• অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 469

مَسِيحُ

(মাছীহ)

অর্থ

ঈসা আ., যা মোছা হয়

শব্দমূল

ক্যাটাগরি

কুরআনে এসেছে

11 বার

আয়াতের অর্থ

إِنَّ اللَّهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍ مِنْهُ اسْمُهُ الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ 3:45
নিশ্চয় আল্লাহ তোমাকে তাঁর পক্ষ থেকে একটি শব্দের সুসংবাদ দিচ্ছেন—তার নাম মসীহ ঈসা ইবনে মরিয়ম।
وَقَوْلِهِمْ إِنَّا قَتَلْنَا الْمَسِيحَ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ رَسُولَ اللَّهِ 4:157
আর তাদের উক্তি: “আমরা মসীহ ঈসা ইবনে মরিয়মকে, আল্লাহর রাসূলকে হত্যা করেছি।”
إِنَّمَا الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَسُولُ اللَّهِ وَكَلِمَتُهُ أَلْقَاهَا إِلَىٰ مَرْيَمَ 4:171
মসীহ ঈসা ইবনে মরিয়ম তো আল্লাহর রাসূল ও তাঁর শব্দ যা তিনি মরিয়মের প্রতি প্রেরণ করেছেন।
لَنْ يَسْتَنْكِفَ الْمَسِيحُ أَنْ يَكُونَ عَبْدًا لِلَّهِ 4:172
মসীহ আল্লাহর বান্দা হতে লজ্জা বোধ করবেন না।
لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ 5:17
নিশ্চয় যারা বলেছে “আল্লাহই মসীহ ইবনে মরিয়ম”—তারা কুফরি করেছে।
قُلْ فَمَنْ يَمْلِكُ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا إِنْ أَرَادَ أَنْ يُهْلِكَ الْمَسِيحَ ابْنَ مَرْيَمَ 5:17
বলুন: “যদি আল্লাহ চান মসীহ ইবনে মরিয়মকে ধ্বংস করতে—তাহলে কে আল্লাহকে বাধা দিতে পারবে?”
لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ 5:72
নিশ্চয় যারা বলেছে “আল্লাহই মসীহ ইবনে মরিয়ম”—তারা কুফরি করেছে।
وَقَالَ الْمَسِيحُ يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اعْبُدُوا اللَّهَ رَبِّي وَرَبَّكُمْ 5:72
মসীহ বললেন: “হে বনী ইসরাঈল! তোমরা আল্লাহর ইবাদত করো, যিনি আমারও রব এবং তোমাদের রব।”
مَا الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ 5:75
মসীহ ইবনে মরিয়ম তো কেবল একজন রাসূল; তার আগে অনেক রাসূল অতিবাহিত হয়ে গেছেন।
وَقَالَتِ النَّصَارَى الْمَسِيحُ ابْنُ اللَّهِ 9:30
আর নাসারা বলল: “মসীহ আল্লাহর পুত্র।”
اتَّخَذُوا أَحْبَارَهُمْ وَرُهْبَانَهُمْ أَرْبَابًا مِنْ دُونِ اللَّهِ وَالْمَسِيحَ ابْنَ مَرْيَمَ 9:31
তারা তাদের আলেম ও সন্ন্যাসীদেরকে আল্লাহ ছাড়া উপাস্য বানাল এবং মসীহ ইবনে মরিয়মকেও।