• অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 658

نَاقَةُ

(না-ক্বাহ)

অর্থ

উষ্ট্রী (নারী উট)

শব্দমূল

ক্যাটাগরি

কুরআনে এসেছে

৭ বার

আয়াতের অর্থ

هَٰذِهِ نَاقَةُ اللَّهِ لَكُمْ آيَةً فَذَرُوهَا تَأْكُلْ فِي أَرْضِ اللَّهِ 7:73
এ তোমাদের জন্য আল্লাহর উটিনী—একটা নিদর্শন; তাই তাকে ছেড়ে দাও যেন সে আল্লাহর ভূমিতে খায়।
فَعَقَرُوا النَّاقَةَ وَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ 7:77
অতঃপর তারা উটিনীর পা ছেঁচে (মানবিকভাবে) নির্যাতন করল এবং তাদের প্রতিপালকের আদেশের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করল।
هَٰذِهِ نَاقَةُ اللَّهِ لَكُمْ آيَةً فَذَرُوهَا تَأْكُلْ فِي أَرْضِ اللَّهِ 11:64
(পুনরাবৃত্তি) এ তোমাদের জন্য আল্লাহর উটিনী—একটা নিদর্শন; তাই তাকে ছেড়ে দাও যেন সে আল্লাহর ভূমিতে খায়।
وَآتَيْنَا ثَمُودَ النَّاقَةَ مُبْصِرَةً فَظَلَمُوا بِهَا 17:59
আমরা থামূদকে ওই উটিনীটি একটি স্পষ্ট নিদর্শন হিসেবে দিয়েছিলাম; কিন্তু তারা তার প্রতি অত্যাচার করল।
قَالَ هَٰذِهِ نَاقَةٌ لَهَا شِرْبٌ وَلَكُمْ شِرْبُ يَوْمٍ مَعْلُومٍ 26:155
তিনি (রাসূল) বললেন: “এইটি একটি উটিনী; এরও পানীয় (অংশ) নির্ধারিত আছে, আর তোমাদের পান করার জন্য নির্দিষ্ট একটি দিন আছে।”
إِنَّا مُرْسِلُو النَّاقَةِ فِتْنَةً لَهُمْ فَارْتَقِبْهُمْ وَاصْطَبِرْ 54:27
নিশ্চয় আমরা উটিনীকেই তাদের ওপর একটি পরীক্ষার বানিয়েছি; অতএব তাদের অবস্থা পর্যবেক্ষণ কর এবং ধৈর্য ধারণ কর।
فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا 91:13
তখন আল্লাহর রাসূল তাদেরকে বললেন: “(এটি) আল্লাহর উটিনী এবং এর পানীয়।”