وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَقُولُ آمَنَّا بِاللَّهِ وَبِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَمَا هُمْ بِمُؤْمِنِينَ 2:8

মানুষের মধ্যে কেউ কেউ বলে, ‘আমরা আল্লাহর প্রতি ও পরকালের প্রতি ঈমান এনেছি’; অথচ তারা ঈমানদার নয়।

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ آمِنُوا كَمَا آمَنَ النَّاسُ قَالُوا أَنُؤْمِنُ كَمَا آمَنَ السُّفَهَاءُ 2:13

আর যখন তাদেরকে বলা হয়, তোমরা যেমন লোকেরা ঈমান এনেছে, তেমনি তোমরাও ঈমান আনো, তখন তারা বলে, ‘আমরা কি বোকাদের মতো ঈমান আনবো?’

হে মানুষ! তোমরা তোমাদের সেই প্রতিপালকের ইবাদত করো, যিনি তোমাদের সৃষ্টি করেছেন।

فَإِنْ لَمْ تَفْعَلُوا وَلَنْ تَفْعَلُوا فَاتَّقُوا النَّارَ الَّتِي وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ 2:24

কিন্তু যদি তোমরা তা না কর এবং কখনো করতে সক্ষমও না হও, তবে সেই আগুন থেকে বাঁচো, যার জ্বালানি মানুষ ও পাথর।

أَتَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَتَنْسَوْنَ أَنْفُسَكُمْ وَأَنْتُمْ تَتْلُونَ الْكِتَابَ 2:44

তোমরা কি মানুষকে সৎকর্মের আদেশ দাও এবং নিজেদেরকে ভুলে যাও, অথচ তোমরা কিতাব পাঠ করো?

আর তোমরা মানুষের সাথে সুন্দর কথা বলো, সালাত কায়েম করো এবং যাকাত দাও।

قُلْ إِنْ كَانَتْ لَكُمُ الدَّارُ الْآخِرَةُ عِنْدَ اللَّهِ خَالِصَةً مِنْ دُونِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ 2:94

বলো, যদি তোমাদের জন্য আল্লাহর কাছে আখিরাতের বাসস্থান অন্য মানুষের বাদে একচেটিয়া হয়ে থাকে, তবে তোমরা মৃত্যু কামনা করো।

وَلَتَجِدَنَّهُمْ أَحْرَصَ النَّاسِ عَلَىٰ حَيَاةٍ وَمِنَ الَّذِينَ أَشْرَكُوا 2:96

তুমি অবশ্যই তাদেরকে জীবনের প্রতি মানুষের মধ্যে সবচেয়ে লোভী পাবে, এমনকি মুশরিকদের চেয়েও বেশি।

কিন্তু শয়তানেরা কুফরি করেছে; তারা মানুষকে যাদু শিক্ষা দিত।

তিনি বললেন, ‘আমি তোমাকে মানুষের জন্য নেতা বানাবো।’

আর যখন আমি কাবা ঘরকে মানুষের জন্য সমাবেশস্থল ও নিরাপদ করেছি।

سَيَقُولُ السُّفَهَاءُ مِنَ النَّاسِ مَا وَلَّاهُمْ عَنْ قِبْلَتِهِمُ الَّتِي كَانُوا عَلَيْهَا 2:142

মূর্খ লোকেরা বলবে, ‘কীভাবে তাদেরকে তাদের কিবলা থেকে ফিরিয়ে দেওয়া হলো, যেটির দিকে তারা ছিল?’

وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَاكُمْ أُمَّةً وَسَطًا لِتَكُونُوا شُهَدَاءَ عَلَى النَّاسِ 2:143

আর এভাবেই আমি তোমাদেরকে মধ্যপন্থী উম্মত বানিয়েছি, যাতে তোমরা মানুষের ওপর সাক্ষ্য বহন করো।

وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَانَكُمْ إِنَّ اللَّهَ بِالنَّاسِ لَرَءُوفٌ رَحِيمٌ 2:143

আর আল্লাহ তোমাদের ঈমানকে কখনো নষ্ট করবেন না; নিশ্চয় আল্লাহ মানুষের প্রতি দয়ালু, পরম করুণাময়।

فَوَلُّوا وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُ لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَيْكُمْ حُجَّةٌ 2:150

অতএব তোমরা তোমাদের মুখ তার দিকে ফেরাও, যাতে মানুষের কাছে তোমাদের বিরুদ্ধে কোনো দলিল না থাকে।

إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنْزَلْنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَىٰ مِنْ بَعْدِ مَا بَيَّنَّاهُ لِلنَّاسِ فِي الْكِتَابِ أُولَٰئِكَ يَلْعَنُهُمُ اللَّهُ 2:159

নিশ্চয় যারা আমার নাজিলকৃত স্পষ্ট প্রমাণ ও হিদায়াত গোপন করে, কিতাবে তা মানুষের জন্য স্পষ্ট করার পর, তাদেরকে আল্লাহ অভিশাপ দেন।

তাদের ওপরে আল্লাহর, ফেরেশতাদের এবং সকল মানুষের অভিশাপ রয়েছে।

এবং নৌকা, যা সমুদ্রে মানুষের উপকারের বস্তু বহন করে চলে।

মানুষের মধ্যে এমনও আছে যারা আল্লাহকে বাদ দিয়ে প্রতিদ্বন্দ্বী গ্রহণ করে।

হে মানুষ! তোমরা পৃথিবীতে যা আছে তা থেকে হালাল ও পবিত্র খাদ্য গ্রহণ করো।

রমাদান মাস, যাতে কুরআন নাজিল হয়েছে মানুষের জন্য হিদায়াতরূপে।

এভাবেই আল্লাহ তাঁর আয়াতগুলো মানুষের জন্য স্পষ্ট করেন, যাতে তারা তাকওয়া অর্জন করে।

যাতে তোমরা মানুষের সম্পদের একটি অংশ অন্যায়ভাবে ভক্ষণ করো, অথচ তোমরা জানো।

তারা তোমাকে চাঁদ সম্বন্ধে জিজ্ঞেস করে। বলো, এগুলো মানুষের সময় নির্ধারণ ও হজের জন্য।

এরপর তোমরা সেখান থেকে বের হও, যেখান থেকে মানুষ বের হয়, আর আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করো।

فَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَقُولُ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا وَمَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنْ خَلَاقٍ 2:200

মানুষের মধ্যে কেউ বলে, ‘হে আমাদের প্রতিপালক! আমাদেরকে দুনিয়াতেই দাও’, অথচ আখিরাতে তার কোনো অংশ নেই।

মানুষের মধ্যে কেউ আছে, যার দুনিয়ার জীবনের কথা তোমাকে বিস্মিত করে।

আর মানুষের মধ্যে কেউ নিজের প্রাণ বিক্রি করে দেয় আল্লাহর সন্তুষ্টি লাভের উদ্দেশ্যে।

كَانَ النَّاسُ أُمَّةً وَاحِدَةً فَبَعَثَ اللَّهُ النَّبِيِّينَ مُبَشِّرِينَ وَمُنْذِرِينَ 2:213

মানুষ একক জাতি ছিল। এরপর আল্লাহ নবীদের প্রেরণ করেছেন সুসংবাদদাতা ও সতর্ককারী হিসেবে।

এবং তাদের সাথে কিতাব নাজিল করেছেন সত্যসহ, যাতে তা মানুষের মধ্যে বিচার করে।

বলো, এতে রয়েছে বড় পাপ এবং মানুষের জন্য কিছু উপকারও আছে।

আর তিনি মানুষের জন্য তাঁর আয়াতগুলো স্পষ্ট করেন, যাতে তারা উপদেশ গ্রহণ করে।

وَلَا تَجْعَلُوا اللَّهَ عُرْضَةً لِأَيْمَانِكُمْ أَنْ تَبَرُّوا وَتَتَّقُوا وَتُصْلِحُوا بَيْنَ النَّاسِ 2:224

আর আল্লাহর নামকে তোমাদের শপথের অজুহাত বানিও না যাতে তোমরা সৎকর্ম, তাকওয়া এবং মানুষের মাঝে মীমাংসা না করো।

কিন্তু অধিকাংশ মানুষ কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে না।

وَلَوْلَا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَفَسَدَتِ الْأَرْضُ 2:251

যদি আল্লাহ কিছু মানুষকে অপর দ্বারা ঠেকিয়ে না দিতেন, তবে অবশ্যই পৃথিবী নষ্ট হয়ে যেত।

আর তোমার গাধাটির দিকে তাকাও, আর আমি তোমাকে মানুষের জন্য নিদর্শন করব।

لَا تُبْطِلُوا صَدَقَاتِكُمْ بِالْمَنِّ وَالْأَذَىٰ كَالَّذِي يُنْفِقُ مَالَهُ رِئَاءَ النَّاسِ 2:264

তোমরা তোমাদের দান নষ্ট করো না উপকার গুনে দিয়ে ও কষ্ট দিয়ে, যেমন সেই ব্যক্তি করে যে মানুষের দেখানোর জন্য অর্থ ব্যয় করে।

তুমি তাদেরকে তাদের চিহ্ন দ্বারা চিনবে। তারা মানুষের কাছে বারবার চেয়ে বেড়ায় না।

হে আমাদের প্রতিপালক! নিশ্চয় তুমি মানুষকে একত্র করবে এমন এক দিনে, যাতে কোনো সন্দেহ নেই।

মানুষের জন্য নারীরা, সন্তান-সন্ততি প্রভৃতি কামনার ভালোবাসা শোভিত করা হয়েছে।

এবং তারা হত্যা করে তাদেরকে যারা মানুষকে ন্যায়পরায়ণতার নির্দেশ দেয়।

তিনি বললেন, তোমার নিদর্শন এই যে, তুমি তিন দিন মানুষের সাথে কথা বলবে না, শুধু ইশারা ছাড়া।

আর তিনি মানুষদের সাথে কথা বলবেন শৈশবে ও প্রৌঢ়ত্বে এবং তিনি সৎকর্মশীলদের অন্তর্ভুক্ত হবেন।

নিশ্চয় ইবরাহীমের নিকটতম মানুষ তার অনুসারীরা এবং এই নবী।

তারপর সে মানুষদেরকে বলবে, “তোমরা আল্লাহকে বাদ দিয়ে আমার বান্দা হয়ে যাও।”

أُولَٰئِكَ جَزَاؤُهُمْ أَنَّ عَلَيْهِمْ لَعْنَةَ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ 3:87

তাদের প্রতিফল এই যে, তাদের ওপরে আল্লাহর, ফেরেশতাদের ও সব মানুষের অভিশাপ রয়েছে।

إِنَّ أَوَّلَ بَيْتٍ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِي بِبَكَّةَ مُبَارَكًا وَهُدًى لِلْعَالَمِينَ 3:96

নিশ্চয় প্রথম ঘর, যা মানুষের জন্য স্থাপিত হয়েছে, সেটি মক্কার, বরকতময় এবং জগতবাসীর জন্য হিদায়াত।

এবং মানুষের ওপর আল্লাহর জন্য এ ঘরে হজ করা ফরজ, যে এর পথ চলতে সক্ষম।

قُلْ إِنَّ رَبِّي يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَقْدِرُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ 34:36

বলো, আমার প্রতিপালক যাকে ইচ্ছা রিজিক প্রসারিত করেন এবং সংকুচিত করেন, কিন্তু অধিকাংশ মানুষ জানে না।

আল্লাহ মানুষদের জন্য যে রহমত উন্মুক্ত করেন, তা কেউ বন্ধ করতে পারে না।

হে মানুষ! তোমাদের ওপর আল্লাহর নিয়ামত স্মরণ করো।

يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا 35:5

হে মানুষ! নিশ্চয় আল্লাহর প্রতিশ্রুতি সত্য। সুতরাং দুনিয়ার জীবন যেন তোমাদেরকে ধোঁকা না দেয়।

يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَنْتُمُ الْفُقَرَاءُ إِلَى اللَّهِ وَاللَّهُ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ 35:15

হে মানুষ! তোমরা আল্লাহর কাছে দরিদ্র, আর আল্লাহই ধনী, প্রশংসিত।

আর মানুষের, চলমান জীব ও চতুষ্পদ জন্তুদের রং বিভিন্ন রকম — এভাবেই।

وَلَوْ يُؤَاخِذُ اللَّهُ النَّاسَ بِمَا كَسَبُوا مَا تَرَكَ عَلَىٰ ظَهْرِهَا مِنْ دَابَّةٍ 35:45

যদি আল্লাহ মানুষের কৃতকর্মের কারণে পাকড়াও করতেন, তবে তিনি পৃথিবীর পৃষ্ঠে কোনো প্রাণীই রেখে দিতেন না।

يَا دَاوُودُ إِنَّا جَعَلْنَاكَ خَلِيفَةً فِي الْأَرْضِ فَاحْكُمْ بَيْنَ النَّاسِ بِالْحَقِّ 38:26

হে দাউদ! আমি তোমাকে পৃথিবীতে খলিফা করেছি। সুতরাং মানুষের মধ্যে ন্যায়বিচার করো।

আমি অবশ্যই এ কুরআনে মানুষের জন্য নানারকম দৃষ্টান্ত উল্লেখ করেছি।

নিশ্চয় আমি মানুষের জন্য সত্যসহ তোমার প্রতি কিতাব নাজিল করেছি।

আসমান ও জমিনের সৃষ্টি মানুষের সৃষ্টির চেয়ে অনেক বড়।

إِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ لَا رَيْبَ فِيهَا وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ 40:59

নিশ্চয় কিয়ামত আসবেই, এতে কোনো সন্দেহ নেই। কিন্তু অধিকাংশ মানুষ বিশ্বাস করে না।

কিন্তু অধিকাংশ মানুষ কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে না।

দায়ভার কেবল তাদের ওপর যারা মানুষকে জুলুম করে।

وَلَوْلَا أَنْ يَكُونَ النَّاسُ أُمَّةً وَاحِدَةً لَجَعَلْنَا لِمَنْ يَكْفُرُ بِالرَّحْمَٰنِ لِبُيُوتِهِمْ سُقُفًا مِنْ فِضَّةٍ وَمَعَارِجَ عَلَيْهَا يَظْهَرُونَ 43:33

যদি মানুষ সবাই এক জাতি হয়ে না যেত, তবে আমি রহমানকে অস্বীকারকারীদের জন্য তাদের ঘরের ছাদ রূপা দিয়ে বানাতাম এবং সিঁড়ি দিতাম যার ওপর তারা উঠত।

মানুষদেরকে এটি আচ্ছন্ন করবে — এক যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি।

এটি মানুষের জন্য অন্তর্দৃষ্টি, আর হিদায়াত ও রহমত তাদের জন্য যারা নিশ্চিত বিশ্বাস রাখে।

ثُمَّ يَجْمَعُكُمْ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَا رَيْبَ فِيهِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ 45:26

তারপর তিনি তোমাদেরকে একত্র করবেন কিয়ামতের দিনে, যাতে কোনো সন্দেহ নেই। কিন্তু অধিকাংশ মানুষ জানে না।

وَإِذَا حُشِرَ النَّاسُ كَانُوا لَهُمْ أَعْدَاءً وَكَانُوا بِعِبَادَتِهِمْ كَافِرِينَ 46:6

যখন মানুষ একত্র করা হবে, তখন তারা তাদের শত্রু হবে এবং তাদের উপাসনা অস্বীকার করবে।

এভাবেই আল্লাহ মানুষের জন্য দৃষ্টান্ত বর্ণনা করেন।

সুতরাং তিনি এটি তোমাদের জন্য দ্রুত করে দিলেন এবং মানুষের হাত তোমাদের থেকে ফিরিয়ে রাখলেন।

হে মানুষ! আমি তোমাদেরকে একজন পুরুষ ও একজন নারী থেকে সৃষ্টি করেছি।

তিনি মানুষদেরকে উপড়ে ফেলা খেজুরগাছের কাণ্ডের মতো টেনে বের করেন।

যারা কৃপণতা করে এবং মানুষকে কৃপণতার নির্দেশ দেয়।

وَأَنْزَلْنَا مَعَهُمُ الْكِتَابَ وَالْمِيزَانَ لِيَقُومَ النَّاسُ بِالْقِسْطِ 57:25

আমি তাদের সঙ্গে কিতাব ও মিজান নাযিল করেছি, যাতে মানুষ ন্যায় প্রতিষ্ঠা করে।

এবং আমি লোহা নাযিল করেছি, তাতে রয়েছে প্রবল শক্তি এবং মানুষের জন্য উপকারিতা।

আর এসব দৃষ্টান্ত আমি মানুষের জন্য বর্ণনা করি, যাতে তারা চিন্তা করে।

إِنْ زَعَمْتُمْ أَنَّكُمْ أَوْلِيَاءُ لِلَّهِ مِنْ دُونِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ 62:6

যদি তোমরা দাবি করো যে, তোমরা আল্লাহর বন্ধু, মানুষের বাইরে, তবে তোমরা মৃত্যুকামনা করো।

তোমরা নিজেদের ও তোমাদের পরিবারকে সেই আগুন থেকে রক্ষা করো, যার জ্বালানি মানুষ ও পাথর।

যারা মানুষের কাছ থেকে মাপ নিয়ে পূর্ণ গ্রহণ করে।

সেদিন মানুষ দাঁড়াবে সৃষ্টিকর্তা রবের সামনে।

সেদিন মানুষ ছড়িয়ে পড়বে বিভিন্ন দলে, যাতে তাদেরকে তাদের কাজ দেখানো হয়।

সেদিন মানুষ হবে ছড়িয়ে পড়া পতঙ্গের মতো।

তুমি দেখবে মানুষ আল্লাহর দ্বীনে দল বেঁধে প্রবেশ করছে।

বলো, আমি আশ্রয় প্রার্থনা করছি মানুষের রবের কাছে।