وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي جَاعِلٌ فِي الْأَرْضِ خَلِيفَةً 2:30

যখন তোমার রব ফেরেশতাদের বললেন: “আমি পৃথিবীতে একজন প্রতিনিধি (খলিফা) স্থাপন করতে যাচ্ছি।”

তিনি আদমকে সবকিছুর নাম শিখালেন; তারপর সেগুলো ফেরেশতাদের সামনে পেশ করলেন।

وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَىٰ 2:34

এবং যখন আমরা ফেরেশতাদের বললাম: “আদমকে সিজদা করো”, তারা সিজদা করল—ইবলিস ছাড়া; সে অস্বীকার করল।

مَنْ كَانَ عَدُوًّا لِلَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَرُسُلِهِ وَجِبْرِيلَ وَمِيكَالَ فَإِنَّ اللَّهَ عَدُوٌّ لِلْكَافِرِينَ 2:98

যে আল্লাহ, তাঁর ফেরেশতা, রসুল, জিবরাইল ও মিকাইলের শত্রু—নিশ্চয় আল্লাহ কাফিরদের শত্রু।

তারা মানুষকে জাদু শিখাত এবং যা ওই দুই ফেরেশতার ওপর নাযিল হয়েছিল (তাও শেখাত)।

তাদের ওপর আল্লাহ, ফেরেশতা ও সকল মানুষের লানত (ধিক্কার)।

তবে নেকি সে-ই করে যে আল্লাহ, পরকাল ও ফেরেশতাদের প্রতি ঈমান আনে…

هَلْ يَنْظُرُونَ إِلَّا أَنْ يَأْتِيَهُمُ اللَّهُ فِي ظُلَلٍ مِنَ الْغَمَامِ وَالْمَلَائِكَةُ 2:210

তারা কি অপেক্ষা করছে—আল্লাহ মেঘের ছায়ায় (ফয়সালা নিয়ে) আসবেন ও ফেরেশতারাও (আসবে)?

وَبَقِيَّةٌ مِمَّا تَرَكَ آلُ مُوسَىٰ وَآلُ هَارُونَ تَحْمِلُهُ الْمَلَائِكَةُ 2:248

(তাবূতে) মূসা ও হারুনের পরিবারের রেখে যাওয়া কিছু নিদর্শন ছিল—যা ফেরেশতারা বহন করত।

সবাই ঈমান এনেছে আল্লাহ, তাঁর ফেরেশতা, কিতাব ও রসুলদের প্রতি।

شَهِدَ اللَّهُ أَنَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ وَالْمَلَائِكَةُ وَأُولُو الْعِلْمِ قَائِمًا بِالْقِسْطِ 3:18

আল্লাহ স্বয়ং সাক্ষ্য দেন—তাঁ ছাড়া ইলাহ নেই; ফেরেশতা ও জ্ঞানীরাও (সাক্ষ্য দেয়)—তিনি ন্যায় প্রতিষ্ঠাকারী।

সে যখন মিহরাবে দাঁড়িয়ে সালাত পড়ছিল, ফেরেশতারা তাকে ডেকে বলল…

وَإِذْ قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ يَا مَرْيَمُ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَاكِ وَطَهَّرَكِ 3:42

যখন ফেরেশতারা বলল: “হে মরিয়ম, আল্লাহ তোমাকে বেছে নিয়েছেন ও পবিত্র করেছেন।”

ফেরেশতারা বলল: “হে মরিয়ম, আল্লাহ তোমাকে তাঁর পক্ষ থেকে একটি বাণীর সুসংবাদ দিচ্ছেন।”

তিনি তোমাদেরকে কখনো আদেশ করেন না—ফেরেশতা ও নবীদেরকে উপাস্য বানাতে।

أُولَٰئِكَ جَزَاؤُهُمْ أَنَّ عَلَيْهِمْ لَعْنَةَ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ 3:87

তাদের শাস্তি—তাদের ওপর আল্লাহ, ফেরেশতা ও সকল মানুষের ধিক্কার।

أَلَنْ يَكْفِيَكُمْ أَنْ يُمِدَّكُمْ رَبُّكُمْ بِثَلَاثَةِ آلَافٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ مُنْزَلِينَ 3:124

তোমাদের জন্য কি যথেষ্ট নয়—তোমাদের রব আসমান থেকে তিন হাজার ফেরেশতা নামিয়ে সাহায্য করবেন?

তোমাদের রব পাঁচ হাজার চিহ্নিত ফেরেশতা দিয়ে সহায়তা করবেন।

إِنَّ الَّذِينَ تَوَفَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ ظَالِمِي أَنْفُسِهِمْ قَالُوا فِيمَ كُنْتُمْ 4:97

যাদের প্রাণ ফেরেশতারা নেয়—নিজেদের উপর জুলুম করতে থাকা অবস্থায়, তাদের জিজ্ঞেস করা হবে: “তোমরা কী অবস্থায় ছিলে?”

وَمَنْ يَكْفُرْ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَالًا بَعِيدًا 4:136

যে আল্লাহ, তাঁর ফেরেশতা, কিতাব, রসুল ও পরকালের সঙ্গে কুফরি করে—সে তো কঠিন পথভ্রষ্ট হলো।

لَٰكِنِ اللَّهُ يَشْهَدُ بِمَا أَنْزَلَ إِلَيْكَ أَنْزَلَهُ بِعِلْمِهِ وَالْمَلَائِكَةُ يَشْهَدُونَ 4:166

তবে আল্লাহ সাক্ষ্য দিচ্ছেন যা তোমার প্রতি নাযিল করা হয়েছে—তিনি জ্ঞানের সাথে নাযিল করেছেন; ফেরেশতারাও সাক্ষ্য দেয়।

لَنْ يَسْتَنْكِفَ الْمَسِيحُ أَنْ يَكُونَ عَبْدًا لِلَّهِ وَلَا الْمَلَائِكَةُ الْمُقَرَّبُونَ 4:172

মসীহ আল্লাহর বান্দা হতে কুণ্ঠিত নন—নিকটবর্তী ফেরেশতারাও নন।

তারা বলল: “তার ওপর (নবীর কাছে) কেন কোনো ফেরেশতা নামানো হলো না?”

যদি আমরা ফেরেশতা নামাতাম, তবে (ধ্বংসের) ফয়সালা হয়ে যেত—তারপর আর অবকাশ দেওয়া হতো না।

وَلَوْ جَعَلْنَاهُ مَلَكًا لَجَعَلْنَاهُ رَجُلًا وَلَلَبَسْنَا عَلَيْهِمْ مَا يَلْبِسُونَ 6:9

এবং যদি আমরা তাকে ফেরেশতা করতাম, তবে তাকে মানুষরূপেই করতাম—এভাবে যেমন তারা বিভ্রান্ত করে, আমরাও তাদের বিভ্রান্তিতে ফেলতাম।

“আমি অদৃশ্য জানি না, আর তোমাদের বলি না যে আমি একজন ফেরেশতা।”

وَلَوْ تَرَىٰ إِذِ الظَّالِمُونَ فِي غَمَرَاتِ الْمَوْتِ وَالْمَلَائِكَةُ بَاسِطُو أَيْدِيهِمْ 6:93

যদি তুমি দেখতে—যখন জালিমরা মৃত্যুযন্ত্রণায়, আর ফেরেশতারা তাদের দিকে হাত বাড়িয়ে (মারছে/নিচ্ছে)…

وَلَوْ أَنَّنَا نَزَّلْنَا إِلَيْهِمُ الْمَلَائِكَةَ وَكَلَّمَهُمُ الْمَوْتَىٰ وَحَشَرْنَا عَلَيْهِمْ كُلَّ شَيْءٍ قُبُلًا مَا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا 6:111

যদি আমরা ফেরেশতা নামাতাম, মৃতরাও কথা বলত এবং সব কিছু সামনে জড়ো করতাম—তবু তারা ঈমান আনত না।

তারা কি অপেক্ষায় আছে—যেন ফেরেশতারা আসে বা তোমার রবের আদেশ আসে?

وَلَقَدْ خَلَقْنَاكُمْ ثُمَّ صَوَّرْنَاكُمْ ثُمَّ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ 7:11

আমরা তো তোমাদের সৃষ্টি করেছি, আকৃতি দিয়েছি; তারপর ফেরেশতাদের বলেছি: “আদমকে সিজদা করো।”

وَقَالَ مَا نَهَاكُمَا رَبُّكُمَا عَنْ هَٰذِهِ الشَّجَرَةِ إِلَّا أَنْ تَكُونَا مَلَكَيْنِ 7:20

সে বলল: “তোমাদের রব তো এই গাছ থেকে নিষেধ করেননি—কেবল যাতে তোমরা ফেরেশতা না হয়ে যাও (বা অমর না হও)!”

তিনি তোমাদের ডাকে সাড়া দিলেন—“আমি ধারাবাহিকভাবে হাজার ফেরেশতা দিয়ে তোমাদের সাহায্য করছি।”

যখন তোমার রব ফেরেশতাদেরকে ওহি করলেন: “আমি তোমাদের সাথে আছি।”

وَلَوْ تَرَىٰ إِذْ يَتَوَفَّى الَّذِينَ كَفَرُوا الْمَلَائِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَارَهُمْ 8:50

যদি তুমি দেখতে—যখন ফেরেশতারা কাফিরদের প্রাণ ধরে, তাদের মুখমণ্ডল ও পিঠে আঘাত করে…

“তার ওপর কেন কোনো ধনভান্ডার নামানো হলো না, অথবা তার সাথে কোনো ফেরেশতা এলো না?”

“আমি অদৃশ্য জানি না; আমি বলিও না যে আমি ফেরেশতা।”

তারা বলল: “মাআযাল্লাহ! এ তো মানুষ নয়—এ তো এক সম্মানিত ফেরেশতা!”

বজ্রধ্বনি তাঁর প্রশংসা করে—আর ফেরেশতারা ভয়ে (তাঁর) তাসবিহ করে।

ফেরেশতারা তাদের কাছে প্রত্যেক দরজা দিয়ে প্রবেশ করবে।

“তুমি যদি সত্যবাদী হও, তবে কেন আমাদের কাছে ফেরেশতাদের নিয়ে আসো না?”

আমরা সত্য ব্যতীত ফেরেশতা নামাই না; তখন তাদের আর অবকাশ দেওয়া হয় না।

وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِنْ صَلْصَالٍ 15:28

যখন তোমার রব ফেরেশতাদের বললেন: “আমি শুষ্ক কাঁদা (ঝনঝন মাটির) থেকে মানুষ সৃষ্টি করছি।”

তখন সব ফেরেশতা একযোগে সিজদা করল।

يُنَزِّلُ الْمَلَائِكَةَ بِالرُّوحِ مِنْ أَمْرِهِ عَلَىٰ مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ 16:2

তিনি তাঁর আদেশে ওহি সহ ফেরেশতাদের নামান—তাঁর বান্দাদের মধ্যে যাকে চান।

যাদের প্রাণ ফেরেশতারা নেয়—নিজেদের ওপর জুলুম করতে থাকা অবস্থায়।

আর যাদের প্রাণ ফেরেশতারা নেয়—পবিত্র অবস্থায়—(তাদেরকে বলে) “তোমাদের ওপর শান্তি।”

هَلْ يَنْظُرُونَ إِلَّا أَنْ تَأْتِيَهُمُ الْمَلَائِكَةُ أَوْ يَأْتِيَ أَمْرُ رَبِّكَ 16:33

তারা কি শুধু এ অপেক্ষায়—যেন ফেরেশতারা আসে বা তোমার রবের আদেশ আসে?

وَلِلَّهِ يَسْجُدُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ مِنْ دَابَّةٍ وَالْمَلَائِكَةُ وَهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ 16:49

আসমানসমূহে ও জমিনে যা কিছু আছে এবং সকল জীবজন্তু আল্লাহরই জন্য সেজদা করে, আর ফেরেশতাগণও (সেজদা করে), তারা অহংকার করে না।

তবে কি তোমাদের প্রতিপালক তোমাদের জন্য ছেলেদের বিশেষভাবে মনোনীত করেছেন এবং ফেরেশতাদের করেছেন কন্যা?

আর যখন আমি ফেরেশতাদেরকে বললাম: “আদমকে সেজদা করো।” তখন তারা সেজদা করল, ইবলিস ছাড়া।