• অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 591

مُتَّكِئِينَ / مُتَّكِئُونَ

(মুত্তাকিঈন / মুত্তাকিঊন)

অর্থ

হেলান দিয়ে বসা ব্যক্তি

শব্দমূল

ক্যাটাগরি

কুরআনে এসেছে

৮ বার

আয়াতের অর্থ

مُتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ 18:31
তারা সেখানে হেলান দিয়ে থাকবে মখমলের আসনে।
هُمْ وَأَزْوَاجُهُمْ فِي ظِلَالٍ عَلَى الْأَرَائِكِ مُتَّكِئُونَ 36:56
তারা ও তাদের স্ত্রীগণ ছায়ায় থাকবে, আরামকেদারায় হেলান দিয়ে।
مُتَّكِئِينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ 38:51
তারা সেখানে হেলান দিয়ে থাকবে এবং প্রচুর ফলমূল ও পানীয় চাইবে।
مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ سُرُرٍ مَصْفُوفَةٍ وَزَوَّجْنَاهُمْ بِحُورٍ عِينٍ 52:20
তারা সারিবদ্ধ সিংহাসনে হেলান দিয়ে থাকবে এবং আমরা তাদেরকে দিয়েছি বৃহৎ নয়নওয়ালা সুন্দরী স্ত্রীলোক।
مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ 55:54
তারা হেলান দিয়ে থাকবে বিছানায়, যার আস্তরণ মোটা রেশমের।
مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ 55:76
তারা হেলান দিয়ে থাকবে সবুজ কুশন ও মনোরম কারুকার্যমণ্ডিত গদিতে।
مُتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ 56:16
তারা তাতে হেলান দিয়ে একে অপরের সম্মুখীন হয়ে বসবে।
مُتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا 76:13
তারা সেখানে হেলান দিয়ে থাকবে আসনে; সেখানে তারা দেখবে না রৌদ্রতাপ, আর না হাড়কাঁপানো শীত।