وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنْتَ مَوْلَانَا 2:286

আমাদেরকে ক্ষমা করুন, আমাদের জন্য মাফ করুন এবং আমাদের প্রতি দয়া করুন। আপনিই আমাদের অভিভাবক।

بَلِ اللَّهُ مَوْلَاكُمْ وَهُوَ خَيْرُ النَّاصِرِينَ 3:150

বরং আল্লাহই তোমাদের অভিভাবক, আর তিনিই সর্বশ্রেষ্ঠ সাহায্যকারী।

ثُمَّ رُدُّوا إِلَى اللَّهِ مَوْلَاهُمُ الْحَقِّ 6:62

এরপর তারা ফিরিয়ে দেওয়া হবে আল্লাহর নিকট, যিনি তাদের প্রকৃত অভিভাবক।

وَإِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَوْلَاكُمْ نِعْمَ الْمَوْلَىٰ وَنِعْمَ النَّصِيرُ 8:40

আর যদি তারা মুখ ফিরিয়ে নেয়, তবে জেনে রাখো আল্লাহই তোমাদের অভিভাবক। তিনি কতই না উত্তম অভিভাবক, কতই না উত্তম সাহায্যকারী।

وَإِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَوْلَاكُمْ نِعْمَ الْمَوْلَىٰ وَنِعْمَ النَّصِيرُ 8:40

আর যদি তারা মুখ ফিরিয়ে নেয়, তবে জেনে রাখো আল্লাহই তোমাদের অভিভাবক। তিনি কতই না উত্তম অভিভাবক, কতই না উত্তম সাহায্যকারী। (পুনরাবৃত্ত আয়াত)

قُلْ لَنْ يُصِيبَنَا إِلَّا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَنَا هُوَ مَوْلَانَا 9:51

বলুন, আমাদের কিছুই স্পর্শ করবে না, তবে যা আল্লাহ আমাদের জন্য লিখে রেখেছেন। তিনি আমাদের অভিভাবক।

وَرُدُّوا إِلَى اللَّهِ مَوْلَاهُمُ الْحَقِّ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ 10:30

আর তারা ফিরিয়ে দেওয়া হবে আল্লাহর নিকট, যিনি তাদের প্রকৃত অভিভাবক। আর তাদের বানানো মিথ্যা হারিয়ে যাবে।

أَحَدُهُمَا أَبْكَمُ لَا يَقْدِرُ عَلَىٰ شَيْءٍ وَهُوَ كَلٌّ عَلَىٰ مَوْلَاهُ 16:76

তাদের একজন বোবা, কিছুই করতে সক্ষম নয়, আর সে তার অভিভাবকের উপর বোঝা।

يَدْعُو لَمَنْ ضَرُّهُ أَقْرَبُ مِنْ نَفْعِهِ لَبِئْسَ الْمَوْلَىٰ وَلَبِئْسَ الْعَشِيرُ 22:13

সে এমনকে ডাকে, যার ক্ষতি তার উপকারের চেয়ে নিকটবর্তী। কতই না নিকৃষ্ট অভিভাবক, কতই না নিকৃষ্ট সঙ্গী।

وَاعْتَصِمُوا بِاللَّهِ هُوَ مَوْلَاكُمْ فَنِعْمَ الْمَوْلَىٰ وَنِعْمَ النَّصِيرُ 22:78

তোমরা আল্লাহকে আঁকড়ে ধরো। তিনিই তোমাদের অভিভাবক। কতই না উত্তম অভিভাবক, কতই না উত্তম সাহায্যকারী।

وَاعْتَصِمُوا بِاللَّهِ هُوَ مَوْلَاكُمْ فَنِعْمَ الْمَوْلَىٰ وَنِعْمَ النَّصِيرُ 22:78

তোমরা আল্লাহকে আঁকড়ে ধরো। তিনিই তোমাদের অভিভাবক। কতই না উত্তম অভিভাবক, কতই না উত্তম সাহায্যকারী। (পুনরাবৃত্ত আয়াত)

يَوْمَ لَا يُغْنِي مَوْلًى 44:41

সেদিন কোনো অভিভাবক অপর অভিভাবকের কোনো কাজে আসবে না এবং তারা সাহায্যপ্রাপ্তও হবে না।

عَنْ مَوْلًى شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ 44:41

এটা এজন্য যে, আল্লাহ মুমিনদের অভিভাবক।

ذَٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ مَوْلَى الَّذِينَ آمَنُوا 47:11

আর কাফেরদের কোনো অভিভাবক নেই।

وَأَنَّ الْكَافِرِينَ لَا مَوْلَىٰ لَهُمْ 47:11

তোমাদের আশ্রয়স্থল হলো আগুন। সেটিই তোমাদের অভিভাবক। আর কতই না নিকৃষ্ট গন্তব্য।

مَأْوَاكُمُ النَّارُ هِيَ مَوْلَاكُمْ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ 57:15

আর আল্লাহ তোমাদের অভিভাবক। তিনি সর্বজ্ঞ, প্রজ্ঞাময়।

وَاللَّهُ مَوْلَاكُمْ وَهُوَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ 66:2

নিশ্চয় আল্লাহই তার অভিভাবক এবং জিবরাইল ও সৎ মুমিনগণও।

فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ مَوْلَاهُ وَجِبْرِيلُ وَصَالِحُ الْمُؤْمِنِينَ 66:4