• অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 421

مَلِكُ / مُلُوكَ

(মালিক / মুলূক)

অর্থ

অধিপতি, রাজা

শব্দমূল

ক্যাটাগরি

কুরআনে এসেছে

১৩ বার

আয়াতের অর্থ

إِذْ قَالُوا لِنَبِيٍّ لَهُمُ ابْعَثْ لَنَا مَلِكًا نُقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ 2:246
যখন তারা তাদের এক নবীকে বলেছিল: আমাদের জন্য একজন রাজা প্রেরণ করুন, আমরা আল্লাহর পথে যুদ্ধ করব।
وَقَالَ لَهُمْ نَبِيُّهُمْ إِنَّ اللَّهَ قَدْ بَعَثَ لَكُمْ طَالُوتَ مَلِكًا 2:247
তাদের নবী বললেন: আল্লাহ তোমাদের জন্য তালূতকে রাজা নিযুক্ত করেছেন।
اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَعَلَ فِيكُمْ أَنْبِيَاءَ وَجَعَلَكُمْ مُلُوكًا 5:20
আল্লাহর অনুগ্রহ তোমাদের উপর স্মরণ করো, যখন তিনি তোমাদের মধ্যে নবীগণকে স্থাপন করেছিলেন এবং তোমাদের রাজা বানিয়েছিলেন।
وَقَالَ الْمَلِكُ إِنِّي أَرَىٰ سَبْعَ بَقَرَاتٍ سِمَانٍ يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجَافٌ 12:43
এবং রাজা বললেন: আমি স্বপ্নে দেখছি সাতটি মোটা গাভী, যেগুলোকে সাতটি রোগা গাভী খেয়ে ফেলছে।
وَقَالَ الْمَلِكُ ائْتُونِي بِهِ فَلَمَّا جَاءَهُ الرَّسُولُ قَالَ ارْجِعْ إِلَىٰ رَبِّكَ 12:50
এবং রাজা বললেন: তাকে আমার কাছে আনো। যখন দূত তার কাছে এল, সে বলল: তোমার প্রভুর কাছে ফিরে যাও।
وَقَالَ الْمَلِكُ ائْتُونِي بِهِ أَسْتَخْلِصْهُ لِنَفْسِي 12:54
এবং রাজা বললেন: তাকে আমার কাছে আনো, আমি তাকে নিজের জন্য গ্রহণ করব।
قَالُوا نَفْقِدُ صُوَاعَ الْمَلِكِ وَلِمَنْ جَاءَ بِهِ حِمْلُ بَعِيرٍ 12:72
তারা বলল: আমরা রাজার পানপাত্র হারিয়েছি, আর যে তা আনবে তার জন্য এক উষ্ট্রভার খাদ্য রয়েছে।
مَا كَانَ لِيَأْخُذَ أَخَاهُ فِي دِينِ الْمَلِكِ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ 12:76
রাজার শরিয়তের অধীনে সে তার ভাইকে আটক করতে পারত না, আল্লাহ ইচ্ছা করলে ছাড়া।
وَكَانَ وَرَاءَهُمْ مَلِكٌ يَأْخُذُ كُلَّ سَفِينَةٍ غَصْبًا 18:79
এবং তাদের পেছনে ছিল এক রাজা, যে প্রতিটি নৌকাকে জবরদস্তি দখল করত।
فَتَعَالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ 20:114
সুতরাং মহিমান্বিত আল্লাহ, সত্যিকারের রাজা।
فَتَعَالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ 23:116
সুতরাং মহিমান্বিত আল্লাহ, সত্যিকারের রাজা, তিনি ছাড়া কোনো উপাস্য নেই, তিনি মহামহিম আরশের প্রভু।
قَالَتْ إِنَّ الْمُلُوكَ إِذَا دَخَلُوا قَرْيَةً أَفْسَدُوهَا 27:34
সে বলল: নিশ্চয়ই রাজাগণ কোনো জনপদে প্রবেশ করলে সেটিকে ধ্বংস করে ফেলে।
مَلِكِ النَّاسِ 114:2
মানুষের রাজা।