- অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 472
نَخْلٌ / نَخْلَة / نَخِيلٌ
(নাখ্লুন / নাখ্লাহ / নাখীল)
অর্থ
খেজুর, খেজুরগাছ
শব্দমূল
ক্যাটাগরি
কুরআনে এসেছে
11 বার
আয়াতের অর্থ
| وَمِنَ النَّخْلِ مِنْ طَلْعِهَا قِنْوَانٌ دَانِيَةٌ 6:99 |
| এবং খেজুর গাছের মোচা থেকে নিচু হয়ে থাকা থোকা বের হয়। |
| وَهُوَ الَّذِي أَنْشَأَ جَنَّاتٍ مَعْرُوشَاتٍ وَغَيْرَ مَعْرُوشَاتٍ وَالنَّخْلَ وَالزَّرْعَ مُخْتَلِفًا أُكُلُهُ 6:141 |
| এবং তিনিই বাগান সৃষ্টি করেছেন—মাচায় তোলা ও মাচায় না তোলা এবং খেজুর গাছ ও শস্যক্ষেত্র, যেগুলোর স্বাদ ভিন্ন ভিন্ন। |
| جَعَلْنَا لِأَحَدِهِمَا جَنَّتَيْنِ مِنْ أَعْنَابٍ وَحَفَفْنَاهُمَا بِنَخْلٍ 18:32 |
| আমি তাদের একজনের জন্য আঙুরের দুটি বাগান বানিয়েছিলাম এবং সেগুলোকে খেজুর গাছ দ্বারা পরিবেষ্টিত করেছিলাম। |
| وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ فِي جُذُوعِ النَّخْلِ 20:71 |
| এবং আমি অবশ্যই তোমাদের খেজুর গাছের কাণ্ডে শূলে চড়াব। |
| وَزُرُوعٍ وَنَخْلٍ طَلْعُهَا هَضِيمٌ 26:148 |
| এবং শস্যক্ষেত্র ও কোমল মোচাযুক্ত খেজুর গাছ। |
| وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَهَا طَلْعٌ نَضِيدٌ 50:10 |
| এবং দীর্ঘ খেজুর গাছ, যার রয়েছে স্তূপীকৃত মোচা। |
| تَنْزِعُ النَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُنْقَعِرٍ 54:20 |
| যা মানুষকে এমনভাবে টেনে ফেলছিল যেন তারা উৎপাটনকৃত খেজুর গাছের কন্দ। |
| فِيهَا فَاكِهَةٌ وَالنَّخْلُ ذَاتُ الْأَكْمَامِ 55:11 |
| সেখানে রয়েছে ফলমূল এবং খোসাতুচ্ছ বা আবরণযুক্ত খেজুর গাছ। |
| فِيهِمَا فَاكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ 55:68 |
| সে দুটিতে রয়েছে ফলমূল, খেজুর গাছ ও ডালিম। |
| فَتَرَى الْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَىٰ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍ 69:7 |
| তখন আপনি সে জাতিকে সেখানে এমনভাবে মৃত শুয়ে থাকতে দেখবেন যেন তারা ফাঁপা খেজুর গাছের কাণ্ড। |
| وَزَيْتُونًا وَنَخْلًا 80:29 |
| এবং জলপাই ও খেজুর গাছ। |
