الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ 2:3

যারা অদৃশ্যে বিশ্বাস করে, নামাজ কায়েম করে এবং আমি তাদেরকে যে রিজিক দিয়েছি তা থেকে ব্যয় করে।

এবং তোমার পূর্বে যা নাযিল হয়েছে তাতে বিশ্বাস রাখে এবং আখেরাতে দৃঢ় বিশ্বাসী।

তারাই তাদের প্রতিপালকের পক্ষ থেকে হেদায়াতপ্রাপ্ত এবং তারাই সফলকাম।

وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَقُولُ آمَنَّا بِاللَّهِ وَبِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَمَا هُمْ بِمُؤْمِنِينَ 2:8

মানুষের মধ্যে কেউ কেউ বলে, আমরা আল্লাহ ও পরকালে বিশ্বাস করি, অথচ তারা বিশ্বাসী নয়।

অথবা আকাশ থেকে বর্ষণমুখর বৃষ্টির মতো, যাতে থাকে অন্ধকার, বজ্র ও বিদ্যুৎ।

يَجْعَلُونَ أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ مِنَ الصَّوَاعِقِ حَذَرَ الْمَوْتِ 2:19

তারা বজ্রপাতের ভয়ে মৃত্যুর আশঙ্কায় তাদের আঙুলগুলো কানে ঢুকিয়ে দেয়।

يَا أَيُّهَا النَّاسُ اعْبُدُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ 2:21

হে মানুষ! তোমরা তোমাদের প্রতিপালকের ইবাদত করো, যিনি তোমাদের ও তোমাদের পূর্ববর্তীদের সৃষ্টি করেছেন।

وَأَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجَ بِهِ مِنَ الثَّمَرَاتِ رِزْقًا لَكُمْ 2:22

এবং তিনি আকাশ থেকে পানি বর্ষণ করেছেন, তারপর এর দ্বারা ফল-ফসল উৎপন্ন করেছেন, যা তোমাদের জন্য রিজিক।

وَأَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجَ بِهِ مِنَ الثَّمَرَاتِ رِزْقًا لَكُمْ 2:22

এবং তিনি আকাশ থেকে পানি বর্ষণ করেছেন, তারপর এর দ্বারা ফল-ফসল উৎপন্ন করেছেন, যা তোমাদের জন্য রিজিক।

وَإِنْ كُنْتُمْ فِي رَيْبٍ مِمَّا نَزَّلْنَا عَلَىٰ عَبْدِنَا فَأْتُوا بِسُورَةٍ مِنْ مِثْلِهِ 2:23

আর যদি তোমরা আমার বান্দার ওপর নাযিলকৃত বিষয়ে সন্দেহে থাকো, তবে এর মতো একটি সূরা নিয়ে আসো।

وَإِنْ كُنْتُمْ فِي رَيْبٍ مِمَّا نَزَّلْنَا عَلَىٰ عَبْدِنَا فَأْتُوا بِسُورَةٍ مِنْ مِثْلِهِ 2:23

আর যদি তোমরা আমার বান্দার ওপর নাযিলকৃত বিষয়ে সন্দেহে থাকো, তবে এর মতো একটি সূরা নিয়ে আসো।

আর আল্লাহ ছাড়া তোমাদের সাক্ষীদের ডেকে নাও, যদি তোমরা সত্যবাদী হও।

যে তাদের জন্য জান্নাত রয়েছে, যার নিচ দিয়ে নদী প্রবাহিত।

كُلَّمَا رُزِقُوا مِنْهَا مِنْ ثَمَرَةٍ رِزْقًا قَالُوا هَٰذَا الَّذِي رُزِقْنَا مِنْ قَبْلُ 2:25

যখনই তাদেরকে জান্নাত থেকে কোনো ফল রিজিক হিসেবে দেওয়া হবে, তারা বলবে, এ তো সেই যা আমাদের পূর্বে দেওয়া হয়েছিল।

كُلَّمَا رُزِقُوا مِنْهَا مِنْ ثَمَرَةٍ رِزْقًا قَالُوا هَٰذَا الَّذِي رُزِقْنَا مِنْ قَبْلُ 2:25

যখনই তাদেরকে জান্নাত থেকে কোনো ফল রিজিক হিসেবে দেওয়া হবে, তারা বলবে, এ তো সেই যা আমাদের পূর্বে দেওয়া হয়েছিল।

তারা বলবে, এ তো সেই যা আমাদের আগে দেওয়া হয়েছিল। আর তাদেরকে এমন জিনিস দেওয়া হবে যা একে অপরের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ।

যারা ঈমান এনেছে তারা জানে যে, এটি তাদের প্রতিপালকের পক্ষ থেকে সত্য।

যারা আল্লাহর অঙ্গীকার ভঙ্গ করে তাঁর চুক্তির পর।

তারা সবাই সিজদা করলো, তবে ইবলিস না করলো। সে অস্বীকার করলো ও অহংকার করলো এবং কাফেরদের অন্তর্ভুক্ত হলো।

তুমি ও তোমার স্ত্রী জান্নাতে বসবাস করো এবং সেখান থেকে প্রাচুর্যে খাও।

এবং এ গাছের কাছে যেও না, তাহলে তোমরা জালিমদের অন্তর্ভুক্ত হবে।

তারপর শয়তান তাদেরকে সেখান থেকে পদস্খলিত করলো এবং তাদেরকে যা অবস্থায় ছিল তা থেকে বের করে দিল।

فَتَلَقَّىٰ آدَمُ مِنْ رَبِّهِ كَلِمَاتٍ فَتَابَ عَلَيْهِ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ 2:37

এরপর আদম তার প্রতিপালকের কাছ থেকে কিছু বাক্য গ্রহণ করলো, তখন আল্লাহ তার তওবা কবুল করলেন। নিশ্চয়ই তিনি তওবা কবুলকারী, পরম দয়ালু।

আমি বললাম, তোমরা সবাই এখান থেকে নেমে যাও।

فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ مِنِّي هُدًى فَمَنْ تَبِعَ هُدَايَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ 2:38

অতঃপর আমার পক্ষ থেকে যদি তোমাদের কাছে হেদায়াত আসে, তবে যারা আমার হেদায়াত অনুসরণ করবে তাদের জন্য কোনো ভয় নেই।

وَاتَّقُوا يَوْمًا لَا تَجْزِي نَفْسٌ عَنْ نَفْسٍ شَيْئًا وَلَا يُقْبَلُ مِنْهَا شَفَاعَةٌ 2:48

আর সেই দিনের ভয় করো, যেদিন কোনো প্রাণ অন্য প্রাণের কোনো কাজে আসবে না এবং কারো সুপারিশ গ্রহণ করা হবে না।

আর তার কাছ থেকে কোনো প্রতিদান গ্রহণ করা হবে না এবং তারা সাহায্যও পাবে না।

এবং স্মরণ করো, যখন আমি তোমাদেরকে ফিরআউনের পরিবার থেকে উদ্ধার করেছিলাম, তারা তোমাদেরকে কঠিন শাস্তিতে নিপীড়ন করত।

এবং এতে ছিল তোমাদের প্রতিপালকের পক্ষ থেকে এক মহা পরীক্ষা।

এরপর তোমরা বাছুরকে উপাস্য গ্রহণ করলে, অথচ তোমরা ছিলে জালিম।

তারপর আমি তোমাদেরকে ক্ষমা করেছিলাম, যাতে তোমরা কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করো।

এরপর আমি তোমাদেরকে মৃত্যুর পর পুনরুজ্জীবিত করেছি, যাতে তোমরা কৃতজ্ঞ হও।

وَأَنْزَلْنَا عَلَيْكُمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَىٰ كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ 2:57

আর আমি তোমাদের ওপর মান্না ও স্যালওয়া নাযিল করেছি। আমি তোমাদেরকে যে উত্তম বস্তু রিজিক দিয়েছি তা খাও।

এবং যখন আমি বলেছিলাম, তোমরা এই নগরে প্রবেশ করো এবং এখান থেকে যেখান থেকে ইচ্ছা খাও।

তখন আমি যালিমদের ওপর আকাশ থেকে শাস্তি নাযিল করলাম।

তখন সেখান থেকে বারোটি ঝর্ণা প্রবাহিত হয়ে গেল।

তুমি আমাদের জন্য তোমার প্রতিপালকের কাছে প্রার্থনা করো, তিনি আমাদের জন্য মাটি থেকে উৎপন্ন শাক-সবজি বের করে দিন।

তুমি আমাদের জন্য তোমার প্রতিপালকের কাছে প্রার্থনা করো, তিনি আমাদের জন্য মাটি থেকে উৎপন্ন শাক-সবজি বের করে দিন।

وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الذِّلَّةُ وَالْمَسْكَنَةُ وَبَاءُوا بِغَضَبٍ مِنَ اللَّهِ 2:61

তাদের ওপর অপমান ও দারিদ্র্য চাপিয়ে দেওয়া হলো এবং তারা আল্লাহর গযবে আবদ্ধ হলো।

এরপর তোমরা তা থেকে মুখ ফিরিয়ে নিয়েছিলে।

যদি আল্লাহর অনুগ্রহ ও দয়া তোমাদের ওপর না থাকতো তবে তোমরা ক্ষতিগ্রস্তদের অন্তর্ভুক্ত হতে।

আর অবশ্যই তোমরা জানো যারা তোমাদের মধ্যে সাবতে সীমালঙ্ঘন করেছিল।

তিনি বললেন, আমি আল্লাহর আশ্রয় প্রার্থনা করছি যে, আমি অজ্ঞদের অন্তর্ভুক্ত না হই।

তারপর এর পর তোমাদের হৃদয় কঠিন হয়ে গেল, আর তা পাথরের ন্যায় হয়ে গেল।

আর নিশ্চয়ই পাথরের মধ্যেও এমন রয়েছে, যেখান থেকে নদীসমূহ ফেটে বের হয়।

আর নিশ্চয়ই পাথরের মধ্যেও এমন রয়েছে, যেখান থেকে নদীসমূহ ফেটে বের হয়।

আর নিশ্চয়ই তাদের মধ্যে এমনও আছে, যা ফেটে যায়—ফলে সেখান থেকে পানি বের হয়।

আর নিশ্চয়ই তাদের মধ্যে এমনও আছে, যা ফেটে যায়—ফলে সেখান থেকে পানি বের হয়।

আর নিশ্চয়ই তাদের মধ্যে এমনও আছে, যা আল্লাহর ভয়ে নেমে আসে।

যা নির্গত হয় মেরুদণ্ড ও বক্ষস্থির (পাঁজর) মধ্য থেকে।

তার জন্য নেই কোনো শক্তি, আর নেই কোনো সাহায্যকারী।

তাকে পান করানো হবে ফুটন্ত ঝরনা/উৎস থেকে।

তাদের কোনো খাদ্য নেই—শুধু ‘দরী’ নামের কাঁটাযুক্ত গাছ ছাড়া।

ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ 90:17

এরপর সে তাদের অন্তর্ভুক্ত হলো, যারা ঈমান এনেছে এবং পরস্পরকে ধৈর্য ও দয়ার উপদেশ দিয়েছে।

তার কাছে কারো এমন কোনো অনুগ্রহ নেই, যার প্রতিদান দিতে হয়।

আর পরকাল তোমার জন্য উত্তম—এ জীবন (প্রথম) জীবনের চেয়ে।

তিনি মানুষকে জমাট রক্তপিণ্ড (আলাক) থেকে সৃষ্টি করেছেন।

এতে ফেরেশতাগণ ও রূহ, তাদের প্রতিপালকের অনুমতিতে, সব বিষয় নিয়ে অবতীর্ণ হয়।

لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ مُنْفَكِّينَ 98:1

আহলে কিতাবের কাফেররা ও মুশরিকরা (সত্য থেকে) পৃথক হওয়া/বিমুখ হওয়া থামায়নি।

আল্লাহর পক্ষ থেকে একজন রাসূল—যিনি পাঠ করেন শুদ্ধ পত্রাবলী।

وَمَا تَفَرَّقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلَّا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَةُ 98:4

যাদের কিতাব দেওয়া হয়েছিল তারা বিভক্ত হয়নি—সুস্পষ্ট প্রমাণ তাদের কাছে আসার পরই।

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ 98:6

নিশ্চয় আহলে কিতাবের কাফেররা ও মুশরিকরা জাহান্নামের আগুনে থাকবে।

جَزَاؤُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ 98:8

তাদের প্রতিদান তাদের প্রতিপালকের নিকট—আদন জান্নাত, যার নিচ দিয়ে নদী প্রবাহিত।

যা তাদের দিকে পোড়া মাটির পাথর নিক্ষেপ করত।

যিনি তাদেরকে ক্ষুধা থেকে খাদ্য দিয়েছেন এবং ভয় থেকে নিরাপত্তা দিয়েছেন।

যিনি তাদেরকে ক্ষুধা থেকে খাদ্য দিয়েছেন এবং ভয় থেকে নিরাপত্তা দিয়েছেন।

অন্ধকার রাতের অনিষ্ট থেকে—যখন তা ঘনিয়ে আসে।

গ্রন্থিতে ফুঁ দেওয়া (জাদুকারিণী)দের অনিষ্ট থেকে।

হিংসুকের অনিষ্ট থেকে—যখন সে হিংসা করে।

কুমন্ত্রণা-দাতা পশ্চাদপসারী শয়তানের অনিষ্ট থেকে।