• অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 657

مُهِين

(মুহীন)

অর্থ

অপমান, লাঞ্ছনা

শব্দমূল

ক্যাটাগরি

কুরআনে এসেছে

৭ বার

আয়াতের অর্থ

فَبَاءُوا بِغَضَبٍ عَلَىٰ غَضَبٍ وَلِلْكَافِرِينَ عَذَابٌ مُهِينٌ 2:90
তারা পরপর আল্লাহর ক্রোধ নিয়ে ফিরলো, আর কাফেরদের জন্য রয়েছে অপমানজনক শাস্তি।
إِنَّمَا نُمْلِي لَهُمْ لِيَزْدَادُوا إِثْمًا وَلَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ 3:178
আমি কেবল তাদেরকে অবকাশ দিই, যাতে তারা আরো গুনাহ বাড়ায়, আর তাদের জন্য রয়েছে অপমানজনক শাস্তি।
وَمَنْ يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَتَعَدَّ حُدُودَهُ يُدْخِلْهُ نَارًا خَالِدًا فِيهَا وَلَهُ عَذَابٌ مُهِينٌ 4:14
যে কেউ আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের অবাধ্য হয় এবং তাঁর সীমা অতিক্রম করে, তিনি তাকে আগুনে প্রবেশ করাবেন—সেখানে সে চিরকাল থাকবে, আর তার জন্য রয়েছে অপমানজনক শাস্তি।
وَأَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا مُهِينًا 4:37
আর আমরা কাফেরদের জন্য প্রস্তুত করেছি অপমানজনক শাস্তি।
وَخُذُوا حِذْرَكُمْ إِنَّ اللَّهَ أَعَدَّ لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا مُهِينًا 4:102
তোমরা সতর্কতা অবলম্বন করো; নিশ্চয়ই আল্লাহ কাফেরদের জন্য প্রস্তুত করেছেন অপমানজনক শাস্তি।
أُولَٰئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ حَقًّا وَأَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا مُهِينًا 4:151
এরাই সত্যিকার কাফের, আর আমরা কাফেরদের জন্য প্রস্তুত করেছি অপমানজনক শাস্তি।
وَقَدْ أَنْزَلْنَا آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ وَلِلْكَافِرِينَ عَذَابٌ مُهِينٌ 58:5
আমি তো নাযিল করেছি স্পষ্ট নিদর্শনসমূহ, আর কাফেরদের জন্য রয়েছে অপমানজনক শাস্তি।