• অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 508

مُسْتَقَرٌّ

(মুছ্‌তাকর্‌রুন)

অর্থ

অবস্থান, সময়, বাসস্থান

শব্দমূল

ক্যাটাগরি

কুরআনে এসেছে

10 বার

আয়াতের অর্থ

وَلَكُمْ فِي الْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَاعٌ إِلَىٰ حِينٍ 2:36
আর তোমাদের জন্য পৃথিবীতে একটি স্থায়িত্বস্থান আছে এবং ভোগ সামগ্রী আছে এক নির্দিষ্ট সময় পর্যন্ত।
لِكُلِّ نَبَإٍ مُسْتَقَرٌّ وَسَوْفَ تَعْلَمُونَ 6:67
প্রত্যেক সংবাদ বা বিষয়ের একটি স্থির ঠিকানা আছে, আর তোমরা তা শিগগিরই জানতে পারবে।
وَهُوَ الَّذِي أَنْشَأَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ فَمُسْتَقَرٌّ وَمُسْتَوْدَعٌ 6:98
তিনিই যিনি তোমাদেরকে এক প্রাণ থেকে সৃষ্টি করেছেন; তারপর রয়েছে (কেউ) স্থির বাসস্থান ও (কেউ) অস্থায়ী অবস্থান।
وَلَكُمْ فِي الْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَاعٌ إِلَىٰ حِينٍ 7:24
আর তোমাদের জন্য পৃথিবীতে একটি স্থায়িত্বস্থান আছে এবং ভোগ সামগ্রী আছে এক নির্দিষ্ট সময় পর্যন্ত।
وَيَعْلَمُ مُسْتَقَرَّهَا وَمُسْتَوْدَعَهَا 11:6
আর তিনি জানেন এর স্থায়ী অবস্থান ও অস্থায়ী ভাণ্ডার।
أَصْحَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مُسْتَقَرًّا وَأَحْسَنُ مَقِيلًا 25:24
সেদিন জান্নাতের লোকেরা উত্তম অবস্থানকারী হবে এবং সুন্দর বিশ্রামের স্থানে থাকবে।
إِنَّهَا سَاءَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا 25:66
নিশ্চয়ই এটা (জাহান্নাম) খুবই নিকৃষ্ট স্থায়ী স্থান ও আবাসস্থল।
خَالِدِينَ فِيهَا حَسُنَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا 25:76
তারা সেখানে চিরকাল থাকবে; কতই না উত্তম স্থায়ী স্থান ও আবাসস্থল!
وَالشَّمْسُ تَجْرِي لِمُسْتَقَرٍّ لَهَا ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ 36:38
আর সূর্য চলছে একটি নির্দিষ্ট স্থির ঠিকানার দিকে; এটি পরাক্রমশালী, সর্বজ্ঞের নির্ধারণ।
إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ 75:12
সেদিন তোমার প্রতিপালকের কাছেই হবে সব কিছুর চূড়ান্ত স্থায়ী ঠিকানা।