• ক্রিয়াপদ
শব্দ নং 291

نَالَ

(নালা)

অর্থ

পৌঁছা, নাগালে আসা

শব্দমূল

ن ي ل

ক্যাটাগরি

I

কুরআনে এসেছে

১১ বার

আয়াতের অর্থ

قَالَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي قَالَ لَا يَنَالُ عَهْدِي الظَّالِمِينَ 2:124
(ইবরাহিম বললেন:) “আর আমার বংশধরদের মধ্যেও কি থাকবে?” আল্লাহ বললেন: “আমার অঙ্গীকার জালিমদেরকে প্রাপ্ত হবে না।”
لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّىٰ تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ 3:92
তোমরা কল্যাণ লাভ করতে পারবে না, যতক্ষণ না তোমরা যা ভালোবাস তা থেকে ব্যয় কর।
لَيَبْلُوَنَّكُمُ اللَّهُ بِشَيْءٍ مِنَ الصَّيْدِ تَنَالُهُ أَيْدِيكُمْ وَرِمَاحُكُمْ 5:94
নিশ্চয়ই আল্লাহ শিকার থেকে এমন কিছু দিয়ে তোমাদের পরীক্ষা করবেন, যা তোমাদের হাত ও বর্শা দ্বারা সহজেই পাওয়া যায়।
أُولَٰئِكَ يَنَالُهُمْ نَصِيبُهُمْ مِنَ الْكِتَابِ 7:37
তারাই তাদের ভাগ পাবে কিতাব থেকে।
أَهَٰؤُلَاءِ الَّذِينَ أَقْسَمْتُمْ لَا يَنَالُهُمُ اللَّهُ بِرَحْمَةٍ 7:49
এরা কি তারা, যাদের সম্পর্কে তোমরা শপথ করে বলেছিলে যে আল্লাহ তাদেরকে কোনো রহমত দেবেন না?
إِنَّ الَّذِينَ اتَّخَذُوا الْعِجْلَ سَيَنَالُهُمْ غَضَبٌ مِنْ رَبِّهِمْ 7:152
যারা বাছুরকে উপাস্য বানিয়েছিল, তাদের উপর তাদের রবের পক্ষ থেকে ক্রোধ আসবে।
وَكَفَرُوا بَعْدَ إِسْلَامِهِمْ وَهَمُّوا بِمَا لَمْ يَنَالُوا 9:74
আর তারা ইসলামের পর কুফরি করেছে এবং যা অর্জন করতে পারেনি তার চেষ্টা করেছে।
وَلَا يَطَئُونَ مَوْطِئًا يَغِيظُ الْكُفَّارَ وَلَا يَنَالُونَ مِنْ عَدُوٍّ 9:120
তারা কাফিরদেরকে ক্রুদ্ধ করে এমন কোনো স্থানে পদচারণা করে না এবং শত্রুর কাছ থেকে কিছুই অর্জন করে না…
لَنْ يَنَالَ اللَّهَ لُحُومُهَا وَلَا دِمَاؤُهَا 22:37
আল্লাহর কাছে তাদের মাংস বা রক্ত পৌঁছায় না।
وَلَٰكِنْ يَنَالُهُ التَّقْوَىٰ مِنْكُمْ 22:37
কিন্তু তাঁর কাছে পৌঁছে যায় তোমাদের তাকওয়া (ধর্মভীরুতা)।
وَرَدَّ اللَّهُ الَّذِينَ كَفَرُوا بِغَيْظِهِمْ لَمْ يَنَالُوا خَيْرًا 33:25
আর আল্লাহ কাফিরদেরকে তাদের ক্রোধসহ ফিরিয়ে দিলেন; তারা কোনো কল্যাণ অর্জন করতে পারল না।