا كُنْتَ ثَاوِيًا فِي أَهْلِ مَدْيَنَ تَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِنَا 28:45 |
| আর তুমি তো মাদইয়ানের লোকদের মধ্যে বাস করছিলে না যে তুমি তাদের কাছে আমাদের আয়াতসমূহ পাঠ করতে। |
| وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا فَقَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ 29:36 |
| আর মাদইয়ানের দিকে পাঠালাম তাদের ভাই শু‘আয়বকে। তিনি বললেন, হে আমার সম্প্রদায়! তোমরা আল্লাহর ইবাদত করো। |
